Mic Burner feat. Slap Dee - Moment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mic Burner feat. Slap Dee - Moment




Moment
Moment
Yeah its alright
Ouais, c'est bon comme ça
You know we celebrate to forget about the pain.
Tu sais qu'on fait la fête pour oublier la douleur.
Yeah its okay
Ouais, c'est cool
Having champaign everybody feeling great ye e
On a du champagne, tout le monde se sent bien, ouais
We alright
Tout va bien
Somebody take a picture let's live to remember this moment(moment)
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment (ce moment)
Misses to the days when really couldn't endure the shit
Nostalgie du temps on ne pouvait vraiment rien supporter
I feel
Je ressens
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Remember when they used to call me nonsense
Tu te souviens quand on me traitait d'idiot ?
Now the boy fresh with the music
Maintenant, le garçon est frais avec la musique
Stay away in the game never loose this
Je reste dans le game, je ne lâcherai jamais ça
Had to concentrate just to show em where juice is(whoooooh)
J'ai me concentrer juste pour leur montrer était le vrai talent (whoooooh)
Now they are found with de nonsense
Maintenant, ils sont à fond dans la connerie
Now they wanna hang with the nonsense
Maintenant, ils veulent traîner avec l'idiot
Now they wanna know where the booth is
Maintenant, ils veulent savoir est le studio
Now is higher earth way higher than the both is
Maintenant, c'est plus haut que terre, bien plus haut que le studio
Feeling so blessed enriched destiney
Je me sens tellement béni, une destinée enrichie
Hear me cook me gut the recipe
Écoute-moi cuisiner, j'ai la recette
Never come around tryna test me feel I
Ne viens jamais me tester, je le sens
Make man damn come and reverse the beat
Que quelqu'un vienne et inverse le beat
Feeling so blessed enriched destiney
Je me sens tellement béni, une destinée enrichie
Hear me cooking ahh me gut the recipe
Écoute-moi cuisiner, ah, j'ai la recette
Easy with the top pipe down roll whats up around here
Tranquille au sommet, on se calme, quoi de neuf par ici ?
Its alright.(its alright)
C'est bon. (c'est bon)
You know we celebrate to forget about the pain yeeh
Tu sais qu'on fait la fête pour oublier la douleur, ouais
Its okay(its okay)
C'est cool (c'est cool)
Having champaign everybody feeling great ye
On a du champagne, tout le monde se sent bien, ouais
We alright (we alright)
Tout va bien (tout va bien)
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Misses to the days where we really couldn't endure the shit I feel
Nostalgie du temps on ne pouvait vraiment rien supporter, je le sens
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Away with the bitterness you ain't but bitterness
Laisse tomber l'amertume, tu n'es pas amertume
You ain't gut bitterness yeeh
Tu n'es pas amertume, ouais
Dont be ridiculous I gut flow no one knows where barber is
Sois pas ridicule, j'ai le flow, personne ne sait est le coiffeur
Take picture(take picture)
Prends une photo (prends une photo)
Make it official(make it official)
Rends ça officiel (rends ça officiel)
Go lie(go lie)
Vas-y mens (vas-y mens)
Jack rule(jack rule)
Règle de Jack (règle de Jack)
Make a see saw(make see saw)
Fais une balançoire (fais une balançoire)
Yess yes lie borm like a missal
Oui oui mens comme un missile
She parking en twerking like she yoga at jail
Elle se gare et se déhanche comme si elle faisait du yoga en prison
Watch in the mixing I play em like soda(...)
Regarde-moi mixer, je les joue comme du soda (...)
(...)
(...)
Argue whatever and everybody feeling the same cal it
Discutez de tout et n'importe quoi, tout le monde ressent la même chose, appelez ça
Feeling so blessed enriched destiney
Je me sens tellement béni, une destinée enrichie
Hear me Cook me gut the recipe
Écoute-moi cuisiner, j'ai la recette
Easy with the top pipe down roll whats up around here
Tranquille au sommet, on se calme, quoi de neuf par ici ?
Its alright
C'est bon
You know we celebrate to forget about the pain yeh its okay
Tu sais qu'on fait la fête pour oublier la douleur, ouais c'est cool
Having champaign everybody feeling great ye
On a du champagne, tout le monde se sent bien, ouais
We alright
Tout va bien
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Misses to the days we really couldn't endure the shit I fear
Nostalgie du temps on ne pouvait vraiment rien supporter, j'ai peur
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Anh don't let the god on the bowl fool you
Et ne laisse pas le dieu sur le trône te tromper
I used to be gee way before your mama knew you
J'étais un voyou bien avant que ta mère ne te connaisse
This painful battle that I paap represent life
Cette bataille douloureuse que je représente, c'est la vie
Live life so I still kick with my first wife
Vis ta vie, alors je continue de traîner avec ma première femme
Apa nifola double
Apa nifola double
I ain't taking shots
Je ne tire pas
Live flash but still I ain't taking shots
Live flash mais je ne tire toujours pas
Hope to live the rest of my life drama free but
J'espère vivre le reste de ma vie sans drame, mais
Still people spell my name wrong without the double e
Les gens écrivent encore mal mon nom sans le double e
And the government and politician killing me
Et le gouvernement et les politiciens me tuent
Now they gut the slay Queen feeling like cardi b
Maintenant, ils ont la reine du slay qui se sent comme Cardi B
Kwatu na manzi yakali luxury
Kwatu na manzi yakali luxury
Now they gut ne feeling what they have done to me
Maintenant, ils ressentent ce qu'ils m'ont fait
Give us
Donnez-nous
Give us imwe
Donnez-nous imwe
Tichiliza olo tilinachimfine
Tichiliza olo tilinachimfine
Deliverance yabene prophet bushiri
Délivrance yabene prophète bushiri
Kugwililapo verse ufunika kuku na simi
Kugwililapo verse ufunika kuku na simi
Yeeh its alright (king)
Ouais, c'est bon (roi)
You know we celebrate to forget about the pain yeh its okay.
Tu sais qu'on fait la fête pour oublier la douleur, ouais c'est cool.
Having champaign everybody feeling great ye we alright
On a du champagne, tout le monde se sent bien, ouais, tout va bien
Somebody take a picture let's live to remember this moment
Que quelqu'un prenne une photo, vivons pour nous souvenir de ce moment
Misses to the day we really couldn't endure the shit yeeh I fear
Nostalgie du temps on ne pouvait vraiment rien supporter, ouais j'ai peur





Writer(s): Michael Zanabili, Art Esa

Mic Burner feat. Slap Dee - IN-CHECK
Album
IN-CHECK
date of release
24-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.