Lyrics and translation Mia Morris - She Loves Her Iphone

She Loves Her Iphone

He saw her post and he just had to tell her why
He thinks they're so alike, yeah
He's your type of guy, yeah
When she responds and then he knew that she would see
Soon they would both agree
So obvious it's meant to be

She want t-t-t-text
He's falling
She's not calling
It's time for her to confess
She's already taken
And he's left waiting all alone
She loves her Iphone

They stayed up late
Texting all through the night
He wants to see her place
Ha! She told him that he might
Her love would grow every time that she would swipe
She never answered Skype
She said she likes the way he types

She want t-t-t-text
He's falling
She's not calling
It's time for her to confess
She's already taken
And he's left waiting all alone
She loves her Iphone

She's older now
She's still obsessed
A newer phone
The same old text
And in the end she'll probably die alone
But she'll still have her phone
And written right on her tombstone

I love t-t-t-text
He's falling
She's not calling
It's too bad, she'll never confess
She's already taken
And he's left waiting all alone
A silent ringtone
He should have known she loves her Iphone

Она любит свой Айфон

Он увидел ее пост и просто должен был сказать ей, почему
Он думает, что они так похожи, ага
Он в твоем вкусе, ага
Когда она ответила, он понял, что она это увидит
Скоро они оба согласятся
Это же очевидно, им суждено быть вместе

Она хочет п-п-п-писать
Он влюбляется
Она не звонит
Ей пора признаться
Она уже занята
А он так и остался ждать в одиночестве
Она любит свой Айфон

Они допоздна не спали
Переписывались всю ночь напролет
Он хочет увидеть, где она живет
Ха! Она сказала, что он, может быть, и увидит
Ее любовь будет расти каждый раз, когда она проводит по экрану
Она так и не ответила в Скайпе
Она сказала, что ей нравится, как он печатает

Она хочет п-п-п-писать
Он влюбляется
Она не звонит
Ей пора признаться
Она уже занята
А он так и остался ждать в одиночестве
Она любит свой Айфон

Вот она уже и стала старше
Она по-прежнему одержима
Новый телефон
Те же старые сообщения
И, в конце концов, она, наверное, умрет в одиночестве
Но у нее все равно останется ее телефон
И надпись на ее могиле

Я люблю п-п-п-писать
Он влюбляется
Она не звонит
Очень жаль, но она никогда не признается
Она уже занята
А он так и остался ждать в одиночестве
Безмолвный рингтон
Ему следовало догадаться, что она любит свой Айфон