Miami Sound Machine - Do You Want To Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miami Sound Machine - Do You Want To Dance




Do You Want To Dance
Voulez-vous danser ?
Do you want to dance
Tu veux danser
Would you take a chance with me.
Voulez-vous prendre une chance avec moi.
Let the music play
Laissez la musique jouer
Dance your life away, be free.
Dansez votre vie, soyez libre.
Don′t you know that with the music
Ne savez-vous pas qu'avec la musique
You're dancing all your troubles away.
Vous dansez tous vos problèmes.
Do you wanna dance
Tu veux danser
Would you take a chance today.
Voulez-vous prendre une chance aujourd'hui.
Do you wanna dance
Tu veux danser
Would you take a chance today.
Voulez-vous prendre une chance aujourd'hui.
Come on baby, do you wanna dance
Allez viens, tu veux danser
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on everybody,
Allez tout le monde,
You′ve gotta take a chance
Il faut que tu prennes une chance
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on baby, do you wanna dance
Allez viens, tu veux danser
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on everybody,
Allez tout le monde,
You've gotta take a chance
Il faut que tu prennes une chance
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on baby, do you wanna dance
Allez viens, tu veux danser
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on everybody
Allez tout le monde
Please don't be so shy
S'il te plaît, ne sois pas timide
Come on, just give it a try for me
Allez, essaie juste pour moi
Don′t you feel the beat;
Ne sentez-vous pas le rythme;
It′s as easy as one, two, three
C'est aussi simple que un, deux, trois
Don't you know that with the music
Ne savez-vous pas qu'avec la musique
You′re dancing all your trouble's away.
Vous dansez tous vos problèmes.
Do you wanna dance
Tu veux danser
Would you take a chance today.
Voulez-vous prendre une chance aujourd'hui.
Do you wanna dance
Tu veux danser
Would you take a chance today.
Voulez-vous prendre une chance aujourd'hui.
Come on baby, do you wanna dance
Allez viens, tu veux danser
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on everybody,
Allez tout le monde,
You′ve gotta take a chance
Il faut que tu prennes une chance
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on baby, do you wanna dance
Allez viens, tu veux danser
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on everybody,
Allez tout le monde,
You've gotta take a chance
Il faut que tu prennes une chance
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Don′t you know that with the music
Ne savez-vous pas qu'avec la musique
You're dancing all your trouble's away.
Vous dansez tous vos problèmes.
Do you wanna dance
Tu veux danser
Would you take a chance today.
Voulez-vous prendre une chance aujourd'hui.
Do you wanna dance
Tu veux danser
Would you take a chance today.
Voulez-vous prendre une chance aujourd'hui.
Come on baby, do you wanna dance
Allez viens, tu veux danser
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on everybody,
Allez tout le monde,
You′ve gotta take a chance
Il faut que tu prennes une chance
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on, dance, baby,
Allez, danse, bébé,
Please dance with me baby
S'il te plaît, danse avec moi, bébé
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
I know you do it so good
Je sais que tu le fais si bien
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
I′ll be waiting all night
Je vais attendre toute la nuit
Just to make you feel right
Juste pour te faire sentir bien
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
And now it's up to you,
Et maintenant, c'est à toi de décider,
Come on and boogie with me
Viens et bouge avec moi
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on baby, do you wanna dance
Allez viens, tu veux danser
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on everybody,
Allez tout le monde,
You′ve gotta take a chance
Il faut que tu prennes une chance
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on baby, do you wanna dance
Allez viens, tu veux danser
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)
Come on everybody,
Allez tout le monde,
You've gotta take a chance
Il faut que tu prennes une chance
(Do you wanna dance)
(Tu veux danser)





Writer(s): Bobby Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.