Mia X - Bring Da Drama (feat. Big Ed, Mr. Serv-On) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mia X - Bring Da Drama (feat. Big Ed, Mr. Serv-On)




Bring Da Drama (feat. Big Ed, Mr. Serv-On)
Apporte le drame (feat. Big Ed, Mr. Serv-On)
F/ Big Ed, Fiend, Mr. Serv-On
F/ Big Ed, Fiend, Mr. Serv-On
[Big Ed]
[Big Ed]
My initial's explosive (BOOM!), left my enemies' corpse exposed
Mes initiales sont explosives (BOOM!), j'ai laissé le corps de mes ennemis exposé
Cats when they told ya, now D-Body did the work and I'm loaded
Les mecs quand ils t'ont dit, maintenant D-Body a fait le travail et je suis chargé
I bust for niggas that down, gat to gat combat military tactics
Je tire pour les négros qui descendent, combat de gat à gat, tactiques militaires
So watch your set, cause the gat's a constant threat
Alors surveille ton équipe, car le flingue est une menace constante
Bet that I won't have a problem with cueing my killers
Parie que je n'aurai aucun problème à signaler mes tueurs
I got G's in the hood, and warriorettes slicing they some peelers
J'ai des filles dans le quartier, et des guerrières qui tranchent leurs éplucheurs
Rip the skin off your back, from your neck to your ass crack
T'arracher la peau du dos, du cou jusqu'au cul
Nigga it ain't my body, can't believe that you asked that
Mec, c'est pas mon corps, j'arrive pas à croire que t'aies demandé ça
T-R-U tatted on my abdomen, been a killer since the eights age of ten
T-R-U tatoué sur mon abdomen, un tueur depuis l'âge de dix ans
Got the crowds jumping
Faire sauter les foules
So what you wanna do, what ya thank
Alors qu'est-ce que tu veux faire, qu'est-ce que tu penses
I have skunks that'll match your carcass saying damn that nigga stank
J'ai des mouches qui vont s'accorder à ta carcasse en disant putain ce mec puait
AR fifteens spitting shells like a elephant
Des AR-15 crachant des obus comme un éléphant
Apologies are relevant, haters start protecting put out hits
Les excuses sont pertinentes, les ennemis commencent à se protéger, lancent des attaques
Cause this is Ed a.k.a. Assassin
Parce que c'est Ed alias Assassin
Me and my sister Mia X, we just counting cheddar laughing
Moi et ma sœur Mia X, on compte juste le cheddar en riant
[Chorus: Fiend, (Big Ed), & {Mia X]
[Refrain: Fiend, (Big Ed), & {Mia X]
Bring da drama, (If you got it on ya mind)
Apporte le drame, (Si tu l'as en tête)
Bring da drama, {If you caught slinging ours
Apporte le drame, {Si tu nous as surpris en train de dealer
Bring da drama, (If you wanna top my click)
Apporte le drame, (Si tu veux surpasser mon équipe)
Bring da drama, {Find that ass in a ditch
Apporte le drame, {Tu retrouveras ton cul dans un fossé
Bring da drama nigga, (If you got it on ya mind)
Apporte le drame, mec, (Si tu l'as en tête)
Bring da drama, {If you caught slinging ours
Apporte le drame, {Si tu nous as surpris en train de dealer
Bring da drama, (If you wanna top my click)
Apporte le drame, (Si tu veux surpasser mon équipe)
Bring da drama, {Find that ass in a ditch Bring da drama nigga
Apporte le drame, {Tu retrouveras ton cul dans un fossé Apporte le drame, mec
[Mr. Serv-On]
[Mr. Serv-On]
Some bomb ass click for the latest, hey the greatest
Un groupe de bombes pour les dernières nouvelles, hey le meilleur
I bring da drama, safe by ya mama
J'apporte le drame, juré par ta maman
When you leave the house, this is what I been about
Quand tu quittes la maison, c'est ce que j'ai toujours fait
Banging and slanging, taking yours and making it mine
Cogner et dealer, prendre le tien et en faire le mien
Bringing in choke lines, it's my year
Apporter des lignes d'étranglement, c'est mon année
Strike fear in ya place when I hit the face
Semer la peur chez toi quand je frappe au visage
Bow down, bow down just in case I feel like causing problems at your way
Prosterne-toi, prosterne-toi au cas j'aurais envie de causer des problèmes sur ton chemin
Mama don't shake, know I'ma stay
Maman ne tremble pas, sache que je vais rester
Lay in rest your baby done took em' to the chest
Repose en paix, ton bébé les a emmenés dans la poitrine
And I be the culprit
Et je suis le coupable
The baddest motherfucker south of Army Southern
Le plus méchant enfoiré au sud de l'armée du Sud
Fuck ya life, done passed the light, that's all you saw
Va te faire foutre, t'as passé la lumière, c'est tout ce que t'as vu
Now you down, 1 to the 2 to the 3 fuck the numbers
Maintenant t'es à terre, 1 à 2 à 3, on s'en fout des chiffres
It's a bloody summer, gun runner
C'est un été sanglant, trafiquant d'armes
Son of a bitch quick to slit your throat
Fils de pute rapide à te trancher la gorge
I like some oats at the same time drink the blood of a goat
J'aime bien l'avoine et en même temps boire le sang d'une chèvre
Now please let me lay happy as hell in the smoke
Maintenant, s'il vous plaît, laissez-moi m'allonger, heureux comme un roi dans la fumée
And let these motherfuckers choke
Et laissez ces enfoirés s'étouffer
Off the lyrical, count em' days
Sur le lyrique, compte les jours
Call the paramedics, it's an emergency
Appelez les urgences, c'est une urgence
I done brung the fucking drama, ya heard me, Serv-On
J'ai apporté le putain de drame, tu m'as entendu, Serv-On
[Mia X]
[Mia X]
I close shop on the block, now
Je ferme boutique sur le pâté de maisons, maintenant
Tow, what you wanna do, I'm coming through
Hé, qu'est-ce que tu veux faire, j'arrive
Hell naw, it them bitches now bitch get off me, biggest Mama Mia
Pas du tout, c'est ces salopes maintenant, salope, lâche-moi, la plus grande Mama Mia
Lady Smith & Wesson nine milli heater, wreckin' em'
Lady Smith & Wesson, chauffage neuf millimètres, les démolissant
Always got insubordinate say no you ain't no friend of Mia
Toujours insubordonnée, dis non, tu n'es pas un ami de Mia
You cannot see this ghetto diva, get rich either
Tu ne peux pas voir cette diva du ghetto, devenir riche non plus
So she wants to be a, but she's neither
Alors elle veut être une, mais elle n'est ni l'une ni l'autre
Get her there, her central plans have been deviated
Amène-la là, ses plans centraux ont été déviés
Tell em' why, her ho styles have yet to be appreciated
Dis-lui pourquoi, ses styles de salope n'ont pas encore été appréciés
She's been waiting to see the fire from a real ho
Elle attendait de voir le feu d'une vraie salope
No doubt who brings the noise like them bitches in a jailhouse
Aucun doute sur qui fait du bruit comme ces salopes dans une prison
From el jay, or even worse a setback on a cold day
De El Jay, ou pire encore, un revers par une journée froide
Those who play I hate, let it be known that I regulate
Ceux qui jouent que je déteste, sachez que je règle
Will steal ya fate after just one rhyme
Je volerai ton destin après une seule rime
And chick ya left a buck jump after second line it's my time
Et la nana que t'as laissée faire un saut de lapin après la deuxième ligne, c'est mon tour
So I bust without hesitance, every word man is evidence
Alors je tire sans hésitation, chaque mot mec est une preuve
Niggas clear the way cause ya lyrically impotent
Les négros dégagent le passage parce que vous êtes lyriquement impuissants
Soft and mama likes it hard no doubt
Doux et maman aime ça dur, pas de doute
I ride with the tank takes shots for the south
Je roule avec le tank qui tire pour le sud
So bring the drama nigga
Alors apporte le drame, mec
[Fiend & (Mia X)]
[Fiend & (Mia X)]
Bring da drama, (Find that ass in a ditch) Bring da drama nigga
Apporte le drame, (Retrouve ce cul dans un fossé) Apporte le drame, mec





Writer(s): Craig Bazile, M. Young, E. Smith, E. Knight


Attention! Feel free to leave feedback.