Miami Mami - Pura Felicidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miami Mami - Pura Felicidad




Pura Felicidad
Pur bonheur
Pura felicidad,
Pur bonheur,
Abrir los ojos y verte roncar
Ouvrir les yeux et te voir ronfler
Manera tan especial de comenzar mi día
Manière si spéciale de commencer ma journée
Desayunemos en la cama
Déjeunons au lit
Iré a poner café te lo traigo cuando este
Je vais aller faire le café, je te l'apporterai quand il sera
Fresco al andar que sabrozo despertar puro JA JA JA
Frais au moment de marcher, quel réveil délicieux, pur JA JA JA
Es hora de irme a bañar con un -drino armoniza mi camino
Il est temps d'aller me doucher avec un -drino harmonise mon chemin
Echame un silbido y chulea mi copetillo que lo traigo con estilo
Siffle-moi et montre mon copetillo que je porte avec style
y besándonos, y yo abrazándonos, y besándonos
Toi et moi nous embrassons, toi et moi nous nous enlaçons, Toi et moi nous embrassons
y besándonos, y yo abrazándonos, y besándonos
Toi et moi nous embrassons, toi et moi nous nous enlaçons, Toi et moi nous embrassons
y besándonos, y yo abrazándonos, y besándonos
Toi et moi nous embrassons, toi et moi nous nous enlaçons, Toi et moi nous embrassons
y besándonos, y yo abrazándonos, y besándonos
Toi et moi nous embrassons, toi et moi nous nous enlaçons, Toi et moi nous embrassons
Ya es de noche, vamos por unas burguers en mi coche
Il fait nuit, allons chercher des burgers dans ma voiture
La muñeca hawaiina se sacudira con la música desierta que se escuchará, daremos roll por la ciudad
La poupée hawaïenne se secouera au rythme de la musique désertique que l'on entendra, nous ferons un tour en ville
Con malteadas pa'brindar, pijamas frescas, voces --
Avec des milkshakes pour trinquer, des pyjamas frais, des voix --
Con aroma fresca primavera
Avec un parfum frais de printemps
y besándonos, y yo abrazándonos, y besándonos
Toi et moi nous embrassons, toi et moi nous nous enlaçons, Toi et moi nous embrassons
y besándonos, y yo abrazándonos, y besándonos
Toi et moi nous embrassons, toi et moi nous nous enlaçons, Toi et moi nous embrassons
y besándonos, y yo abrazándonos, y besándonos
Toi et moi nous embrassons, toi et moi nous nous enlaçons, Toi et moi nous embrassons
y besándonos, y yo abrazándonos, y besándonos
Toi et moi nous embrassons, toi et moi nous nous enlaçons, Toi et moi nous embrassons
Ven y bésame el cachete embarra tu labial
Viens et embrasse-moi la joue, tache ton rouge à lèvres
Impregna tu sabor de furta tropical
Imprègne ta saveur de fruit tropical
Rocemos nuestros pies, comencemos a soñar
Frotte nos pieds, commençons à rêver
Que ya quiero despertar a la pura felicidad
Parce que j'ai envie de me réveiller au pur bonheur
- Quiero despertar a la felicidad-
- Je veux me réveiller au bonheur-
Que ya quiero despertatar a la pura felicidad
Parce que j'ai envie de me réveiller au pur bonheur
- Quiero despertar a la felicidad-
- Je veux me réveiller au bonheur-
Que ya quiero despertatar a la pura felicidad
Parce que j'ai envie de me réveiller au pur bonheur
Que ya quiero despertatar a la pura felicidad
Parce que j'ai envie de me réveiller au pur bonheur
Que ya quiero despertatar a la pura felicidad
Parce que j'ai envie de me réveiller au pur bonheur






Attention! Feel free to leave feedback.