Mia Rose - Falling for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia Rose - Falling for You




Falling for You
Влюбляюсь в тебя
I don't know but
Даже не знаю, но
I think I maybe
Мне кажется, я
Fallin' for you
Влюбляюсь в тебя.
Dropping so quickly
Так быстро падаю,
Maybe I should
Может быть, мне стоит
Keep this to myself
Оставить это при себе,
Waiting 'til I
Подождать, пока я
Know you better
Узнаю тебя получше.
I am trying
Я пытаюсь
Not to tell you
Не говорить тебе,
But I want to
Но я хочу.
I'm scared of what you'll say
Боюсь услышать, что ты скажешь,
So I'm hiding what I'm feeling
Поэтому скрываю свои чувства.
But I'm tired of
Но я устала
Holding this inside my head
Держать это в себе.
I've been spending all my time
Я провожу всё своё время,
Just thinking about you
Думая только о тебе.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I've been waiting all my life
Я ждала всю свою жизнь,
And now I found you
И вот я нашла тебя.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I'm fallin' for you
Я влюбляюсь в тебя.
As I'm standing here
Я стою здесь,
And you hold my hand
А ты держишь меня за руку,
Pull me towards you
Притягиваешь меня к себе,
And we start to dance
И мы начинаем танцевать.
All around us
Вокруг нас
I see nobody
Никого не вижу.
Here in silence
Здесь, в тишине,
It's just you and me
Только ты и я.
I'm trying
Я пытаюсь
Not to tell you
Не говорить тебе,
But I want to
Но я хочу.
I'm scared of what you'll say
Боюсь услышать, что ты скажешь,
So I'm hiding what I'm feeling
Поэтому скрываю свои чувства.
But I'm tired of
Но я устала
Holding this inside my head
Держать это в себе.
I've been spending all my time
Я провожу всё своё время,
Just thinking about you
Думая только о тебе.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I've been waiting all my life
Я ждала всю свою жизнь,
And now I found you
И вот я нашла тебя.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I'm fallin' for you
Я влюбляюсь в тебя.
Oh I just can't take it
Я просто не могу больше,
My heart is racing
Моё сердце бешено бьётся,
The emotions keep spinning out
Эмоции переполняют меня.
I've been spending all my time
Я провожу всё своё время,
Just thinking about you
Думая только о тебе.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I've been waiting all my life
Я ждала всю свою жизнь,
And now I found you
И вот я нашла тебя.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I'm fallin' for you
Я влюбляюсь в тебя.
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I can't stop thinking about it
Не могу перестать думать об этом,
I want you all around me
Хочу, чтобы ты был рядом.
And now I just can't hide it
И теперь я просто не могу скрывать,
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I can't stop thinking about it
Не могу перестать думать об этом,
I want you all around me
Хочу, чтобы ты был рядом.
And now I just can't hide it
И теперь я просто не могу скрывать,
I think I'm fallin' for you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I'm fallin' for you
Я влюбляюсь в тебя,
Fallin' for you
Влюбляюсь в тебя,
I'm fallin' for you
Я влюбляюсь в тебя.





Writer(s): Rick Nowels, Colbie Caillat


Attention! Feel free to leave feedback.