Lyrics and translation Mia Martini - Un' età

Un' età

Amico, quanto sonno avrai
C′è un bar proprio davanti a noi
Il posto non sarà un gran che
Ma da bere ce n'è
Confuse con la pioggia poi
Le lacrime ti asciugherai
Ci stai pensando pure tu
A quel tempo che fu

A quando sentivi la perdità di chi ti lasciò
Un padre malato per rendita, e la gioventù
La tua ragazza avrà già figli e penserà
Che il mondo ti ha calpestato e chissà
Se vivi ancora in questa città
La gioia di guardarla un pò
Ti ha spinto in viaggio fin quaggiù
Hai solo la tua gioventù, ma non puoi darle di più

E la tua vecchia casa nell′ombra, non sorride più
Il parco di fronte è già in vendita, ma tu sei sempre tu
Ma che vestito avrà, che cosa ti dirà
Nessuno mai torna indietro e anche lei
Son certa non ricorda chi sei

Amico, è meglio andare via
Starà dormendo a casa sua
Tu pensa che ti penserà e avrà chiuso un'età

Tu pensa che ti penserà ed avrai chiuso un'età

Возраст

Дорогой, как сильно ты должен спать
Прямо перед нами есть бар
Это не такое уж отличное место
Но есть где выпить
Потом растерявшись с дождем
Ты вытрешь свои слезы
Ты тоже думаешь о том же
О том времени, которое было

О том, как почувствовал потерю того, кто тебя оставил
Больного отца ради наживы, и юность
У твоей девушки уже есть дети, и она подумает
Что мир растоптал тебя, и кто знает
Может, ты все еще живешь в этом городе
Радость смотреть немного на него
Подтолкнула тебя в это путешествие
У тебя только твоя молодость, но ты не можешь дать ей больше

И твой старый дом во тьме больше не улыбается
Парк напротив уже продается, но ты все тот же
Но какое платье она наденет, что она скажет тебе
Никто никогда не возвращается назад, и она тоже
Я уверена, что она не помнит, кто ты

Дорогой, лучше уйти
Она будет спать у себя дома
Подумай, что она подумает о тебе и закроет возраст

Подумай, что она подумает о тебе, и ты закроешь возраст