Lyrics and translation Mia Rose - Nem Eu
Não
és
só
mais
um
que
passa
ao
meu
lado
Ты
не
просто
еще
один,
который
проходит
на
моей
стороне
Sem
ter
marcado
não
não
Не
забили,
не
E
não
és
só
mais
um
que
sonha
acordado
И
ты
не
просто
еще
один,
который
мечтает
согласовано
E
sem
dizer
nada
tu
sabes
И,
не
сказав
ничего,
ты
знаешь,
É
tão
diferente
mas
não
quero
mudar
Настолько
разные,
но
я
не
хочу
менять
Se
fosse
lamechas
não
ia
dar
Если
бы
lamechas
не
собирался
давать
Não
quero
promessas
eu
só
quero
ficar
Не
хочу
обещаний,
я
просто
хочу
остаться
Com
aquele
teu
jeito
de
me
fazer
corar
Тот
твой
способ
заставить
меня
краснеть
Daquelas
que
olhas
e
dizes
depois
mandam
mensagens
Из
тех,
что
ты
смотришь
и
говоришь,
после
отправлять
сообщения
Daquelas
que
te
adoram
depois
de
um
mês
fartam
Тех,
которые
тебя
любят
через
месяц
хватит
Tu
sabes
não
dá
para
enganar
Ты
знаешь,
не
дает
обмануть
Não
és
só
mais
um
tenho
a
certeza
que
vens
para
ficar
Ты
не
просто
уверен,
что
ты
пришел,
чтобы
остаться
Sou
só
eu
e
tu
aqui
em
casa
as
horas
a
passar
Я
только
я
и
ты
здесь,
в
доме
часов
пройти
Pegas
na
carteira
baby
tenho
que
ir
Оказавшиеся
в
портфолио,
детка,
я
должен
идти
Beijinho
na
testa
e
já
estou
a
sentir
Поцелуй
в
лоб,
и
я
уже
чувствую
Não
imaginas
uma
vida
sem
mim
Не
imaginas
жизнь
без
меня
A
sorte
é
que
Повезло
в
том,
что
Nem
Eu
Nem
Eu
Nem
Eu
Ни
Я,
Ни
Я,
Ни
Я
Nem
Eu
Nem
Eu
Nem
Eu
Ни
Я,
Ни
Я,
Ни
Я
São
as
tuas
manias
as
tuas
e
as
minhas
e
eu
não
quero
mudar
Каковы
ваши
наваждения
твои,
и
мои,
и
я
не
хочу,
чтобы
изменить
Eu
a
fazer
beicinho
meio
amuadinho
só
para
me
abraçares
Я
сделать
надуть
через
amuadinho
только
для
меня
abraçares
És
quem
eu
quero
eu
não
vou
negar
Вы
тот,
кого
я
хочу,
я
не
буду
отрицать
E
desta
vez
não
me
vou
enganar
И
на
этот
раз
я
не
буду
обманывать
Também
sei
que
queres
e
não
estás
a
brincar
Я
также
знаю,
что
вы
хотите
и
не
пытаетесь
играть
Agarras-me
e
sei
que
vim
para
ficar
Agarras
меня,
и
я
знаю,
что
я
пришел,
чтобы
остаться
Daquelas
que
olhas
e
dizes
depois
mandam
mensagens
Из
тех,
что
ты
смотришь
и
говоришь,
после
отправлять
сообщения
Daquelas
que
te
adoram
depois
de
um
mês
fartam
Тех,
которые
тебя
любят
через
месяц
хватит
Tu
sabes
não
dá
para
enganar
Ты
знаешь,
не
дает
обмануть
Não
és
só
mais
um
tenho
a
certeza
que
vens
para
ficar
Ты
не
просто
уверен,
что
ты
пришел,
чтобы
остаться
Sou
só
eu
e
tu
aqui
em
casa
as
horas
a
passar
Я
только
я
и
ты
здесь,
в
доме
часов
пройти
Pegas
na
carteira
baby
tenho
que
ir
Оказавшиеся
в
портфолио,
детка,
я
должен
идти
Beijinho
na
testa
e
já
estou
a
sentir
Поцелуй
в
лоб,
и
я
уже
чувствую
Não
imaginas
uma
vida
sem
mim
Не
imaginas
жизнь
без
меня
A
sorte
é
que
Повезло
в
том,
что
Nem
Eu
Nem
Eu
Nem
Eu
Ни
Я,
Ни
Я,
Ни
Я
Nem
Eu
Nem
Eu
Nem
Eu
Ни
Я,
Ни
Я,
Ни
Я
São
as
tuas
manias
as
tuas
e
as
minhas
e
eu
não
quero
mudar
Каковы
ваши
наваждения
твои,
и
мои,
и
я
не
хочу,
чтобы
изменить
São
as
minhas
manias
as
tuas
e
as
minhas
e
não
vamos
mudar
Мои
наваждения
твои,
и
мои,
и
мы
не
будем
менять
Não
és
só
mais
um
tenho
a
certeza
que
vens
para
ficar
Ты
не
просто
уверен,
что
ты
пришел,
чтобы
остаться
Sou
só
eu
e
tu
aqui
em
casa
as
horas
a
passar
Я
только
я
и
ты
здесь,
в
доме
часов
пройти
Pegas
na
carteira
baby
tenho
que
ir
Оказавшиеся
в
портфолио,
детка,
я
должен
идти
Beijinho
na
testa
e
já
estou
a
sentir
Поцелуй
в
лоб,
и
я
уже
чувствую
Não
imaginas
uma
vida
sem
mim
Не
imaginas
жизнь
без
меня
A
sorte
é
que
Повезло
в
том,
что
Nem
Eu
Nem
Eu
Nem
Eu
Ни
Я,
Ни
Я,
Ни
Я
Nem
Eu
Nem
Eu
Nem
Eu
Ни
Я,
Ни
Я,
Ни
Я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Fernandes Galan Coimbra, Victor Manuel De Oliveira Pereira Da Silva, Francisco Maria Berardo Airoso Cartucho Pereir, Mia Rose, Miguel Santos Cristovinho
Attention! Feel free to leave feedback.