Lyrics and translation Mia REGINA - 純正エロティック

さんざんマイデイズ
飛ばす 飛ばされる
Ha-
Ha-

もう迷ったりはしない
覚悟をきめてがんばったんだもの
胸はってきただけの
すごい自分ではないけど

右膝についたアザ
蝶に似てきた
どこでついたのかは知らない

キスしたくなる純正エロティック
ナチュラル 悪くはないでしょ
少し自分褒められそうな
経験 歩んでるけど
ちょっと寝不足ぎみな瞳や
無意識につくる空気も
セクシーだねと言われたなら
動揺してしまうよ
Ha-
Ha-

ためいきに混じった
残酷さのようなもの 品切れ
やさしくなりたいし
試すことに もう興味はない

強がりを溶かして
じょうずにあまえる
シンプルな女になりたい

もしあなたが傷ついた時は
ゴージャスなドレスも破る
流れる汗も血や涙も
つつんで止めるでしょう

でもね少しまって
静かにつれてって
危ない橋 渡ろう
うずうずしてるんだ
どきどきしてるんだ
好きになって(まただねって)
信じるよって(まだだよって)
葛藤 純正エロティック

キスしたくなる純正エロティック
ナチュラル 悪くはないでしょ
少し自分褒められそうな
経験 歩んでるけど
ちょっと寝不足ぎみな瞳や
無意識につくる空気も
セクシーだねと言われたなら
動揺してしまうよ
Ha-
Ha-
Ha-
はー

Мои Дни ...
я полечу, я полечу.
Ха...
Ха...

я больше не потеряюсь.
я был готов и старался изо всех сил.
я просто подошел к своей груди.
я и сам не великий.

Синяк на правом колене.
это как бабочка.
я не знаю, откуда он взялся.

Настоящая эротика, от которой хочется целоваться,
это естественно.
я чувствую, что получаю небольшой комплимент.
у меня большой опыт.
небольшой недосып.
воздух, который мы создаем бессознательно.
если они скажут, что ты сексуальна ...
ты расстроишься.
Ха...
Ха...

я постоянно в это втягивался.
Что-то вроде жестокости в запасе.
я хочу быть нежной.
я больше не хочу пытаться.

растопи свою силу.
скоро я отдам его тебе.
я хочу быть простой женщиной.

если тебе будет больно
Великолепные платья тоже ломаются
ни пота, ни крови, ни слез.
и прекрати это.

но совсем чуть-чуть.
соблюдайте тишину.
давай перейдем опасный мост.
меня покалывает.
я начинаю нервничать.
Ты мне нравишься. (увидимся позже)
поверь мне, еще нет.
Конфликт Подлинная Эротика

Настоящая эротика, от которой хочется целоваться,
это естественно.
я чувствую, что получаю небольшой комплимент.
у меня большой опыт.
небольшой недосып.
воздух, который мы создаем бессознательно.
если они скажут, что ты сексуальна ...
ты расстроишься.
Ха...
Ха...
Ха...
ха!