Lyrics and translation Miami Horror - Make You Mine - Fred Falke Extended Mix Instrumental
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make You Mine - Fred Falke Extended Mix Instrumental
Сделаю тебя своим - Fred Falke Extended Mix Instrumental
Since
the
time
we
met
never
shall
forget
С
нашей
первой
встречи
я
не
могу
забыть
The
magic
feeling
when
I
look
in
your
eyes
Волшебное
чувство,
когда
смотрю
в
твои
глаза
Every
now
and
then
I
see
you
again
Время
от
времени
я
снова
вижу
тебя
But
the
words
never
come
out
right
Но
слова
никак
не
могу
подобрать
I've
always
been
painfully
shy
Я
всегда
была
ужасно
стеснительной
I
hide
what
I
feel
inside
Я
прячу
свои
чувства
внутри
Tonight
I
Сегодня
вечером
я
(Never
let
you
get
away)
(Не
отпущу
тебя)
Open
my
heart
Открою
свое
сердце
(Invite
you
in
to
stay)
(Приглашу
тебя
остаться)
(More
than
words
can
say)
(Больше,
чем
можно
сказать
словами)
And
I
hope
you
feel
the
same
И
надеюсь,
ты
чувствуешь
то
же
самое
Gonna
make
you
mine,
I'll
make
you
mine
Сделаю
тебя
своим,
сделаю
тебя
своим
You've
captured
my
heart
Ты
пленил
мое
сердце
And
I
won't
take
no
for
an
answer
И
я
не
приму
отказа
Gonna
make
you
mine,
I'll
make
you
mine
Сделаю
тебя
своим,
сделаю
тебя
своим
Hope
that
there's
a
chance,
baby
Надеюсь,
что
есть
шанс,
милый,
That
we
can
get
together
Что
мы
можем
быть
вместе
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
Gonna
make
you
see
Помогу
тебе
понять
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
You
were
meant
for
me
Что
ты
предназначен
для
меня
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
I
wanna
love
you
endlessly
Я
хочу
любить
тебя
вечно
Many
times
before
I
would
just
ignore
Много
раз
прежде
я
просто
игнорировала
Love
when
it
came
around
and
knocked
on
my
door
Любовь,
когда
она
приходила
и
стучала
в
мою
дверь
Keeping
to
myself,
trusting
no
one
else
Держалась
особняком,
никому
не
доверяя
I've
put
my
heart
out
of
reach
on
a
shelf
Я
спрятала
свое
сердце
подальше
на
полку
With
you
I
can't
pass
up
this
chance
С
тобой
я
не
могу
упустить
этот
шанс
For
a
once
in
a
lifetime
romance
На
роман
всей
моей
жизни
'Cause
after
all
Ведь
в
конце
концов
(Someone
said
it
very
plain)
(Кто-то
сказал
это
очень
ясно)
When
it
comes
to
love
Когда
дело
касается
любви
(No
pain,
no
gain)
(Без
боли
нет
результата)
(Take
a
chance
on
you)
(Рискну
с
тобой)
And
you
know
I
play
to
win
И
ты
знаешь,
я
играю,
чтобы
выиграть
I'm
gonna
make
you
mine,
I'll
make
you
mine
Я
сделаю
тебя
своим,
сделаю
тебя
своим
You've
captured
my
heart
Ты
пленил
мое
сердце
And
I
won't
take
no
for
an
answer
И
я
не
приму
отказа
Gonna
make
you
mine,
I'll
make
you
mine
Сделаю
тебя
своим,
сделаю
тебя
своим
Hope
that
there's
a
chance,
honey
Надеюсь,
что
есть
шанс,
дорогой,
That
we
can
get
together
Что
мы
можем
быть
вместе
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
Gonna
make
you
see
Помогу
тебе
понять
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
You
were
meant
for
me
Что
ты
предназначен
для
меня
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
I
wanna
love
you
endlessly,
yeah
Я
хочу
любить
тебя
вечно,
да
Oh,
I'm
looking
for
one
lifetime
romance
О,
я
ищу
роман
на
всю
жизнь
(Someone
said
it
very
plain)
(Кто-то
сказал
это
очень
ясно)
I'll
think
I'll
Я
думаю,
я
(No
pain,
no
gain)
(Без
боли
нет
результата)
Take
a
chance
on
you
Рискну
с
тобой
(Take
a
chance
on
you)
(Рискну
с
тобой)
Ooh,
'cause
you
know
I
play
to
win,
baby
О,
потому
что
ты
знаешь,
я
играю,
чтобы
выиграть,
милый
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
I'll
make
you
mine
Сделаю
тебя
своим
You've
captured
my
heart
Ты
пленил
мое
сердце
And
I
won't
take
no
for
an
answer
И
я
не
приму
отказа
(Gonnna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
I'm
gonna
make
you
mine
Я
сделаю
тебя
своим
I
believe
there's
a
chance
that
Я
верю,
что
есть
шанс,
что
We
can
get
together
Мы
можем
быть
вместе
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
Gonna
make
you
see
Помогу
тебе
понять
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
You
were
meant
for
me
Что
ты
предназначен
для
меня
(Gonna
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим)
I
gonna
love
you
endlessly
Я
буду
любить
тебя
вечно
(Gonna
make
you
mine,
I'll
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим,
сделаю
тебя
своим)
I'm
gonna
make
you
mine
Я
сделаю
тебя
своим
And
I
won't
take
no
for
answer
И
я
не
приму
отказа
(Gonna
make
you
mine,
I'll
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим,
сделаю
тебя
своим)
Oh,
you've
captured
my
heart
О,
ты
пленил
мое
сердце
I
know
that
we
can
get
together,
together,
together
Я
знаю,
что
мы
можем
быть
вместе,
вместе,
вместе
(Gonna
make
you
mine,
I'll
make
you
mine)
(Сделаю
тебя
своим,
сделаю
тебя
своим)
I'm
gonna
make
you
and
I'm
gonna
love
you
Я
сделаю
тебя
своим
и
буду
любить
тебя
And
I
won't
take
no
for
answer
И
я
не
приму
отказа
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Baxter, Benjamin Tipene
Attention! Feel free to leave feedback.