Lyrics and translation Miami Yacine - Dilemma

Dilemma

"Machiavelli, ein berühmter Schriftsteller von vor fünfhundert Jahren,
Oder so. Die Verfügbarkeit, das hat er immer gesagt.
"Ich könnte überall wohnen, wo ich will. Weißt du,
Warum ich noch immer hier wohne? Um verfügbar zu sein.
Und so bin ich dicht dran an allem, was sich tut.
Wenn ich den Finger an den Puls lege,
Merk' ich sofort, wenn's Ärger gibt."
(Yeah, check)
Yeah, ah
(Aha)

Leben ist ein Horrorroman, geschrieben von Stephen King
Weißt du, wie es ist, wenn jeder um dich in die Tiefe sinkt?
Lass' die Straße salutier'n vor dem Ghetto-Admiral (Check)
Ihr seid suizidgefährdet und nehmt Pentobarbital
Gegen Winterdepression'n hilft nur Tiffany & Co.
Einsam an der Spitze, sie gucken mit Spiegelteleskop (Hah)
Tilidin und Coke aus der Asservatenkammer (Ja)
Der Beat und ich ein Team wie Ronaldo und Dybala, ah (Gang)
Meine Ex schickt per DM Videoclips (Hah)
Heute bin ich Champion, so wie Stipe Miocic, ah
Miami Yacine riecht nach Xerjoff Erba Pura
Glaub mir, reich sein ist kein temporärer Zustand

Kanaken schieben Hass, schon wieder ein Dilemma
Mein Bruder sitzt im Knast, schon wieder ein Dilemma
In Deutschland nur ein Gast, schon wieder ein Dilemma
Schon wieder ein Dilemma, schon wieder ein Dilemma
Corona-Shutdown, schon wieder ein Dilemma
Ich steh' nachts auf, schon wieder ein Dilemma
Dreh' den Bass laut, schon wieder ein Dilemma
Schon wieder ein Dilemma, schon wieder ein Dilemma (Yeah)

Platz' ins Geschäft wie Utrechter Marokks mit [?]
Sei dir sicher, dass ich diese Szene in die Luft jag'
Ihr seid Hundesöhne wie Emmanuel Macron (Fils de pute)
Alcantara-Leder und die Alu-Felgen Chrom (Ah)
Wenn ich komme, flüstern sie, als wär es ASMR (Pshht)
Denkt ihr, ich hab' diese Strategien der Straße verlernt?
Hab' den Chardonnay geext, so wie Ayoze Perez
Auf der linken Spur und zähl' im Lamborghini Cash
Verdammt, plötzlich ist jeder mit mir verwandt (Couseng)
Gib mir lieber das Mic, anstatt deine Hand (Hah)
Stürm' in die Bank, als wär mein Name Butch Cassidy (Pow, pow, pow)
Und komme heil raus, weil mich mein Schutzengel liebt, ah

Kanaken schieben Hass, schon wieder ein Dilemma
Mein Bruder sitzt im Knast, schon wieder ein Dilemma
In Deutschland nur ein Gast, schon wieder ein Dilemma
Schon wieder ein Dilemma, schon wieder ein Dilemma
Corona-Shutdown, schon wieder ein Dilemma
Ich steh' nachts auf, schon wieder ein Dilemma
Dreh' den Bass laut, schon wieder ein Dilemma
Schon wieder ein Dilemma, schon wieder ein Dilemma

Дилемма

"Макиавелли, знаменитый писатель, живший пятьсот лет назад,
Или около того. Он всегда говорил о доступности.
"Я мог бы жить где угодно. Знаешь,
Почему я всё ещё здесь? Чтобы быть доступным.
И таким образом я близок ко всему, что происходит.
Когда я держу руку на пульсе,
Я сразу замечаю, если что-то не так."
(Да, проверь)
Да, а
(Ага)

Жизнь – это роман ужасов, написанный Стивеном Кингом
Знаешь, каково это, когда все вокруг тебя тонут?
Пусть улица салютует гетто-адмиралу (Проверь)
Вы склонны к суициду и принимаете пентобарбитал
От зимней депрессии помогает только Tiffany & Co.
Одинокий на вершине, они смотрят в зеркальный телескоп (Ха)
Тилидин и кокаин из камеры вещественных доказательств (Да)
Бит и я – команда, как Роналду и Дибала, а (Банда)
Моя бывшая шлёт видеоклипы в личку (Ха)
Сегодня я чемпион, как Стипе Миочич, а
От Miami Yacine пахнет Xerjoff Erba Pura
Поверь мне, богатство – это не временное состояние

Чужаки ненавидят, опять дилемма
Мой брат сидит в тюрьме, опять дилемма
В Германии всего лишь гость, опять дилемма
Опять дилемма, опять дилемма
Коронавирусный локдаун, опять дилемма
Я не сплю по ночам, опять дилемма
Включаю бас на полную, опять дилемма
Опять дилемма, опять дилемма (Да)

Врываюсь в бизнес, как утрехтские марокканцы с [?]
Будь уверена, я взорву эту сцену
Вы – сукины дети, как Эммануэль Макрон (Сукин сын)
Кожа Alcantara и хромированные литые диски (А)
Когда я прихожу, они шепчут, как будто это ASMR (Пшш)
Думаешь, я забыл уличные стратегии?
Выпил шардоне, как Айосе Перес
На левой полосе считаю деньги в Lamborghini
Черт, внезапно все со мной в родстве (Кузен)
Лучше дай мне микрофон, а не свою руку (Ха)
Ворвусь в банк, как будто меня зовут Бутч Кэссиди (Пау, пау, пау)
И выйду целым и невредимым, потому что мой ангел-хранитель любит меня, а

Чужаки ненавидят, опять дилемма
Мой брат сидит в тюрьме, опять дилемма
В Германии всего лишь гость, опять дилемма
Опять дилемма, опять дилемма
Коронавирусный локдаун, опять дилемма
Я не сплю по ночам, опять дилемма
Включаю бас на полную, опять дилемма
Опять дилемма, опять дилемма