Lyrics and translation MiatriSs feat. Sayonara Maxwell - Lament - Fnaf Song
Fate
isn't
at
humor
thing
Le
destin
n'est
pas
une
chose
drôle
Smile
of
her
looks
like
a
grin
Son
sourire
ressemble
à
un
rictus
Why
am
I?
Why
did
it
happen?
Pourquoi
moi
? Pourquoi
est-ce
arrivé
?
ADVERTISING
PUBLICITÉ
What
did
I
do
wrong?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
de
mal
?
Wish
of
death
from
inner
noise
Désir
de
mort
issu
du
bruit
intérieur
That
was
never
be
my
choice
Ce
n'était
jamais
mon
choix
All
that
I
can
do
now
Tout
ce
que
je
peux
faire
maintenant
Is
to
sing
my
song
C'est
chanter
ma
chanson
The
cold
eternity,
endless
fear
L'éternité
froide,
la
peur
sans
fin
The
pain
of
memories
is
disappear
La
douleur
des
souvenirs
disparaît
Mommy'll
never
comes
to
warm
me
Maman
ne
viendra
jamais
me
réchauffer
But
I'm
not
lonely
here
Mais
je
ne
suis
pas
seule
ici
Pretty
baby,
little
child
Jolie
petite,
petite
enfant
Come
with
me!
I
saw
you
smiled
Viens
avec
moi
! Je
t'ai
vu
sourire
Give
me
your
little
hand
Donne-moi
ta
petite
main
We'll
fly
to
the
WonderLand
Nous
volerons
vers
le
Pays
des
Merveilles
I
will
show
you
Candy
Castle
Je
te
montrerai
le
Château
des
Bonbons
World
without
envy
and
hassles
Un
monde
sans
envie
ni
tracas
Just
belive
me
Crois-moi
simplement
I
can't
lie!
Je
ne
peux
pas
mentir !
You're
much
smarter
than
your
peers
Tu
es
beaucoup
plus
intelligente
que
tes
pairs
Smarter
than
girls
of
your
years
Plus
intelligente
que
les
filles
de
ton
âge
I'm
afraid
you
know
to
much,
my
dear
J'ai
peur
que
tu
en
saches
trop,
ma
chère
I
have
to
force
you
to
keep
quiet
Je
dois
te
forcer
à
te
taire
Landed
in
a
trap
and
falling
nether
Atterri
dans
un
piège
et
tombant
dans
le
néant
I
don't
know
what
am
I
and
what
did
I
wrong
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
suis
et
ce
que
j'ai
fait
de
mal
Anyway
I
swear
I
will
put
you
back
together
Quoi
qu'il
en
soit,
je
jure
que
je
te
remettrai
en
ordre
But
all
that
I
can
do
now
is
to
sing
my
lament
song
Mais
tout
ce
que
je
peux
faire
maintenant
est
de
chanter
ma
chanson
de
deuil
They
wanted
me
to
be
a
kind
of
silent
Ils
voulaient
que
je
sois
une
sorte
de
silencieuse
But
their
ways
to
reach
it
was
crazy
violent
Mais
leurs
moyens
pour
y
parvenir
étaient
incroyablement
violents
No
one
heard
me
Personne
ne
m'a
entendue
No
one
need
the
reality
Personne
n'a
besoin
de
la
réalité
Now
my
home's
on
this
stage
Maintenant,
ma
maison
est
sur
cette
scène
All
that
you
see
is
Tout
ce
que
tu
vois
est
The
tomb
of
all
my
broken
dreams
Le
tombeau
de
tous
mes
rêves
brisés
And
now
it's
wants
revenge
Et
maintenant,
il
veut
se
venger
Landed
in
a
trap
and
falling
nether
Atterri
dans
un
piège
et
tombant
dans
le
néant
I
don't
know
what
am
I
and
what
did
I
wrong
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
suis
et
ce
que
j'ai
fait
de
mal
Anyway
I
swear
I
will
put
you
back
together
Quoi
qu'il
en
soit,
je
jure
que
je
te
remettrai
en
ordre
But
all
that
I
can
do
now
is
to
sing
my
lament
song
Mais
tout
ce
que
je
peux
faire
maintenant
est
de
chanter
ma
chanson
de
deuil
Now
you
know
all
about
my
story
Maintenant
tu
connais
toute
mon
histoire
But
I'm
really
very
sorry
Mais
je
suis
vraiment
désolée
Rules
dictates
me
that
no
one
should
Les
règles
me
dictent
que
personne
ne
devrait
Try
to
raise
a
riot
Essayer
de
provoquer
une
émeute
We
are
just
can't
let
you
go
Nous
ne
pouvons
tout
simplement
pas
te
laisser
partir
So
don't
be
shy,
join
to
the
show
Alors
ne
sois
pas
timide,
rejoins
le
spectacle
I'm
afraid
you
know
to
much,
my
dear
J'ai
peur
que
tu
en
saches
trop,
ma
chère
I
have
to
force
you
to
keep
quiet
Je
dois
te
forcer
à
te
taire
Please...
S'il
te
plaît...
Don't
hold
it
against
us...
Ne
nous
en
veux
pas...
We
don't
want
to
hurt
anyone...
Nous
ne
voulons
blesser
personne...
You
don't
know
what
we've
been
throw...
Tu
ne
sais
pas
ce
que
nous
avons
traversé...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.