Mia Martini - Tu Serás Siempre Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mia Martini - Tu Serás Siempre Tú




Tu Serás Siempre Tú
Tu Serás Siempre Tú
El aroma de hierba mojada
L'arôme de l'herbe mouillée
La luz que se oculta muere
La lumière qui se cache meurt
Encanto encendiendo la noche
Charme allumant la nuit
Y tú, serás siempre tu
Et toi, tu seras toujours toi
Tú, que no hablarás
Toi, toi qui ne parleras pas
Si me acaricias
Si tu me caresses
Yo tiemblo
Je tremble
Que el alma no sienta la mano
Que l'âme ne sente pas la main
Soporto la dicha en silencio
Je supporte le bonheur en silence
Mas tú, serás siempre tu
Mais toi, tu seras toujours toi
Tú, que no hablarás
Toi, toi qui ne parleras pas
Muchacha eres muy joven
Fille, tu es très jeune
Es tu vida un jardín floreciendo
Ta vie est un jardin en fleurs
Cuida siempre que en tus flores no lloren
Prends soin de toujours ne pas laisser tes fleurs pleurer
Y que en amores sigas creciendo
Et que dans l'amour, tu continues à grandir
Tú, que no hablarás
Toi, toi qui ne parleras pas
Tú, que nada dirás
Toi, toi qui ne diras rien
El viento impetuoso en verano
Le vent impétueux en été
Ha roto un vidrio en la casa
A brisé une vitre dans la maison
Sentimos la lluvia en la cara
Nous sentons la pluie sur le visage
Mas tú, que no hablarás
Mais toi, toi qui ne parleras pas
Tú, que nada dirás
Toi, toi qui ne diras rien
Sentimos amor de verano
Nous ressentons l'amour d'été
La tarde se marcha y nos llama
Le soir s'en va et nous appelle
Deseo sentirme en tus brazos
Je veux me sentir dans tes bras
Vivir el calor de tu boca
Vivre la chaleur de ta bouche
Tú, que no hablarás
Toi, toi qui ne parleras pas
Tú, que nada dirás
Toi, toi qui ne diras rien
Tú, que no hablarás
Toi, toi qui ne parleras pas
Tú, que nada dirás
Toi, toi qui ne diras rien





Writer(s): Maurizio Piccoli


Attention! Feel free to leave feedback.