Mia Rose - Mal Sabe o Que Perdeu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia Rose - Mal Sabe o Que Perdeu




Mal Sabe o Que Perdeu
Что он потерял
Pensei escrever uma história sobre os dois
Думала написать историю о нас двоих,
Para contar o agora e o depois
Рассказать о настоящем и о будущем.
Mas tu não vens, nem quizeste ler
Но ты не приходишь, даже читать не хочешь,
tu não vês
Только ты не видишь.
E agora o que é que tens?
И что теперь у тебя есть?
Quando podes vir não vens
Когда можешь прийти, не приходишь.
Vens sem aviso, com tudo o que é preciso
Приходишь без предупреждения, со всем необходимым,
Trazes o céu, e tudo pra ser meu
Приносишь небо и всё, чтобы быть моим.
Quem te trouxe mal sabe o que perdeu
Тот, кто тебя увел, не знает, что потерял.
Quem te trouxe mal sabe o que perdeu
Тот, кто тебя увел, не знает, что потерял.
Nunca esperei, que fosses recusar
Никогда не ожидала, что ты откажешься
Tudo o que dei, pra tu ficares
От всего, что я дала, лишь бы ты остался.
Mas tu tens o que eu quero encontrar
Но только в тебе есть то, что я хочу найти,
Não existe mais ninguém
Больше никого нет.
E agora o que é que tens?
И что теперь у тебя есть?
Quando podes vir não vens
Когда можешь прийти, не приходишь.
Vens sem aviso, com tudo o que é preciso
Приходишь без предупреждения, со всем необходимым,
Trazes o céu, e tudo pra ser meu
Приносишь небо и всё, чтобы быть моим.
Quem te trouxe mal sabe o que perdeu
Тот, кто тебя увел, не знает, что потерял.
Quem te trouxe mal sabe o que perdeu
Тот, кто тебя увел, не знает, что потерял.
(Mal sabe, mal sabe) mal sabe
(Не знает, не знает) не знает,
Mal sabe o que perdeu
Не знает, что потерял.
(Mal sabe, mal sabe)
(Не знает, не знает)
Mal sabe o que perdeu
Не знает, что потерял.
(Mal sabe, mal sabe) mal sabe
(Не знает, не знает) не знает,
Mal sabe o que perdeu
Не знает, что потерял.
(Mal sabe, mal sabe)
(Не знает, не знает)
Mal sabe o que perdeu
Не знает, что потерял.





Writer(s): Joao Direitinho, Guilherme Alface


Attention! Feel free to leave feedback.