La Mala - Mia Rubin translation in German

La Mala

Estaba lista pa olvidarte
Pero apareciste como siempre
Tú me bajaste del avión
Yo estaba a punto de irme para siempre

Y me puse a alucinar
Pensé que ibas a cambiar y no fue así
El karma viene a cobrar
Lleva tus penas a ahogar
Llora por mí

Te lo dije, te arrepentirás
No me domina esta obsesión que es solo el fuego que nos miente
Te lo dije, esto no será
Yo seré la mala y te dolerá

De aquí yo me voy para el cielo
Y tú directito hasta el suelo
Y pídele a Dios tu consuelo
De verme volar de lo lejos
Hoy me escapo con las amigas
Pa que nos emborrachemos
Nos vemos

Y me puse a alucinar
Pensé que ibas a cambiar
Y no fue así
El karma viene a cobrar
Lleva tus penas a ahogar
Llora por mí

Te lo dije, te arrepentirás
No me domina esta obsesión que es solo el fuego que nos miente
Te lo dije, esto no será
Yo seré la mala y te dolerá

Te lo dije, te arrepentirás. (Te arrepentiras)
No me domina esta obsesión que es solo el fuego que nos miente
Te lo dije, esto no será
Yo seré la mala y te dolerá
¡Ay! Te dolerá

Die Böse

Ich war bereit, dich zu vergessen
Aber du bist aufgetaucht, wie immer
Du hast mich aus dem Flugzeug geholt
Ich war kurz davor, für immer zu gehen

Und ich fing an zu halluzinieren
Ich dachte, du würdest dich ändern, aber es war nicht so
Das Karma kommt, um einzufordern
Nimm deine Sorgen und ertränke sie
Weine um mich

Ich habe es dir gesagt, du wirst es bereuen
Mich beherrscht diese Obsession nicht, die nur das Feuer ist, das uns belügt
Ich habe es dir gesagt, das wird nichts
Ich werde die Böse sein und es wird dir wehtun

Von hier gehe ich in den Himmel
Und du direkt in den Boden
Und bitte Gott um deinen Trost
Mich von weitem fliegen zu sehen
Heute haue ich mit meinen Freundinnen ab
Damit wir uns betrinken
Wir sehen uns

Und ich fing an zu halluzinieren
Ich dachte, du würdest dich ändern
Aber es war nicht so
Das Karma kommt, um einzufordern
Nimm deine Sorgen und ertränke sie
Weine um mich

Ich habe es dir gesagt, du wirst es bereuen
Mich beherrscht diese Obsession nicht, die nur das Feuer ist, das uns belügt
Ich habe es dir gesagt, das wird nichts
Ich werde die Böse sein und es wird dir wehtun

Ich habe es dir gesagt, du wirst es bereuen. (Du wirst es bereuen)
Mich beherrscht diese Obsession nicht, die nur das Feuer ist, das uns belügt
Ich habe es dir gesagt, das wird nichts
Ich werde die Böse sein und es wird dir wehtun
Oh! Es wird dir wehtun