Mia REGINA - I got it! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia REGINA - I got it!




I got it!
Я сделала это!
Hey you Just a moment!
Эй, ты! Минутку!
Don't be hasty
Не торопись.
So, it's not junk to me
Знаешь, для меня это не хлам.
It might change to precious over time
Со временем это может стать ценным.
何にも無いとこから手探り進め
На ощупь продвигаюсь из ничего.
We're so 迷走!? 行けそうじゃん
Мы такие потерянные!? Кажется, получится.
Beware Beware Beware Beware
Берегись, берегись, берегись, берегись!
Let me take you there!
Позволь мне отвести тебя туда!
(Are you OK? Are you OK?)
(Ты в порядке? Ты в порядке?)
We cannot go back anymore
Мы больше не можем вернуться.
(Are you crazy? Are you crazy?)
(Ты с ума сошла? Ты с ума сошла?)
笑っちゃう倫理観
Смешная мораль.
Barking out!
Рвусь вперед!
Peaky な我儘 pessimistic を飼い慣らしたら
Если приручить свой вздорный эгоизм и пессимизм,
More and more exciting
Станет все интереснее и интереснее.
Nobody is perfect これから
Никто не идеален, а значит,
Show them what you've got yeah
Покажи им, на что ты способна, да.
(Go ahead Go ahead Yeah)
(Вперед, вперед, да!)
Junk だっていいってさ
Даже хлам хорош, говорят.
(Go ahead Go ahead)
(Вперед, вперед!)
I got it!
Я сделала это!
It's like hangover... fell dizzy
Как похмелье... голова кружится.
You know what, Are you decent?
Знаешь что, ты вообще вменяемый?
Don't talk in my head (Here we go!)
Не говори у меня в голове. (Поехали!)
何度めの正直?何度めの嘘?
Который раз честно? Который раз ложь?
We're so 軽傷 もう一生
Мы такие легко раненые, уже навсегда.
Repair Repair Repair Repair
Чини, чини, чини, чини!
I know that you can!
Я знаю, что ты сможешь!
(Are you OK? Are you OK?)
(Ты в порядке? Ты в порядке?)
痛いほどにわかる
До боли понятно.
(Are you crazy? Are you crazy?)
(Ты с ума сошла? Ты с ума сошла?)
怖いよ solitude...
Страшно, одиночество...
Here we go!
Поехали!
エンジンは違えど catch up with and overtake
Пусть двигатели разные, но догоню и обгоню.
More and more blooming
Все больше и больше расцветаю.
Anytime 最前を上書き
В любой момент перепишу первую строчку.
Show them what you've got yeah
Покажи им, на что ты способна, да.
(Go ahead Go ahead Yeah)
(Вперед, вперед, да!)
New age でかませ
Зажги в новой эре.
(Go ahead Go ahead)
(Вперед, вперед!)
I got it!
Я сделала это!
(Are you OK? Are you OK?)
(Ты в порядке? Ты в порядке?)
なにが正解かは
Что правильно,
(I'm with you I'm with you)
с тобой, я с тобой)
自分の目で
Своими глазами.
いつだって何かにおびえて
Всегда чего-то боюсь,
後悔したってもう遅いなって
Даже если пожалею, уже поздно,
そんなんじゃ no match
Так не пойдет.
So... Barking out!
Итак... Рвусь вперед!
Peaky な我儘 pessimistic を飼い慣らしたら
Если приручить свой вздорный эгоизм и пессимизм,
More and more exciting
Станет все интереснее и интереснее.
Nobody is perfect 今から
Никто не идеален, а с этого момента
Show them what you've got yeah
Покажи им, на что ты способна, да.
(Go ahead Go ahead Yeah)
(Вперед, вперед, да!)
集まれ最高の gear
Соберитесь, лучшая команда!
(Go ahead Go ahead)
(Вперед, вперед!)
I got it!
Я сделала это!





Writer(s): Jon Kanda


Attention! Feel free to leave feedback.