Lyrics and translation Mia REGINA - S.P.I.N.A.

S.P.I.N.A.

棘刺すくらいの
聴かせてよ Cry more

Coming up 邪険でピーキーな date へ
Hey, please give me somemore
意地悪なんて当たり前 嫉妬激昂させなよ
なじっていたぶって傷つけ まだ試用期間中
純愛耐性 どこまでいけんの？

どうなったっていいって言ってんじゃないの
優しいなんか くだらない

棘刺すくらいの 尖った愛情じゃなきゃイヤ
反則上等の 激情的愛し合い
聴かせてよ Cry more 脳天揺れそうな泣き声
Don't stop me 欲望を Play
どうすんの？ さあここで Choice!

Breaking up 虚弱薄弱なマリオネット
Oh, can't you take anymore?
糸切れちゃって動かない
がっかりしちゃうわ

誰でもすぐに壊れちゃうの
みんな脆くって 虚しい

千切れそうな抱擁 貪りつく求愛も
満たされぬ本能 過剰性 成れの果て
ハンパなんじゃ No more
何されたって感じない
Don't stop now 何度でも Pick
もうちょっと タフなのは Who is?

イタイイタイ こころがイタイ
キライキライ キライじゃない
何もないの 寂しいじゃない もっと付き合って

棘刺すくらいの 尖った愛情じゃなきゃイヤ
反則上等の 激情的愛し合い
聴かせてよ Cry more 脳天揺れそうな泣き声
Don't stop me 欲望を Play
どうすんの？ さあここで Choice!

棘刺すくらいの
激情的 愛し合い
聴かせてよ Cry more
もっともっと Cry more

С.П.И.Н.А.

棘刺すくらいの
聴かせてよ больше плакать

Приближается дата 邪険でピーキーな へ
Эй, дай мне, пожалуйста, ради
意地悪なんて当たり前 嫉妬激昂させなよ
у него все еще испытательный срок.
как далеко вы можете зайти в сопротивлении чистой любви?

я не говорю о том, что произошло.
это мило. это отчасти глупо.

я не хочу такой острой любви, как укол.
反則上等の 激情的愛し合い
聴かせてよ плакать больше 脳天揺れそうな泣き声
Не мешай мне играть 欲望を
どうすんの？ さあここで выбор!

Расставание 虚弱薄弱なマリオネット
О, ты больше не можешь этого выносить?
糸切れちゃって動かない
がっかりしちゃうわ

誰でもすぐに壊れちゃうの
все хрупки и пусты.

Даже ухаживания, которые, кажется, сводятся к мимолетным объятиям и страстному желанию
Конец чрезмерной эксплуатации нереализованного инстинкта
Больше не надо
я не чувствую, что натворил.
Не останавливайся сейчас, выбирай
Что еще сложнее, так это кто такой?

это тяжело, это тяжело, это тяжело, это тяжело, это тяжело, это тяжело, это тяжело.
это не блестяще. это не блестяще.
это ничего. это не одиноко. тебе следует чаще встречаться со мной.

я не хочу, чтобы любовь была острой, как укол.
страстная любовь к нечестной игре
Дай мне еще раз услышать, как ты плачешь.
Не останавливай меня 欲望を Играй
どうすんの？ さあここで Выбор!

棘刺すくらいの
激情的 愛し合い
聴かせてよ Плачь еще больше
もっともっと Плачь еще