Mic Bminor - No Deal Required (feat. DJ Vicious Lee, Doug Jones III & Juistipher Bassoum) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mic Bminor - No Deal Required (feat. DJ Vicious Lee, Doug Jones III & Juistipher Bassoum)




No Deal Required (feat. DJ Vicious Lee, Doug Jones III & Juistipher Bassoum)
Pas Besoin de Contrat (feat. DJ Vicious Lee, Doug Jones III & Juistipher Bassoum)
Unh
Ouais
Yeah
Ouais
Unh
Ouais
No deal required
Pas besoin de contrat
A nigga still spitting fire
Un négro crache encore le feu
I keep on getting trophies
Je continue à gagner des trophées
Until my jersey retired
Jusqu'à ce que mon maillot soit retiré
These niggas I called my friends and hoes
Ces négros que j'appelais mes amis et mes meufs
Got me inspired
M'ont inspiré
They was just laughing at me
Ils se moquaient juste de moi
Like my name is Richard Prior
Comme si mon nom était Richard Prior
I should
Je devrais
Maybe write a Netflix special
Peut-être écrire un spectacle Netflix
And make amends
Et faire amende honorable
That way I respond to niggas
De cette façon, je réponds aux négros
In ways that bring money in
De manière à faire rentrer de l'argent
I'm in
Je suis
So much debt but that shit like water
Tellement endetté, mais cette merde est comme de l'eau
And fortunately I'm a nigga that swims
Et heureusement, je suis un négro qui nage
What that mean?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
This feeling is so familiar
Ce sentiment est si familier
So I'm not feeling peculiar
Donc je ne me sens pas particulier
Cause I know that imma face it again
Parce que je sais que je vais y faire face à nouveau
I never drown in it
Je ne m'y noie jamais
Always stay above it
Je reste toujours au-dessus
Not in
Pas dedans
So if I'm signing or writing
Donc si je signe ou si j'écris
Only time I see the pen
C'est le seul moment je vois le stylo
And you just pussy to me
Et tu n'es qu'une chatte pour moi
If I'm saying you just a friend
Si je dis que tu n'es qu'une amie
Cause we don't have to share blood
Parce que nous n'avons pas besoin de partager le sang
To rep the family I'm in
Pour représenter la famille dans laquelle je suis
Facts
Les faits
Speaking of fake disciples
En parlant de faux disciples
Been cutting them by the dozen, mmm
J'en ai coupé une douzaine, mmm
Used to call them my brothers
Je les appelais mes frères
They actions proving they wasn't, mmm
Leurs actions prouvent qu'ils ne l'étaient pas, mmm
They were more concerned 'bout the bitches
Ils étaient plus préoccupés par les salopes
That they was fucking
Qu'ils étaient en train de baiser
Just know that I'm not the reason
Sache juste que je ne suis pas la raison
These niggas got left with nothing, mmm
Pour laquelle ces négros sont partis sans rien, mmm
2020 came and I'm cutting off other bitches, mmm
2020 est arrivé et je me suis débarrassé d'autres salopes, mmm
I was trynna do right
J'essayais de bien faire
I was testing a new commitment, mmm
Je testais un nouvel engagement, mmm
The 2 years prior revisiting different women
Les deux années précédentes, je revisitais différentes femmes
For throwing pussy to celebrate
Pour jeter de la chatte pour fêter ça
Me and Remoney ending, mmm
La fin de mon histoire avec Remoney, mmm
January I was just starting a new beginning, mmm
En janvier, je commençais juste un nouveau départ, mmm
- Had me feeling like I was finally winning, mmm
- J'avais l'impression de gagner enfin, mmm
Crazy how it ended
C'est fou comme ça s'est terminé
We fell apart cause of distance
On s'est séparés à cause de la distance
And I ain't gon speak on it
Et je ne vais pas en parler
Just know that there's some resentment, mmm
Sache juste qu'il y a du ressentiment, mmm
See
Tu vois
I got relationship problems
J'ai des problèmes de couple
Covid-19 took my savings
Le Covid-19 a pris mes économies
But not my options
Mais pas mes options
And I ain't got a deal yet but
Et je n'ai pas encore de contrat, mais
Watch me get it popping
Regarde-moi faire bouger les choses
Soon as labels catch on
Dès que les maisons de disques auront compris
I prolly be out label shopping
Je serai probablement en train de faire du shopping de labels
But I ain't signing nothing unless my attorney answer
Mais je ne signe rien à moins que mon avocat ne réponde
Cause imma need a witness
Parce que j'aurai besoin d'un témoin
Somebody call up the pastor
Que quelqu'un appelle le pasteur
So
Alors
Keep yo advance
Garde ton avance
And imma just keep the masters
Et je vais juste garder les masters
Cause I went through way too much
Parce que j'ai traversé trop d'épreuves
To not own the rights to it after
Pour ne pas en posséder les droits après
Nah
Non
See
Tu vois
Y'all be telling to sell a record nigga
Vous dites tous de vendre un disque, négro
My dress code all real and no cap
Mon code vestimentaire est authentique et sans casquette
I heard some used to bes used to be
J'ai entendu dire que certains avaient l'habitude de
Sneak dissing the team
Critiquer l'équipe en douce
But if they told the truth
Mais s'ils disaient la vérité
Then you'd see why they at where they at
Alors tu verrais pourquoi ils sont ils sont
Well did you hit DeeTay to get your music released
Alors, as-tu contacté DeeTay pour sortir ta musique ?
Or at least call Soul just to patch shit up
Ou au moins appelé Soul pour arranger les choses
Nah
Non
Your pride was an issue
Ta fierté était un problème
Won't hold it against you
Je ne te tiendrai pas rigueur
Let bygones be bygones
Que le passé soit le passé
Goodbye and good luck
Au revoir et bonne chance
MiC bomaye
MiC bomaye
Over you whatchamacallits
Sur tes machin-trucs
My ex dissed me on SoundCloud
Mon ex m'a critiqué sur SoundCloud
I never responded
Je n'ai jamais répondu
Cause I
Parce que je
Sleep well at night
Dors bien la nuit
Just knowing the niggas my exes dated
Sachant que les négros avec qui mon ex a fréquenté
Could never fit in the shoes
Ne pourraient jamais rentrer dans les chaussures
That I used to walk in
Dans lesquelles je marchais
Call me Tarantino
Appelle-moi Tarantino
I'm really about that action
Je suis vraiment un homme d'action
Cameraman shooting
Caméraman en tournage
For niggas that's out here acting
Pour les négros qui font semblant
These niggas cutting up
Ces négros font les malins
And I'm wild'n out with the cannon
Et je fais le fou avec le canon
Go head and go set the scene
Allez-y et préparez la scène
I'm letting y'all know what's happenin
Je vous fais savoir ce qui se passe
Mic Bminor
Mic Bminor
I'm on my way to the majors
Je suis en route vers les ligues majeures
Worked for all the stars
J'ai travaillé pour toutes les stars
And I never asked for a favor
Et je n'ai jamais demandé de faveur
Now it's
Maintenant c'est le
Time to cash in while niggas ain't signed to labels
Moment d'encaisser tant que les négros ne sont pas signés sur des labels
If you don't believe me now
Si tu ne me crois pas maintenant
I guarantee you will later
Je te garantis que tu me croiras plus tard
Minor
Minor
Yeah
Ouais
Unh
Ouais
Yeah
Ouais
No deal
Pas de contrat
No deal required
Pas besoin de contrat
A nigga still spitting fire
Un négro crache encore le feu
I keep on getting trophies
Je continue à gagner des trophées
Until my jersey retired
Jusqu'à ce que mon maillot soit retiré
Minor
Minor
Unh
Ouais
Minor
Minor
Unh
Ouais
No deal
Pas de contrat
Yeah
Ouais
No deal required
Pas besoin de contrat
No-no no-no no-no no
Non-non non-non non-non non
No deal required
Pas besoin de contrat
No-no no-no no-no
Non-non non-non non-non
Minor
Minor
No deal
Pas de contrat





Writer(s): Doug Jones Iii, Jesse Robinson Iv, Michael Brooks, Shannon Brown


Attention! Feel free to leave feedback.