Lyrics and translation Mic Donet - Happy Again

Happy Again

We don't laugh, don't laugh anymore
We don't talk, don't talk anymore
Oh where did we go, where did we go wrong
Look at me, and don't turn away
Look at me, and don't turn away
Oh listen to what, listen to what I say
Yeah listen to what I say
I would give anything just to see you happy again
I would give anything just to see you happy again
Don't you know I'm your friend
Come outside, let's go to the park
Watch the clouds, and the moon after dark
Oh we could just chill, don't even have to talk
Yeah we could just chill
I would give anything just to see you happy again
I would give anything just to see you happy again
Don't you know that I'm your friend
Can't you see I'm your friend
(I'm your friend) x3
I'm your friend
(I'm your friend) x2
I'm your friend
I am your friend (I am your friend)
Don't you know that, I would give anything just to see you happy again
I would give anything just to see you happy again
Don't you know that I'm your friend
Don't you know that I'm your friend
I'm your friend

Heureux à nouveau

On ne rit plus, on ne rit plus ensemble
On ne se parle plus, on ne se parle plus ensemble
Oh où sommes-nous allés, où avons-nous fait fausse route
Regarde-moi, et ne détourne pas le regard
Regarde-moi, et ne détourne pas le regard
Oh écoute ce que, écoute ce que je dis
Oui écoute ce que je dis
Je donnerais n'importe quoi pour te voir heureuse à nouveau
Je donnerais n'importe quoi pour te voir heureuse à nouveau
Tu ne sais pas que je suis ton ami
Sors, allons au parc
Regarde les nuages, et la lune après la tombée de la nuit
Oh on pourrait juste se détendre, on n'a même pas besoin de parler
Oui on pourrait juste se détendre
Je donnerais n'importe quoi pour te voir heureuse à nouveau
Je donnerais n'importe quoi pour te voir heureuse à nouveau
Tu ne sais pas que je suis ton ami
Tu ne vois pas que je suis ton ami
(Je suis ton ami) x3
Je suis ton ami
(Je suis ton ami) x2
Je suis ton ami
Je suis ton ami (Je suis ton ami)
Tu ne sais pas que, je donnerais n'importe quoi pour te voir heureuse à nouveau
Je donnerais n'importe quoi pour te voir heureuse à nouveau
Tu ne sais pas que je suis ton ami
Tu ne sais pas que je suis ton ami
Je suis ton ami