Miami Sound Machine - Body To Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miami Sound Machine - Body To Body




Body To Body
Corps à corps
(Body to body, body to body)
(Corps à corps, corps à corps)
(Body to body) Nobody does it like you do (body to body)
(Corps à corps) Personne ne le fait comme toi (corps à corps)
I love the way you make me feel when you do what you′re doin' to me, oh
J'adore la façon dont tu me fais sentir quand tu fais ce que tu fais, oh
Touchin′ either way you do, you don't know you got to feel it too, ooh
Te toucher de quelque façon que ce soit, tu ne sais pas que tu dois le ressentir aussi, oh
When your body's next to mine, you′ve got me hypnotized
Quand ton corps est près du mien, tu me fais hypnotiser
(Body to body, body to body)
(Corps à corps, corps à corps)
You know I like the way you do what you do when you do it to me, oh
Tu sais que j'aime la façon dont tu fais ce que tu fais quand tu me le fais, oh
(Body to body) Nobody does it like you do (body to body)
(Corps à corps) Personne ne le fait comme toi (corps à corps)
You know I like what you do when you do what you do to me, no, oh what you do
Tu sais que j'aime ce que tu fais quand tu fais ce que tu me fais, non, oh ce que tu fais
Flowin′ through this magic night, I love to feel you hold me tight
Couler à travers cette nuit magique, j'aime te sentir me tenir serré
You wonder what is right for me, you've got me feelin′ tinglin'
Tu te demandes ce qui est bon pour moi, tu me fais sentir des picotements
Share the night with stars above, I think I found this thing called love
Partage la nuit avec les étoiles au-dessus, je pense avoir trouvé ce qu'on appelle l'amour
Fever running through my eyes, you are my heavenly device
La fièvre traverse mes yeux, tu es mon appareil céleste
(Body to body, body to body)
(Corps à corps, corps à corps)
(Instrumental break)
(Instrumental break)
(Body to body) Nobody does it like you do (body to body)
(Corps à corps) Personne ne le fait comme toi (corps à corps)
You know I like what you do when you do what you do to me, no, oh what you do
Tu sais que j'aime ce que tu fais quand tu fais ce que tu me fais, non, oh ce que tu fais
You open up a world to me, you change my life so tenderly
Tu m'ouvres un monde, tu changes ma vie si tendrement
I know you are the only one, you′re brighter than the burnin' sun
Je sais que tu es le seul, tu es plus brillant que le soleil brûlant
Don′t know where you're goin' to, I don′t care as long as I′m with you
Je ne sais pas tu vas, je m'en fiche tant que je suis avec toi
That sudden sparkle in your eyes has got me feelin' oh so high
Cette étincelle soudaine dans tes yeux me fait me sentir si haut
(Body to body, body to body, body to body, body to body)
(Corps à corps, corps à corps, corps à corps, corps à corps)
(Body to body) I like what you do (body to body) when you do
(Corps à corps) J'aime ce que tu fais (corps à corps) quand tu fais
(Body to body) all those things to me (body to body) that you do to me, baby
(Corps à corps) toutes ces choses pour moi (corps à corps) que tu me fais, bébé
(Body to body) yeah yeah yeah yeah, that you do to me (body to body)
(Corps à corps) ouais ouais ouais ouais, que tu me fais (corps à corps)
(Body to body) body to body (body to body, body to body, body to body)
(Corps à corps) corps à corps (corps à corps, corps à corps, corps à corps)
(Body to body, body to body)
(Corps à corps, corps à corps)





Writer(s): Joe Galdo, Lawrence Dermer, Susan P. Carr


Attention! Feel free to leave feedback.