Miami Yacine - Sag Nichts (Alistair x KidSoFly Remix) [Remix EP] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miami Yacine - Sag Nichts (Alistair x KidSoFly Remix) [Remix EP]




Sag Nichts (Alistair x KidSoFly Remix) [Remix EP]
Ne dis rien (Alistair x KidSoFly Remix) [Remix EP]
Sag' nix
Ne dis rien
Fendi, Gucci und Prada, Baby, ich zahl' dis
Fendi, Gucci et Prada, bébé, je paie tout ça
Meine Ex fragte, "Wie fühlst du dich, seit du Star bist?"
Mon ex m'a demandé : "Comment te sens-tu depuis que tu es une star ?"
Geb' ein'n Fick auf dich,
Je m'en fous de toi,
Ich schreib' nicht zurück, Mann, ich sag' nix, noo
Je ne réponds pas, mec, je ne dis rien, non
Sag' nix
Ne dis rien
Fendi, Gucci und Prada, Baby, ich zahl' dis
Fendi, Gucci et Prada, bébé, je paie tout ça
Meine Ex fragte, "Wie fühlst du dich, seit du Star bist?"
Mon ex m'a demandé : "Comment te sens-tu depuis que tu es une star ?"
Geb' ein'n Fick auf dich,
Je m'en fous de toi,
Ich schreib' nicht zurück, Mann, ich sag' nichts, no-o-oo
Je ne réponds pas, mec, je ne dis rien, non-non-non
Hautfarbe Mousse au Chocolat
Teint de peau mousse au chocolat
Zahl' bar für den Flug nach USA
Je paie en cash pour le vol vers les États-Unis
Heut Abend bist du der Superstar
Ce soir, tu es la superstar
Benzer vorm Moulin Rouge geparkt
Une Mercedes devant le Moulin Rouge
Eh, zeig' dir Paris
Eh, je te montre Paris
Tasche kostet wie dein Monatsverdienst
Le sac coûte comme ton salaire mensuel
Chill'n in der Modeboutique
Chill dans la boutique de mode
Champagner auf Eis, ich sag' bon appétit, ja
Champagne sur glace, je dis bon appétit, oui
Balenciaga, Gucci, Fendi, Prada, so viel, wie du tragen kannst
Balenciaga, Gucci, Fendi, Prada, autant que tu peux porter
Die Nächte sind länger,
Les nuits sont plus longues,
Die Tage sind kürzer, sobald du dein Para machst
Les jours sont plus courts, dès que tu fais ton paradis
Und meine Ex sagte mir, "Scheiß auf die Mucke und mach lieber BWL!"
Et mon ex m'a dit : "Oublie la musique et fais plutôt de la gestion d'entreprise !"
Früher hatt' ich mal wenig Geld, heute fahr' ich Mercedes Benz
Avant j'avais pas beaucoup d'argent, maintenant je roule en Mercedes Benz
Heute ist jeder Tag so wie der Erste im Monat, ich danke dir Gott
Aujourd'hui, chaque jour est comme le premier du mois, merci mon Dieu
Vor ein paar Jahr'n hieß es, anderes Leben, andere Frau, anderer Job
Il y a quelques années, on disait, autre vie, autre femme, autre travail
Weiß, dass die meisten der Rapper da
Je sais que la plupart des rappeurs là-bas
Draußen hoffen, dass die Platte hier floppt
Espèrent que ce disque va flopper
Doch ich hör' nicht zu, no no, ich hör' nicht zu Sag' nix
Mais je n'écoute pas, non non, je n'écoute pas. Dis rien
Fendi, Gucci und Prada, Baby, ich zahl' dis
Fendi, Gucci et Prada, bébé, je paie tout ça
Meine Ex fragte, "Wie fühlst du dich, seit du Star bist?"
Mon ex m'a demandé : "Comment te sens-tu depuis que tu es une star ?"
Geb' ein'n Fick auf dich,
Je m'en fous de toi,
Ich schreib' nicht zurück, Mann, ich sag' nix, noo
Je ne réponds pas, mec, je ne dis rien, non
Sie riecht nach Casia-ah
Elle sent le Cassia-ah
Sie schmeckt nach Casia-ah
Elle a le goût du Cassia-ah
Sag' nix
Ne dis rien
Fendi, Gucci und Prada, Baby, ich zahl' dis
Fendi, Gucci et Prada, bébé, je paie tout ça
Meine Ex fragte, "Wie fühlst du dich, seit du Star bist?"
Mon ex m'a demandé : "Comment te sens-tu depuis que tu es une star ?"
Geb' ein'n Fick auf dich,
Je m'en fous de toi,
Ich schreib' nicht zurück, Mann, ich sag' nichts, no-o-oo
Je ne réponds pas, mec, je ne dis rien, non-non-non
Sag' nix
Ne dis rien
Fendi, Gucci und Prada, Baby, ich zahl' dis
Fendi, Gucci et Prada, bébé, je paie tout ça
Meine Ex fragte, "Wie fühlst du dich, seit du Star bist?"
Mon ex m'a demandé : "Comment te sens-tu depuis que tu es une star ?"
Geb' ein'n Fick auf dich,
Je m'en fous de toi,
Ich schreib' nicht zurück, Mann, ich sag' nix, noo
Je ne réponds pas, mec, je ne dis rien, non





Writer(s): Yassine Baybah, Alistair Atzori, Negrim Mala


Attention! Feel free to leave feedback.