Lyrics and translation Mic Flo feat. xPRxMEx - Still Floatin'

Still Floatin'

What's up Prime
Let's go
Still floatin'
Float

I'm in the Tesla, on autopilot being mindful
Realizing that success is really just survival
See we corrupt what's vital to cash that's just an idol
But I'm gon' let it stack and get back what's entitled
40 acres full of grapes growing
See if your hate's growing then get aware of what you ain't knowing
They stay searching for identity like J. Bourne
Close your mind don't redefine is when you ain't growing
Me? I find that staying in my lane's boring
Like always eating steak with Cabarnet pouring
Naw I'm grubbing etouffee with some Beaujolais
And now people try to follow like I know the way
The only way to know the way is if you go astray
Forget thoughts of no sorrow and no dismay
Forget about tomorrow, I'm grateful for today
So I disengage autopilot then I float away
I let go and let the rhythm find a way for me
Look for wisdom and my mind schisms they recede
When I focus on the fun is when I take the lead
Now I'm winning hitting homeruns in the major leagues

I let go and let the rhythm find a way for me
I look for wisdom and my mind schisms they recede
When I focus on my sanctity is when I take the lead
So bang this beat and just float away with me
We still floatin'
On-E we still floating
Yo Prime we still floatin'
Float float

It's funny that I take a leap when I take my seat
Then I'm making heat like every beat is my favorite beat
This is the way for me like everyday was made for me
All the challenges are just showing me the way to be
I'm in the major leagues fighting against the vacant greed
Then express that by letting lyrics flow like major bleeds
My thoughts they recede in Napa for a day reprieve
Yea I am sipping while I'm shifting call the maitre'd
I'm searching for something that pairs perfectly with peace
He queried with questions until my questing had ceased
Like Duh? Rosé all day
Mind's crafty trying to trap me I'm like no hable
Cuz I'm a being that's being that's tired of fleeing
I'm a phoenix that's freest when fire seeking
See the stress manifests to finding meaning
So let go of where I'm clinging now truly I am seeing

I let go and let the rhythm find a way for me
I look for wisdom and my mind schisms they recede
When I focus on my sanctity is when I take the lead
So bang this beat and just float away with me
We still floatin'
On-E we still floating
Yo Prime we still floatin'
Float float

I cop the caddy just to paint it candy
A kitchen table full of mayo partying with patties
Had to stop counting this money I was getting ansy
I keep a tool for all the ones who think this man ain't handy
I got 'em stuck on every line but they don't want the static
Every line reciting dope like I supply to addicts
I told Flo we gotta go just hit me with the addy
I'm out here coastin' in the ocean out in the Atlantic
Damn, it's funny what this music do to me
Blessed with the gift of gab boy do it fluently
Always kept the upper hand even through the scrutiny
Now it's yellow Clicquot bottles eating off Charcuteries
Boy, I'm still in charge like the principal
How you claim to be the boss when I gave you the interview
It's critical that y'all get the visuals like Vizio
Cuz when it comes to me and Flo we Bagwell and Biggio

I let go and let the rhythm find a way for me
I look for wisdom and my mind schisms they recede
When I focus on the fun is when I take the lead
Now I'm winning hitting homeruns in the major leagues
I let go and let the rhythm find a way for me
I look for wisdom and my mind schisms they recede
When I focus on my sanctity is when I take the lead
So bang this beat and just float away with me
Yea yea we still floatin'
You know we still floating
Yea yea we still floatin'
Float float
Cuz I'm a being that's being that's tired of fleeing
I'm a phoenix that's freest when fire seeking
See the stress just manifest to finding meaning
So let go of where I'm clinging now truly I am seeing
Still Floatin'

Je flotte toujours

Quoi de neuf Prime
Allons-y
Je flotte toujours
Flotte

Je suis dans la Tesla, en pilote automatique, attentif
Réalisant que le succès n'est en réalité que de la survie
Tu vois, on corrompt ce qui est vital pour de l'argent, c'est juste une idole
Mais je vais le laisser s'accumuler et récupérer ce qui m'est dû
40 acres de raisins qui poussent
Regarde si ta haine grandit, alors prends conscience de ce que tu ne sais pas
Ils cherchent constamment leur identité comme J. Bourne
Ferme ton esprit, ne le redéfinis pas, c'est là que tu ne grandis pas
Moi ? Je trouve que rester dans ma voie est ennuyeux
Comme toujours manger du steak avec du Cabernet qui coule à flots
Non, je me régale d'étouffée avec du Beaujolais
Et maintenant les gens essaient de me suivre comme si je connaissais le chemin
La seule façon de connaître le chemin est de s'égarer
Oublie les pensées sans chagrin et sans désarroi
Oublie demain, je suis reconnaissant pour aujourd'hui
Alors je désengage le pilote automatique et je m'envole
Je lâche prise et je laisse le rythme me trouver un chemin
Je cherche la sagesse et les schismes de mon esprit s'estompent
C'est quand je me concentre sur le plaisir que je prends les devants
Maintenant je gagne en frappant des home runs dans les ligues majeures

Je lâche prise et je laisse le rythme me trouver un chemin
Je cherche la sagesse et les schismes de mon esprit s'estompent
C'est quand je me concentre sur ma sérénité que je prends les devants
Alors fais vibrer ce rythme et laisse-toi flotter avec moi
On flotte toujours
On-E on flotte toujours
Yo Prime on flotte toujours
Flotte flotte

C'est marrant que je fasse un bond en avant quand je m'assois
Ensuite, je fais chauffer comme si chaque rythme était mon rythme préféré
C'est ma voie, comme si chaque jour était fait pour moi
Tous les défis me montrent juste la voie à suivre
Je suis dans les ligues majeures en train de lutter contre l'avidité
Puis je l'exprime en laissant les paroles couler comme des hémorragies majeures
Mes pensées s'estompent à Napa pour une journée de répit
Oui, je sirote pendant que je change, appelle le maître d'hôtel
Je cherche quelque chose qui se marie parfaitement avec la paix
Il m'a interrogé jusqu'à ce que ma quête cesse
Comme si c'était évident ? Du rosé toute la journée
Mon esprit est rusé, il essaie de me piéger, je suis comme non hable
Parce que je suis un être qui est fatigué de fuir
Je suis un phénix qui est le plus libre lorsqu'il recherche le feu
Tu vois, le stress se manifeste par la recherche de sens
Alors je lâche prise là où je m'accroche, maintenant je vois vraiment

Je lâche prise et je laisse le rythme me trouver un chemin
Je cherche la sagesse et les schismes de mon esprit s'estompent
C'est quand je me concentre sur ma sérénité que je prends les devants
Alors fais vibrer ce rythme et laisse-toi flotter avec moi
On flotte toujours
On-E on flotte toujours
Yo Prime on flotte toujours
Flotte flotte

Je me suis offert la Cadillac juste pour la peindre en rose bonbon
Une table de cuisine pleine de mayo en train de faire la fête avec des pâtés
J'ai dû arrêter de compter cet argent, je devenais anxieux
Je garde un outil pour tous ceux qui pensent que ce mec n'est pas doué de ses mains
Je les ai accrochés à chaque ligne mais ils ne veulent pas de problème
Chaque ligne récite de la drogue comme si j'en fournissais aux toxicomanes
J'ai dit à Flo qu'on devait y aller, donne-moi juste l'adresse
Je suis en train de naviguer dans l'océan Atlantique
Putain, c'est marrant ce que cette musique me fait
Béni avec le don du verbe, je le fais avec aisance
J'ai toujours gardé le dessus, même à travers les critiques
Maintenant, ce sont des bouteilles de Clicquot jaune et des plateaux de charcuterie
Mec, je suis toujours aux commandes comme le directeur
Comment peux-tu prétendre être le patron alors que c'est moi qui t'ai fait passer l'entretien ?
C'est crucial que vous ayez tous les images comme Vizio
Parce que quand il s'agit de moi et Flo, on est Bagwell et Biggio

Je lâche prise et je laisse le rythme me trouver un chemin
Je cherche la sagesse et les schismes de mon esprit s'estompent
C'est quand je me concentre sur le plaisir que je prends les devants
Maintenant je gagne en frappant des home runs dans les ligues majeures
Je lâche prise et je laisse le rythme me trouver un chemin
Je cherche la sagesse et les schismes de mon esprit s'estompent
C'est quand je me concentre sur ma sérénité que je prends les devants
Alors fais vibrer ce rythme et laisse-toi flotter avec moi
Ouais ouais on flotte toujours
Tu sais qu'on flotte toujours
Ouais ouais on flotte toujours
Flotte flotte
Parce que je suis un être qui est fatigué de fuir
Je suis un phénix qui est le plus libre lorsqu'il recherche le feu
Tu vois, le stress se manifeste par la recherche de sens
Alors je lâche prise là où je m'accroche, maintenant je vois vraiment
Je flotte toujours