Mic Burner - Fuss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mic Burner - Fuss




Fuss
Fuss
Say you and I a special ting
Tu sais que tu es quelque chose de spécial pour moi
You my queen and I'm your king
Tu es ma reine et je suis ton roi
Now you wanna act like we just fling
Maintenant tu veux faire comme si on n'était rien
Why you wanna act like we no strings?
Pourquoi tu veux faire comme si on n'était pas liés ?
Save me trouble, yeah
Évite-moi des soucis, oui
Save me trouble, uh
Évite-moi des soucis, euh
Save me trouble, uh yeah
Évite-moi des soucis, euh oui
Save me trouble
Évite-moi des soucis
Well you know it's just me and you, one guy say much, yeah
Eh bien tu sais que c'est juste toi et moi, un mec qui dit beaucoup, oui
So quit with the mood or the rude, ayy why you in a rush?
Alors arrête avec la mauvaise humeur ou l'impatience, pourquoi tu es pressée ?
Gyal you a treat, candied for me
Ma chérie tu es un cadeau, un bonbon pour moi
If life was a beat then you're my symphony
Si la vie était un rythme, alors tu es ma symphonie
So let's get the beat, it's destined for we
Alors on prend le rythme, c'est destiné à nous
Ease up mi mind when de man dem pree
Calme mon esprit quand les autres me regardent
Why you can't see?
Pourquoi tu ne vois pas ?
Shit is easy as one, two, three
C'est facile comme un, deux, trois
Don't cross the line, we perfect we fine
Ne traverse pas la ligne, on est parfait, on va bien
Just think ahead while you're pressin' rewind
Pense juste à l'avenir pendant que tu rembobines
Say you and I a special ting
Tu sais que tu es quelque chose de spécial pour moi
You my queen and I'm your king
Tu es ma reine et je suis ton roi
Now you wanna act like we just fling
Maintenant tu veux faire comme si on n'était rien
Why you wanna act like we no strings?
Pourquoi tu veux faire comme si on n'était pas liés ?
Save me the trouble, yeah
Évite-moi les soucis, oui
Save me the trouble, uh
Évite-moi les soucis, euh
Save me the trouble, uh yeah
Évite-moi les soucis, euh oui
Save me the trouble
Évite-moi les soucis
Yeah, why the hell are you trippin' up?
Ouais, pourquoi diable tu te fais des nœuds au cerveau ?
You know you got a big ting, yah
Tu sais que tu as quelque chose de bien, yah
Is it all about the ching ching?
Est-ce que c'est juste pour l'argent ?
I'ma settle that, finna I be bling ting, well
Je vais régler ça, je vais briller, eh bien
I'ma lover boy at last
Je suis un amoureux en fin de compte
Feelin' on you got me thinkin' 'bout the past
Te sentir me fait penser au passé
Like what we gon' do when we have what we had
Comme ce qu'on va faire quand on aura ce qu'on avait
An upside-down frown, don't look sad
Un sourire inversé, ne sois pas triste
Why you can't see?
Pourquoi tu ne vois pas ?
Shit is easy as one, two, three
C'est facile comme un, deux, trois
We just upped the anti
On a juste mis la barre plus haut
And now she the one that tellin' me
Et maintenant c'est elle qui me le dit
That you and I a special ting
Que tu es quelque chose de spécial pour moi
You my queen and I'm your king
Tu es ma reine et je suis ton roi
Now you wanna act like we just fling
Maintenant tu veux faire comme si on n'était rien
Why you wanna act like we no strings?
Pourquoi tu veux faire comme si on n'était pas liés ?
Save me trouble, yeah
Évite-moi des soucis, oui
Save me trouble, uh
Évite-moi des soucis, euh
Save me trouble, uh yeah
Évite-moi des soucis, euh oui
Save me trouble, uh yeah
Évite-moi des soucis, euh oui
Save me trouble
Évite-moi des soucis
This is magic
C'est magique
Crystal ball music
Musique de boule de cristal






Attention! Feel free to leave feedback.