Lyrics and translation MiatriSs & Rissy - The Hunt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey
man
okay!
Hé
mec,
d'accord !
I
have
some
awesome
news
for
you
J'ai
de
bonnes
nouvelles
pour
toi
The
equipment
is
barely
functional...
L'équipement
est
à
peine
fonctionnel...
Thank
you
and
remember
to
smile!
:)
Merci
et
n'oublie
pas
de
sourire !
:)
Knock-knock-chains
- they're
broken
my
mind
Des
chaînes
qui
claquent
- elles
ont
brisé
mon
esprit
And
when
i
see
dead
people
- i
feelin'
alright
Et
quand
je
vois
des
morts,
je
me
sens
bien
So
i
took
that
poison,
when
i
kissing
old
sin
Alors
j'ai
pris
ce
poison
quand
j'ai
embrassé
le
vieux
péché
Gonna
starting
my
hunt
and
got
the
haunted
skin
Je
vais
commencer
ma
chasse
et
j'ai
la
peau
hantée
Got
the
bloody-smell
hands,
got
the
anger
inside
J'ai
des
mains
qui
sentent
le
sang,
j'ai
de
la
colère
à
l'intérieur
You
can
never
escape,
by
the
way
- you
will
die
Tu
ne
peux
jamais
t'échapper,
au
fait,
tu
vas
mourir
All
your
fakes
and
tricks
- ther're
nothin
to
me
Tous
tes
faux
et
tes
astuces
- ils
ne
sont
rien
pour
moi
I'm
your
suicide
razor,
starting
sweet
agony!
Je
suis
ton
rasoir
suicidaire,
je
commence
une
douce
agonie !
I
just
wanna
to
kill
you
Je
veux
juste
te
tuer
Pain
- it
makes
my
way
- to
start
the
breath
La
douleur
- elle
me
fait
avancer
- pour
commencer
à
respirer
And
feel
the
world,
where
i'am
not
alone!
Et
sentir
le
monde
où
je
ne
suis
pas
seule !
I
broke
my
Heart,
Im
shedin'
Blood!
J'ai
brisé
mon
cœur,
je
saigne !
I
crush
your
Live!
To
make
myself
alive!
J'écrase
ta
vie !
Pour
me
rendre
vivante !
I
gonna
kill
you
right
now!
Je
vais
te
tuer
tout
de
suite !
We
gonna
break
you
right
now!
On
va
te
briser
tout
de
suite !
I
WANNA
GET
YOU
RIGHT
NOW!
JE
VEUX
TE
VOIR
MAINTENANT !
So,
pretty
child,
can
you
never
afraid?
Alors,
ma
belle
enfant,
n'as-tu
jamais
peur ?
I
wanna
cut-you-down
- this
is
my
fate.
Je
veux
te
couper
- c'est
mon
destin.
My
creeping
lust
comin'
out
from
damaged
soul.
Ma
soif
rampante
sort
de
mon
âme
brisée.
Let
me
gouge
your
eyes
- im'
your
haunted
crow
Laisse-moi
te
crever
les
yeux
- je
suis
ton
corbeau
hanté
I
hear
the
voices
from
the
past
- they
makin'
me
(SIC)
J'entends
les
voix
du
passé
- elles
me
font
(SIC)
Maybe
I
can
deny...
Don't
know
- I'm
a
Freak!
Peut-être
que
je
peux
nier...
Je
ne
sais
pas,
je
suis
un
monstre !
So
please
don't
be
afraid
- I
need
your
dying
rasp
Alors
s'il
te
plaît,
n'aie
pas
peur
- j'ai
besoin
de
ton
râle
mortel
I
comin'
closer
now!
I'm
your
eternal
REST!
Je
m'approche !
Je
suis
ton
repos
éternel !
Pain
- it
makes
my
way
- to
start
the
breath
La
douleur
- elle
me
fait
avancer
- pour
commencer
à
respirer
and
feel
the
world,
where
i'am
not
alone!
et
sentir
le
monde
où
je
ne
suis
pas
seule !
I
broke
my
heart,
I
shedin'
blood!
J'ai
brisé
mon
cœur,
je
saigne !
I
crush
your
live!
To
make
myself
alive!
J'écrase
ta
vie !
Pour
me
rendre
vivante !
Pain
- it
makes
my
Way
- to
start
the
Breath
La
douleur
- elle
me
fait
avancer
- pour
commencer
à
respirer
and
feel
the
World,
where
i'am
not
Alone!
et
sentir
le
monde
où
je
ne
suis
pas
seule !
I
broke
the
Heart,
I
shedin'
Blood!
J'ai
brisé
mon
cœur,
je
saigne !
I
crush
your
Live!
To
make
myself
alive!
J'écrase
ta
vie !
Pour
me
rendre
vivante !
I
was
not
joking
about
the
fire...
Je
ne
plaisantais
pas
au
sujet
du
feu...
You
are
not
gonna
belive
this!
Tu
ne
vas
pas
croire
ça !
Can
not
escape
me!
Tu
ne
peux
pas
m'échapper !
You
can
not
crush
me!
Tu
ne
peux
pas
m'écraser !
Pain
- it
makes
my
Way
- to
start
the
Breath
La
douleur
- elle
me
fait
avancer
- pour
commencer
à
respirer
and
feel
the
World,
where
i'am
not
Alone!
et
sentir
le
monde
où
je
ne
suis
pas
seule !
I
broke
the
Heart,
I
shedin'
Blood!
J'ai
brisé
mon
cœur,
je
saigne !
I
crush
your
Live!
To
make
myself
alive!
J'écrase
ta
vie !
Pour
me
rendre
vivante !
Pain
- it
makes
my
Way
- to
start
the
Breath
La
douleur
- elle
me
fait
avancer
- pour
commencer
à
respirer
and
feel
the
World,
where
i'am
not
Alone!
et
sentir
le
monde
où
je
ne
suis
pas
seule !
I
broke
the
Heart,
I
shedin'
Blood!
J'ai
brisé
mon
cœur,
je
saigne !
I
crush
your
Live!
To
make
myself
alive!
J'écrase
ta
vie !
Pour
me
rendre
vivante !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.