Lyrics and translation Miami Sound Machine - Surrender Paradise

Surrender Paradise

Tropical breeze, caressing me, sweet fragrant air enticing me
Starlet skies are offering their love to me, I surrender to you, paradise
Chorus:
Heaven and earth are becoming as one, shining light on their world
Open your heart, spread your wings, take a chance for the flight of your life
Warm summer night, twinkling of stars, gardenia blooms, oh whispering love
Moonlight playing up and down a drifting waterfall
I surrender to you, paradise
(Instrumental break)
Crystal blue sea, the white sandy beach, sunset commands a rainbow to raise
All the birds in wonderland are singin' perfect harmony
I surrender to you, paradise
Chorus
Secrets of love, lurking beyond, rapture me now, I know your passion is mine
Sun-cast waves are frolicing along the foamy shore
I surrender to you, paradise
Butterflies are flattering the top of strings, I surrender to you, paradise
Moonlight playing up and down a drifting waterfall
I surrender to you, paradise
I surrender my love, when you want me, you need me, I will be here
Giving my love to you, paradise

Abandonner le paradis

Brise tropicale, me caressant, l'air doux et parfumé me séduisant
Les cieux étoilés offrent leur amour à moi, je m'abandonne à toi, paradis
Refrain:
Le ciel et la terre ne font plus qu'un, éclairant le monde de leur lumière
Ouvre ton cœur, déploie tes ailes, tente ta chance pour le vol de ta vie
Chaude nuit d'été, scintillement des étoiles, floraison de gardénia, oh murmure d'amour
Clair de lune jouant haut et bas sur une cascade flottante
Je m'abandonne à toi, paradis
(Interlude instrumental)
Mer bleu cristal, plage de sable blanc, le coucher de soleil commande un arc-en-ciel à s'élever
Tous les oiseaux du pays des merveilles chantent une harmonie parfaite
Je m'abandonne à toi, paradis
Refrain
Secrets d'amour, se cachant au-delà, enivrez-moi maintenant, je sais que ta passion est la mienne
Les vagues éclairées par le soleil s'ébattent le long du rivage mousseux
Je m'abandonne à toi, paradis
Les papillons flattent le sommet des cordes, je m'abandonne à toi, paradis
Clair de lune jouant haut et bas sur une cascade flottante
Je m'abandonne à toi, paradis
J'abandonne mon amour, quand tu me veux, tu as besoin de moi, je serai là
Donnant mon amour à toi, paradis