Lyrics and translation Miami Sound Machine - La Vida Es

La Vida Es

Ese vacío que estás sintiendo es pasajero
Es un momento, no será eterno, te lo prometo
La vida es un eterno soñar
La vida es un eterno esperar
Y cuando crees que todo acabó
Comienza todo de nuevo
Y es que la vida es un despertar
Y es que la vida es un caminar
Hacia un mañana que llegará
Brindando nuevos deseos
Cuando caminas siento que el mundo llevas a cuestas
Y en tu mundo sólo hay derrota, sólo hay tristeza

La vida es un eterno soñar
La vida es un eterno esperar
Y cuando crees que todo acabó
Comienza todo de nuevo
Y es que la vida es un despertar
Y es que la vida es un caminar
Hacia un mañana que llegará
Brindando nuevos deseos
La, la, la...
La vida es un eterno soñar
La vida es un eterno esperar
Y cuando crees que todo acabó
Comienza todo de nuevo
Y es que la vida es un despertar
Y es que la vida es un caminar
Hacia un mañana que llegará
Brindando nuevos deseos

Жизнь такова

Эта пустота, что ты чувствуешь, милый, временна,
Это мгновение, не будет вечным, я тебе обещаю.
Жизнь — это вечный сон,
Жизнь — это вечное ожидание,
И когда ты думаешь, что все кончено,
Все начинается заново.
И жизнь — это пробуждение,
И жизнь — это путь,
К завтрашнему дню, который наступит,
Даря новые желания.
Когда ты идешь, я чувствую, что ты несешь мир на своих плечах,
И в твоем мире только поражение, только печаль.

Жизнь — это вечный сон,
Жизнь — это вечное ожидание,
И когда ты думаешь, что все кончено,
Все начинается заново.
И жизнь — это пробуждение,
И жизнь — это путь,
К завтрашнему дню, который наступит,
Даря новые желания.
Ла, ла, ла...
Жизнь — это вечный сон,
Жизнь — это вечное ожидание,
И когда ты думаешь, что все кончено,
Все начинается заново.
И жизнь — это пробуждение,
И жизнь — это путь,
К завтрашнему дню, который наступит,
Даря новые желания.