Lyrics and translation Mia Martini - Sabato

Sabato

Metti la blusa dorata e poi
I tuoi pantaloni argento nuovi e poi
Tu balla finché vuoi
Questa notte è sabato, puoi

Oh, oh, il juke box è acceso e sta suonando di già
Un genere di note che a entrambi ci va
Su, balla come vuoi
Questa notte è sabato, puoi

Muovi i piedi, sei il migliore tu
E mentre balli il tempo va
Con le mani segui il tempo, dai
E mentre balli il tempo va

Sulla pista tu di tutti sei re
E sei il solo con cui faccio rock and roll
E sarò tua se vuoi
Questa notte è sabato, puoi

Balla
Balla
Balla
Balla
Balla

Muovi i piedi, sei il migliore tu
E mentre balli il tempo va
Con le mani segui il tempo, dai
E mentre balli il tempo va

Sulla pista tu di tutti sei re (Balla)
E sei il solo con cui faccio rock and roll (Balla)
E sarò tua se vuoi
Questa notte è sabato, puoi
E sarò tua se vuoi
Questa notte è sabato, puoi
Tua se vuoi
Questa notte è sabato, puoi

(Balla) Questa notte è sabato, puoi
(Balla) Questa notte è sabato, puoi
(Balla) Questa notte è sabato, puoi
(Balla) Questa notte è sabato, puoi
(Balla) Questa notte è sabato, puoi

Samedi

Mets ta blouse dorée, puis
Tes nouveaux pantalons argentés, puis
Tu danses tant que tu veux
Ce soir c'est samedi, tu peux

Oh, oh, le juke-box est allumé et il joue déjà
Un genre de notes qui nous plaît à tous les deux
Allez, danse comme tu veux
Ce soir c'est samedi, tu peux

Bouge tes pieds, tu es le meilleur
Et pendant que tu danses, le temps passe
Avec tes mains, suis le rythme, vas-y
Et pendant que tu danses, le temps passe

Sur la piste, tu es le roi de tous
Et tu es le seul avec qui je fais du rock and roll
Et je serai à toi si tu veux
Ce soir c'est samedi, tu peux

Danse
Danse
Danse
Danse
Danse

Bouge tes pieds, tu es le meilleur
Et pendant que tu danses, le temps passe
Avec tes mains, suis le rythme, vas-y
Et pendant que tu danses, le temps passe

Sur la piste, tu es le roi de tous (Danse)
Et tu es le seul avec qui je fais du rock and roll (Danse)
Et je serai à toi si tu veux
Ce soir c'est samedi, tu peux
Et je serai à toi si tu veux
Ce soir c'est samedi, tu peux
À toi si tu veux
Ce soir c'est samedi, tu peux

(Danse) Ce soir c'est samedi, tu peux
(Danse) Ce soir c'est samedi, tu peux
(Danse) Ce soir c'est samedi, tu peux
(Danse) Ce soir c'est samedi, tu peux
(Danse) Ce soir c'est samedi, tu peux