Mic Bles - Corner Store (feat. O the Great & XP the Marxman) - translation of the lyrics into French




Corner Store (feat. O the Great & XP the Marxman)
Épicerie du coin (feat. O the Great & XP the Marxman)
Too far along now to ever get it back
Trop avancé maintenant pour jamais revenir en arrière
Cinematic is the language when I'm speaking real facts
Cinématique est le langage quand je dis des faits réels
From the dungeons of this rap shit the streets are ill
Des cachots de ce rap de merde, les rues sont malades
The way it's looking I'm just happy it's another year
Vu la situation, je suis juste content que ce soit une nouvelle année
Fuck the dumb shit out for stacks man I can't relate
J'emmerde les conneries pour des liasses, chérie, je ne peux pas m'identifier
Overseas is for the seasons let it marinate
L'étranger, c'est pour les saisons, laisse mariner
Legendary in the bloodstream hereditary
Légendaire dans le sang, héréditaire
I'm from the Ox so to represent is necessary
Je viens de l'Ox, donc représenter est nécessaire
At the gala twisted liquor off a half a gallon
Au gala, j'ai bu de l'alcool fort sur un demi-gallon
But the darts are still precise the liquid off the palate
Mais les fléchettes sont toujours précises, le liquide sur le palais
The architect speaking, clinging to every breath
L'architecte parle, s'accrochant à chaque souffle
Keep it it moving like the 7th letter of the alphabet
Continue de bouger comme la 7ème lettre de l'alphabet
Spit the rarest shit document the narrative
Crache la merde la plus rare, documente le récit
Written holy scriptures like I'm scribing it in Arabic
Écrit des saintes écritures comme si je les griffonnais en arabe
Laboratory coroner orchestrate the formula
Laboratoire, coroner, orchestre la formule
Rhyming like its rarities statues made of porcelain
Rimer comme si c'étaient des raretés, des statues en porcelaine
The God of war have them spitting it in rare form
Le Dieu de la guerre les fait cracher en forme rare
Let off a clip like it shots from the corner store
Lâche un chargeur comme des coups de feu de l'épicerie du coin
The God of war have them spitting it in rare form
Le Dieu de la guerre les fait cracher en forme rare
Let off a clip, shots from the corner store
Lâche un chargeur, des coups de feu de l'épicerie du coin
Thoughts dragon like Ricky in a Steamboat
Pensées de dragon comme Ricky dans un Steamboat
I'm still the flyest like Joseph in a dream coat
Je suis toujours le plus stylé comme Joseph dans un manteau de rêve
Champagne for the pain pour out the Clicquot
Champagne pour la douleur, verse le Clicquot
Royal gains I run thru courts like Bobbito
Gains royaux, je cours à travers les terrains comme Bobbito
I'm just a wild hijo, can't knock the hustle
Je suis juste un hijo sauvage, tu ne peux pas critiquer l'agitation
Supreme being can't knock the sun's ego
Être suprême, tu ne peux pas critiquer l'ego du soleil
Survived the depths of hell's roof like Eto
J'ai survécu aux profondeurs du toit de l'enfer comme Eto
You know the God handle tighter than a speedo
Tu sais que le Dieu gère plus serré qu'un speedo
Flower bomb she Bayamón mixed with Myanmar
Bombe de fleurs, elle est Bayamón mélangée à du Myanmar
My Aphrodite love to ball like Maya Moore
Mon Aphrodite adore jouer au ballon comme Maya Moore
From infinity to beyond
De l'infini et au-delà
You know the flow prestigious like Fashion Week in Milan
Tu sais que le flow est prestigieux comme la Fashion Week à Milan
More wicked than a devil in a tight dress
Plus méchant qu'un diable en robe moulante
Spoken words all I need is Levels and a Mic Bles
Paroles prononcées, tout ce dont j'ai besoin, c'est de Levels et d'un Mic Bles
Nostradamus I been had my sight set
Nostradamus, j'avais déjà mon objectif fixé
Since I was a nappy head like Wyclef
Depuis que j'étais un crâne rasé comme Wyclef
The God of war have them spitting it in rare form
Le Dieu de la guerre les fait cracher en forme rare
Let off a clip like it shots from the corner store
Lâche un chargeur comme des coups de feu de l'épicerie du coin
The God of war have them spitting it in rare form
Le Dieu de la guerre les fait cracher en forme rare
Let off a clip, shots from the corner store
Lâche un chargeur, des coups de feu de l'épicerie du coin
The great wave of Kanagawa, respect my mantra
La grande vague de Kanagawa, respecte mon mantra
Get washed away by the monster
Sois emportée par le monstre
Its Godzilla all in my aura
C'est Godzilla dans toute mon aura
This be real life ain't no cinema horror
C'est la vraie vie, ce n'est pas de l'horreur cinématographique
I'm breaking thru the top of the forum
Je traverse le sommet du forum
My whole click Kaiju swarm them
Toute ma clique Kaiju les envahit
While we get loot from summer to autumn
Pendant que nous récupérons le butin de l'été à l'automne
Got them sweating hard like that big room sauna
Ils transpirent fort comme ce sauna géant
The real is upon us, the table is always steady revolving
Le réel est sur nous, la table tourne toujours régulièrement
I came a long way from no options
J'ai parcouru un long chemin depuis l'absence d'options
We made moves now we poppin
Nous avons fait des mouvements, maintenant nous explosons
I'm about to wake up all the zombie's
Je suis sur le point de réveiller tous les zombies
I'm rolling these bomb trees
Je roule ces bombes d'arbres
All underneath the palm tees
Tout sous les palmiers
Ya'll can have a seat for the time being
Vous pouvez vous asseoir pour le moment
The gun came equipped with the light beam
Le pistolet était équipé du faisceau lumineux
Rollin eight deep like we sight seeing
Rouler à huit comme si on visitait
We was young having to fight fiends
Nous étions jeunes et devions combattre les démons
Now we making bread off the site streams
Maintenant, nous gagnons du pain grâce aux flux du site
Had to fight hard for this pipe dream
J'ai me battre dur pour ce rêve chimérique
The flow going steady like the money Kanye making
Le flow est régulier comme l'argent que Kanye gagne
All these blessing god gave going to attract Satin
Toutes ces bénédictions que Dieu a données vont attirer Satan
That's why I stay prayed up with my gun waiting
C'est pourquoi je reste en prière avec mon arme à feu qui attend
Got a pack from primo of the Gary Payton
J'ai reçu un paquet de primo du Gary Payton
I'm going to be their next top favorite
Je vais être leur prochain favori
Because I speak it with conviction and a killer always lies patient
Parce que je le dis avec conviction et qu'un tueur ment toujours patiemment
A thousand attempts for me to make it
Mille tentatives pour que je réussisse
They sold my raps by the page that the buyers framing
Ils ont vendu mes raps à la page que les acheteurs encadrent
The God of war have them spitting it in rare form
Le Dieu de la guerre les fait cracher en forme rare
Let off a clip like it shots from the corner store
Lâche un chargeur comme des coups de feu de l'épicerie du coin
The God of war have them spitting it in rare form
Le Dieu de la guerre les fait cracher en forme rare
Let off a clip, shots from the corner store
Lâche un chargeur, des coups de feu de l'épicerie du coin





Writer(s): William Lafrance


Attention! Feel free to leave feedback.