Mic Bminor feat. Joshua Mcneill - Long Live Joshua (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mic Bminor feat. Joshua Mcneill - Long Live Joshua (remix)




Long Live Joshua (remix)
Longue vie à Joshua (remix)
What up cuzzo?
Quoi de neuf, cousin ?
Oh this nigga right here
Oh, ce négro juste
Nigga need a haircut
Ce négro a besoin d'une coupe de cheveux
Aye man I just
Ouais mec, je viens juste de
Aye I was laying down bruh
Ouais, j'étais allongé, bruh
This shit ain't even picked out
Cette merde n'est même pas coiffée
Fuck you
Va te faire foutre
Shit same here
Même chose ici
My life is a movie I just don't record it
Ma vie est un film, je ne fais que l'enregistrer
I hop off a private and hop in a foreign
Je descends d'un jet privé et je monte dans une voiture de luxe
And this is not foreign
Et ce n'est pas une voiture de luxe
Yea we gon
Ouais, on va
We just gon do this one time for the fam
On va juste faire ça une fois pour la famille
My life is a movie I just don't record it
Ma vie est un film, je ne fais que l'enregistrer
I hop off a private and hop in a foreign
Je descends d'un jet privé et je monte dans une voiture de luxe
No this is not foreign I make it look boring
Non, ce n'est pas une voiture de luxe, je fais en sorte que ça ait l'air ennuyeux
I'm juggling bitches I'm borderline whoring
Je jongle avec les meufs, je suis à la limite de la prostitution
My ex is domestic my new bitch a foreigner
Mon ex est domestique, ma nouvelle meuf est étrangère
I hit your bitch better call in the coroner
J'ai baisé ta meuf, tu ferais mieux d'appeler le coroner
Word to my bro killer know that I'm coming for ya
Parole à mon frère tueur, sache que je viens te chercher
Long live Joshua
Longue vie à Joshua
Bitch
Salope
The way that I'm moving and drinking and popping these pills
La façon dont je bouge, bois et prends ces pilules
Man I know that my mom won't condone it
Mec, je sais que ma mère ne cautionnera pas ça
Depression hit hard but this beat hitting harder
La dépression a frappé fort, mais ce beat frappe plus fort
Yo bitch in my dms you know that she on it
Ta meuf est dans mes DM, tu sais qu'elle est partante
The way I been feeling I need me 10 million
Comme je me sens, j'ai besoin de 10 millions
And that's just a start up won't nobody loan it
Et ce n'est qu'un début, personne ne me les prêtera
But I gotta get it I gotta come wit it
Mais je dois l'obtenir, je dois le faire
I hop in the ring shouting where my opponent
Je monte sur le ring en criant est mon adversaire
Who want it
Qui le veut
I just lost 3 years of savings this pandemic crazy
Je viens de perdre 3 ans d'économies, cette pandémie est folle
I'm coming back stronger
Je reviens plus fort
These niggas I knew they done blown up and fell off
Ces négros que je connaissais ont explosé et ont chuté
I must be a Ford cause I'm built to last longer
Je dois être une Ford parce que je suis fait pour durer plus longtemps
Back to back cases I'm paying these lawyers
Affaires classées les unes après les autres, je paie ces avocats
This story aint over my God is my author
Cette histoire n'est pas finie, mon Dieu est mon auteur
I'm training these hitters ain't raising no quitters
J'entraîne ces frappeurs, je n'élève pas de lâches
That's word to my children they know I'm they father
Parole à mes enfants, ils savent que je suis leur père
Not sorry
Pas désolé
I ain't got love for these bitches
Je n'ai pas d'amour pour ces salopes
Im prolly a racist I don't fuck wit niggas
Je suis probablement raciste, je ne traîne pas avec les négros
I'm cuttin these hoes, and fuckin my liver
Je largue ces putes et je baise mon foie
It's only top shelf I'm a high value nigga
Ce n'est que du haut de gamme, je suis un négro de grande valeur
I run up the tab but I make it back quicker
Je fais grimper l'addition, mais je la récupère plus vite
Re got a pace maker I'm racing the ticker
J'ai un pacemaker, je fais la course contre la montre
Time ain't my friend keep my hand on the trigger
Le temps n'est pas mon ami, je garde la main sur la gâchette
They my caught bro slippin just buried my nigga
Ils ont attrapé mon frère en train de déraper, je viens d'enterrer mon négro
I don't be posting cause I dont be posing
Je ne poste pas parce que je ne pose pas
I keep my shit private the DA been on me
Je garde mes affaires privées, le procureur est sur mon dos
These bitches be on me I'm better off lonely
Ces salopes sont sur mon dos, je suis mieux seul
I don't got no new friends cause niggas be phony
Je n'ai pas de nouveaux amis parce que les négros sont faux
Rest In Peace Joshua
Repose en paix Joshua
(I used to be one of them lil crazy mother fuckers)
(J'étais un de ces petits enfoirés de cinglés)
Moment of silence for him and my innocence
Un instant de silence pour lui et mon innocence
(Get served up real quick)
(Servi très rapidement)
I'm no longer innocent
Je ne suis plus innocent
Back on the road and I'm back to the Benjamins
De retour sur la route et de retour aux Benjamins
You know I'm with the business
Tu sais que je suis dans le business
Let's rent a couple benzes
Louons quelques Mercedes
Then go hit a couple bitches
Puis allons taper quelques meufs
Hit the highway on a mission
Prendre l'autoroute pour une mission
Pull up to the nearest club
Se garer devant le club le plus proche
Shoot a text to all my niggas
Envoyer un texto à tous mes négros
Smoking weed drinking liquor
Fumer de l'herbe, boire de l'alcool
Man the plot is getting thicker
Mec, l'intrigue s'épaissit
Got 2 bad bitches trynna start a session
J'ai 2 salopes qui essaient de commencer une session
Woo
Woo
Yea
Ouais
So if you want it then you better start flexing
Alors si tu le veux, tu ferais mieux de commencer à frimer
Girlfriends not a question
Les petites amies ne sont pas une question
Usher, this is my confession
Usher, voici ma confession
Wait
Attends
Look how we flicking our wrist man
Regarde comment on se la joue, mec
All my diamonds real on me (all my diamonds real)
Tous mes diamants sont vrais sur moi (tous mes diamants sont vrais)
All my diamonds shine (all my diamonds shine)
Tous mes diamants brillent (tous mes diamants brillent)
I'm flexing wit the big homie (what it do nigga)
Je frime avec le grand frère (ça va, négro ?)
Them hoes ain't far behind (yea-yeah)
Ces putes ne sont pas loin derrière (ouais-ouais)
And we don't need security (nuh-unh)
Et on n'a pas besoin de sécurité (non-non)
We just need a time (that right)
On a juste besoin d'un moment (c'est ça)
My niggas keep a tool on em (all right)
Mes négros gardent un outil sur eux (d'accord)
They'll come and fix ya mind (pow-pow-pow)
Ils viendront te remettre les idées en place (pow-pow-pow)
Bad bitch on my shoulder (bad bitch on shoulder)
Une salope sur mon épaule (une salope sur l'épaule)
And a pistol in my lap (pistol in my lap)
Et un pistolet sur mes genoux (pistolet sur mes genoux)
Enemi-gos in the audience (what we do?)
Des ennemis dans le public (qu'est-ce qu'on fait ?)
We round of applause back (prth, prth)
On leur répond par une salve d'applaudissements (prth, prth)
Got bands in the duffle (bands in the duffle)
J'ai des liasses dans le sac de sport (des liasses dans le sac de sport)
I could spent a couple racks (racks-racks)
Je pourrais dépenser quelques milliers de dollars (milliers-milliers)
My brodies stay lit homie (unh-huh)
Mes frères restent allumés, mec (unh-huh)
Aye look at em, look how the flicking they wrist like (flex)
Hé, regarde-les, regarde comment ils se la jouent comme (flex)
Look how they flicking they wrist like (so cold)
Regarde comment ils se la jouent comme (si froid)
Look how they necklace stay lit like (bling)
Regarde comment leur collier reste allumé comme (bling)
Gang bang color coordinated (bang)
Couleurs de gangs coordonnées (bang)
Blood diamonds, shoes crips (whoop)
Diamants de sang, chaussures Crips (whoop)
Auto start on the keychain (vroo-vroom)
Démarrage automatique sur le porte-clés (vroo-vroom)
Click twice to start the whip (vroo-vroom)
Deux clics pour démarrer la voiture (vroo-vroom)
180 on the dash (scr-scr)
180 au compteur (scr-scr)
You know we moving real quick (woo-whoop)
Tu sais qu'on se déplace très vite (woo-whoop)
I get gymnastic with the money (what that mean)
Je fais de la gymnastique avec l'argent (qu'est-ce que ça veut dire ?)
That mean I'll keep on making flips (alright)
Ça veut dire que je vais continuer à faire des saltos (d'accord)
I'm out here grinding like I'm broke (go hard)
Je me démène comme si j'étais fauché (travaille dur)
These deposits make me feel rich (aw yeah)
Ces dépôts me font me sentir riche (oh ouais)
I came in here wit the big homie (aye)
Je suis venu ici avec le grand frère (hé)
I might walk off wit yo bitch (yo bitch)
Je pourrais repartir avec ta meuf (ta meuf)
Y'all keep on sayin im an asshole (why?)
Vous n'arrêtez pas de dire que je suis un connard (pourquoi ?)
Cause y'all know I stay with the shits
Parce que vous savez que je reste avec les merdes
You know I'm with the business
Tu sais que je suis dans le business
Let's rent a couple benzes
Louons quelques Mercedes
Then go hit a couple bitches
Puis allons taper quelques meufs
Hit the highway on a mission
Prendre l'autoroute pour une mission
Pull up to the nearest club
Se garer devant le club le plus proche
Shoot a text to all my niggas
Envoyer un texto à tous mes négros
Smoking weed drinking liquor
Fumer de l'herbe, boire de l'alcool
Man the plot is getting thicker
Mec, l'intrigue s'épaissit
Got 2 bad bitches trynna start a session
J'ai 2 salopes qui essaient de commencer une session
Woo
Woo
Yeah
Ouais
So if you want it then you better start flexing
Alors si tu le veux, tu ferais mieux de commencer à frimer
Girlfriends not a question
Les petites amies ne sont pas une question
Usher, this is my confession
Usher, voici ma confession
Wait
Attends
Look how we flicking our wrist man
Regarde comment on se la joue, mec
On lil mama
Sur la petite maman
They were just looking for a come up
Elles cherchaient juste à s'en sortir
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Shit I, I ended up in jail nigga
Merde, je, je me suis retrouvé en prison, mec
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
And then what we always talking 'bout?
Et puis de quoi on parle toujours ?
Yeah, we ain't stopping for 12
Ouais, on ne s'arrête pas avant 12
And we hopping out right
Et on saute juste
(Yea was preaching this shit) that's what we talking about
(Ouais, je prêchais cette merde) c'est de ça qu'on parle
Aye facts man like I was just telling someone the other day bro
Ouais, c'est vrai, mec, comme je le disais à quelqu'un l'autre jour, frère
Like I, I never thought I'd see 25 to be honest
Genre, je, je n'aurais jamais cru voir 25 ans pour être honnête
(For real for real)
(Pour de vrai, pour de vrai)
And then we was, we was having that conversation
Et puis on était, on était en train d'avoir cette conversation
And shit got real
Et les choses sont devenues sérieuses
But, hell we was just like
Mais, bon sang, on se disait juste
Damn, nigga like
Putain, mec, genre
Even though like I ain't in no mansion, I ain't driving no Bentley
Même si je ne suis pas dans un manoir, je ne conduis pas de Bentley
I'm blessed
Je suis béni





Writer(s): Joshua Mcneill, Michael Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.