Running (Bye Felicia) - Mic Allen translation in Russian

Running (Bye Felicia)

Damn D'wana
Damn D'wana

4 years 3 months 2 days
Almost gave you a bouquet
And my last name
Was a shame how things ended
But the universe tends to work its way
I spent some time today
Thinking back on your ways
And how you like to play
The guy liking 2K
For the guy that was two faced
And now you all emotional
Talking bout how much he be controlling you
When all i did was let you follow the fads
Take solo trips on the road to go and visit ya dad
That was mad
Love or least i thought
Youre not really sorry if you dont say it til youre caught
Thats one of the lessons as a young'n that i was taught
Not to lie and not to steal and that loyalty cant be bought

See im done running
I just cant be the nigga that you want me to be (damn d'wana)
That you want me to be
(Damn d'wana)
So dont come running
When i get on my shit on my doorstep ya begging me please
(Damn d'wana)
Girl ya begging me please
Cause you had ya chance
(Damn d'wana)

If time is money
Then money aint much
I wasted 1500 days and aint recouping a buck
I damn near showed you all my plays and only kept a few tuck
Just in case you were traded to the ops and look at my luck
I forseeing the future
Having visions like i was raven
Seeing evil scenes in my head like i was wes craven
I was sadly mistaken to think you ever cared
About my feeling about my career about my tears
Now im solo blowing on a cone of doe doe
In a 4 door with 4 hoes still wanting mo tho
And you still hanging out with the same friends
Drinking hen smoking mid poppin xanz
Damn d'wana
And now you out here looking like a whole junkie
Damn d'wana
Lets keep two hunned you still tellin people that you want me

See im done running
I just cant be the nigga that you want me to be (damn d'wana)
That you want me to be
(Damn d'wana)
So dont come running
When i get on my shit on my doorstep ya begging me please
(Damn d'wana)
Girl ya begging me please
Cause you had ya chance
(Damn d'wana)

Бегу (Пока, Фелиция)

Черт, Д'вана
Черт, Д'вана

4 года 3 месяца 2 дня
Чуть не подарил тебе букет
И моя фамилия
Стыдно, как все закончилось
Но вселенная, как правило, идет своим чередом
Я провел сегодня немного времени
Вспоминая о твоих выходках
И как ты любишь играть
Парнем, которому нравится 2K
За парня, у которого было два лица
А теперь ты вся в эмоциях
Говоришь о том, как сильно он тебя контролирует
Хотя я всего лишь позволял тебе следовать своим прихотям
Ездить в одиночку, чтобы навестить своего отца
Это было безумие
Любовь или, по крайней мере, я так думал
Ты не жалеешь по-настоящему, если не говоришь об этом, пока тебя не поймали
Это один из уроков, которым меня учили в юности
Не лгать, не красть и что верность не купишь

Видишь ли, я больше не бегу
Я не могу быть тем ниггером, которым ты хочешь меня видеть (черт, Д'вана)
Которым ты хочешь меня видеть
(Черт, Д'вана)
Так что не приходи бегом
Когда я добьюсь своего, ты будешь умолять меня на пороге
(Черт, Д'вана)
Девочка, ты будешь умолять меня
Потому что у тебя был шанс
(Черт, Д'вана)

Если время - деньги
Тогда деньги ничего не значат
Я потратил 1500 дней и не вернул ни копейки
Я, черт возьми, показал тебе все свои карты и оставил несколько в рукаве
На случай, если тебя обменяют на противников, и посмотри на мою удачу
Я предвидел будущее
Видел видения, как будто я - Рейвен
Видел ужасные сцены в своей голове, как будто я - Уэс Крэйвен
Я был очень наивен, думая, что ты когда-либо заботилась
О моих чувствах, о моей карьере, о моих слезах
Теперь я курю косяк в одиночестве
В четырехдверном автомобиле с четырьмя телочками, которые хотят еще
А ты все еще тусуешься с теми же друзьями
Пьешь хеннесси, куришь травку и глотаешь ксанакс
Черт, Д'вана
И теперь ты выглядишь как законченная наркоманка
Черт, Д'вана
Давай начистоту, ты все еще говоришь людям, что хочешь меня

Видишь ли, я больше не бегу
Я не могу быть тем ниггером, которым ты хочешь меня видеть (черт, Д'вана)
Которым ты хочешь меня видеть
(Черт, Д'вана)
Так что не приходи бегом
Когда я добьюсь своего, ты будешь умолять меня на пороге
(Черт, Д'вана)
Девочка, ты будешь умолять меня
Потому что у тебя был шанс
(Черт, Д'вана)