Mia Martini - Va' a Marechiaro - Original Version - translation of the lyrics into French
Mia Martini Va' a Marechiaro - Original Version

Mia Martini - Va' a Marechiaro - Original Version

Lyrics and translation Mia Martini - Va' a Marechiaro - Original Version




Va' a Marechiaro - Original Version
Va' a Marechiaro - Version Originale
Na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Tornerò o volare
Je reviendrai ou je volerai
Quando è calmo chistu mare
Quand cette mer est calme
Quando il vento sa giocare
Quand le vent sait jouer
Senza farmi più cadere
Sans me faire tomber plus
Sto aspettanno 'o sole
J'attends le soleil
Tengo 'nfuso chistu core
Mon cœur est en fusion
Primma ca se spezza 'o pietto
Avant que ma poitrine ne se brise
Jesce sole e appiccia o tette
Le soleil sort et allume les seins
Na na na na, na na na na na
Na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Tutto 'a notte è chiara
Toute la nuit est claire
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Là nun te faie male
Là, ne te fais pas de mal
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Tutto 'a notte è chiara
Toute la nuit est claire
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Là nun te faie male
Là, ne te fais pas de mal
Tornerò a cantare
Je reviendrai chanter
Nei miei vicoli di mare
Dans mes ruelles maritimes
Dove neanche la tempesta
Où même la tempête
Può spazzare questa festa
Ne peut pas balayer cette fête
Statte accorto o saie
Sois prudent, mon amour
Chillo trase dinte 'e vene
Ce qui entre dans tes veines
Chillo è doce comme 'e pere
C'est doux comme des poires
Dopo a te te vene sete
Après toi, tu auras soif
Na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Tutto 'a notte è chiara
Toute la nuit est claire
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Là nun te faie male
Là, ne te fais pas de mal
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Tutto 'a notte è chiara
Toute la nuit est claire
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Là nun te faie male, eh
Là, ne te fais pas de mal, eh
Na na na na, na na na na na
Na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na (va' a Marechiaro)
Na na na na na na, na na na na na na (va' a Marechiaro)
Và a Marechiaro
Va à Marechiaro
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na




Writer(s): E.gragnaniello
Mia Martini - La mia razza
Album
La mia razza
date of release
08-07-1990

1 La Mia Razza - Original Version
2 La Nevicata Del 56 (Original Version)
3 Cercando Il Sole (Original Version)
4 La Sola Verita' (Original Version)
5 Io E La Musica (Original Version)
6 Danza Pagana (Original Version)
7 Va' a Marechiaro - Original Version
8 Un Altro Atlantico - Original Version
9 Chica Chica Bum - Original Version
10 Domani Piu' su - Original Version
11 Stingi di Piu' - Original Version
Attention! Feel free to leave feedback.