Mia Negovetic - She's Like A Dream - translation of the lyrics into German

She's Like A Dream - Mia Negovetictranslation in German




She's Like A Dream
Sie ist wie ein Traum
She's like a dream come true
Sie ist wie ein wahr gewordener Traum
But she got nothing on me
Aber sie kommt nicht an mich heran
Got nothing on me
Kommt nicht an mich heran
Does everything you want her to
Tut alles, was du von ihr willst
But she ain't what you need
Aber sie ist nicht das, was du brauchst
Not what you need
Nicht das, was du brauchst
It's not complicated
Es ist nicht kompliziert
You fall for everything that's jaded
Du fällst auf alles herein, was abgestumpft ist
Live for that style until it's good on you
Lebst für diesen Stil, bis er dir gut steht
You never think again, think again
Du denkst nie wieder nach, denkst nie wieder nach
Golden roses, diamond rings
Goldene Rosen, Diamantringe
Things your only friend
Dinge, dein einziger Freund
You're suffocatin'
Du erstickst
But all this wealth, it still looks good on you
Aber all dieser Reichtum, er steht dir immer noch gut
She's like a dream come true
Sie ist wie ein wahr gewordener Traum
But she got nothing on me
Aber sie kommt nicht an mich heran
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
Does everything you want her to
Tut alles, was du von ihr willst
But shе ain't what you need
Aber sie ist nicht das, was du brauchst
She ain't what you need
Sie ist nicht das, was du brauchst
She might be tеn out ten, that's not so hard to see
Sie mag eine Zehn von Zehn sein, das ist nicht schwer zu sehen
But when it comes too real, she will never be free
Aber wenn es zu real wird, wird sie niemals frei sein
She's like a dream come true
Sie ist wie ein wahr gewordener Traum
But she got nothing on me
Aber sie kommt nicht an mich heran
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
So super manic
So super manisch
You handle every day in panic
Du bewältigst jeden Tag in Panik
I'm still as fine no matter what you do-oh-oh
Mir geht es immer noch gut, egal was du tust-oh-oh
Don't ever think again, think again
Denk nie wieder nach, denk nie wieder nach
Overdose in flatterings
Überdosis an Schmeicheleien
Things your tears friend
Dinge, der Freund deiner Tränen
Show no dramatic, yeah
Zeig keine Dramatik, yeah
Just give that face, no matter what you do
Mach einfach dieses Gesicht, egal was du tust
She's like a dream come true
Sie ist wie ein wahr gewordener Traum
But she ain't what you need
Aber sie ist nicht das, was du brauchst
Not what you need
Nicht das, was du brauchst
Woah, woah, oh yeah, oh yeah
Woah, woah, oh yeah, oh yeah
She's like a dream, dream, yeah
Sie ist wie ein Traum, Traum, yeah
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
Does everything you want her to
Tut alles, was du von ihr willst
But she ain't what you need
Aber sie ist nicht das, was du brauchst
She ain't what you need
Sie ist nicht das, was du brauchst
She might be ten out ten, that's not so hard to see
Sie mag eine Zehn von Zehn sein, das ist nicht schwer zu sehen
But when it comes too real, she will never be free
Aber wenn es zu real wird, wird sie niemals frei sein
She's like a dream come true
Sie ist wie ein wahr gewordener Traum
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
She got no, she got no
Sie hat nichts, sie hat nichts
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
She got no, she got no
Sie hat nichts, sie hat nichts
She got nothing on me
Sie kommt nicht an mich heran
She got no-
Sie hat nich-
Well, she got nothing on me
Nun, sie kommt nicht an mich heran





Writer(s): Linnea Mary Hansdotter Deb, Denniz Jamm, Mia Negovetic, Denise Kertes


Attention! Feel free to leave feedback.