Mic Geronimo - Time To Build (Street) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mic Geronimo - Time To Build (Street)




Time To Build (Street)
L'heure de construire (la rue)
(Feat. Ja Rule, Jay-Z and DMX)
(Avec Ja Rule, Jay-Z et DMX)
It's Time, it's time, it's time, it's time
C'est l'heure, c'est l'heure, c'est l'heure, c'est l'heure
This is time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, this is time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
[Verse 1: Mic Geronimo]
[Couplet 1 : Mic Geronimo]
I format my mind for combat
Je formate mon esprit pour le combat
In fact I put a hole up in your back on the song like that
En fait, je te fais un trou dans le dos sur la chanson comme ça
Rollin thick with my people ain't no room to breathe
Rouler épais avec mes potes, pas de place pour respirer
Surrounded by murderous felons, drinks and bags of weed
Entouré de criminels meurtriers, de boissons et de sacs d'herbe
I swing at ya and get fly with the M-I
Je te frappe et je m'envole avec le M-I
I'm automatic trample in your static with the semi
Je suis automatique, je piétine ton statique avec le semi
So when I squeeze I'm off in the breeze with these
Alors quand je tire, je suis dans la brise avec ces
Licking shots at them whack MC's
Coups de langue à ces MC bidons
With no direction, I rhyme with perfection skills
Sans direction, je rime avec perfection des compétences
Drug a nigga like a pill when it's time to build
Droguer un négro comme une pilule quand il est temps de construire
Keep it real, get your head rocked when I wreck shop
Reste vrai, fais-toi démolir la tête quand je démolis la boutique
I bigger with my style ain't a bully on your fuckin block
Je suis plus grand avec mon style, je ne suis pas une brute sur ton putain de pâté de maisons
Word is bond I go on
La parole est un lien, je continue
I'm breaking MC's with vocal tones over real rap songs
Je casse les MC avec des tons vocaux sur de vraies chansons de rap
Insane in the brain nothing left to gain
Fou dans le cerveau, plus rien à gagner
Grab the mic up with skill when it's time to build, Mother Fuckers
Attrape le micro avec talent quand il est temps de construire, enfoirés
[Chorus:]
[Refrain :]
This is time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, this is time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
[Verse 2: Ja Rule]
[Couplet 2 : Ja Rule]
Niggas increase the pain when they shout my name
Les négros augmentent la douleur quand ils crient mon nom
Horrified by the thought of hot slugs and graves
Horrifié par l'idée de balles chaudes et de tombes
Cause Ja is a sinister character loading that 44 caliber
Parce que Ja est un personnage sinistre qui charge ce calibre 44
Infrared aimed at your jugular
Infrarouge pointé sur ta jugulaire
Who the fuck are you? Nobody cares
Qui es-tu ? Tout le monde s'en fout
You just be another nigga that needs repairs
Tu seras juste un autre négro qui a besoin de réparations
Talking to all them niggas shitting
Parler à tous ces négros qui chient
And all them faggots that be steady bitching, inside their insides twitching
Et tous ces pédés qui se plaignent constamment, à l'intérieur de leurs entrailles qui tremblent
Sod sill delivering, DOA push a nine to your mind and commence the spray
Sod sill livrant, DOA enfonce un neuf dans ton esprit et commence à pulvériser
No bullshit, Natural's the king of left
Pas de conneries, Natural est le roi de la gauche
Scared of life but wanna play the game of death
Effrayé par la vie mais veux jouer au jeu de la mort
What's next? Niggas wearing padded kotex
Et ensuite ? Des négros portant des Kotex rembourrés
Pussy ass MC's get treated like rough sex
Les MC à la chatte se font traiter comme des rapports sexuels violents
I'm possessed you can't feel what I feeler
Je suis possédé, tu ne peux pas ressentir ce que je ressens
Be easy on the cut, uh, uh, uh
Sois prudent sur la coupe, euh, euh, euh
[Chorus:]
[Refrain :]
This is time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, this is time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
[Verse 3: Jay-Z]
[Couplet 3 : Jay-Z]
Yeah, fresh on the scene-a with the fucking next niggas demeanor
Ouais, tout frais sur la scène avec le putain de comportement des prochains négros
You know my work I bless and press more skirts then the cleaners
Tu connais mon travail, je bénis et presse plus de jupes que les nettoyeurs
I'm damn relaxed cause you cats can't stress the G
Je suis sacrément détendu parce que vous, les chats, vous ne pouvez pas stresser le G
Ain't a enough jump in 'em to make you high enough to test me
Pas assez de saut en eux pour te faire planer assez haut pour me tester
Gone, niggas is moist like Duncan Hienz
Allez, les négros sont humides comme Duncan Hienz
Choice when I'm voicing my poise I got poison lines
Choix quand j'exprime ma posture, j'ai des lignes empoisonnées
So flame on I turn my game on the expert
Alors flambe, je me mets au jeu, l'expert
Niggas get chills when you hear my name on the network
Les négros ont des frissons quand ils entendent mon nom sur le réseau
Fuck what you niggas kickin on the mic
J'emmerde ce que vous balancez au micro
You chicken like you don't know what an ass whippin feels like
T'es poule mouillée comme si tu ne savais pas ce que c'est qu'une fessée au cul
I'm living flashbacks, I blaze niggas split like ass-cracks
Je vis des flashbacks, je fais flamber les négros qui se fendent comme des trous du cul
It's the J to the A, smoother than jazz tracks, yeah
C'est le J du A, plus doux que les pistes de jazz, ouais
So when I'm browsing through your housing projects
Alors quand je navigue dans vos cités
Niggas get 5, 000 shit is rough
Les négros reçoivent 5 000, la merde est rude
Time to close I hit you with 16 of those
Il est temps de fermer, je vous frappe avec 16 d'entre eux
Next time maybe more, but who the fuck knows?
La prochaine fois peut-être plus, mais qui sait ?
[Chorus:]
[Refrain :]
This is time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, this is time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
[Verse 4: DMX]
[Couplet 4 : DMX]
Check it out yo, Check it out yo, Check it out yo, Check it out yo
Regarde ça yo, Regarde ça yo, Regarde ça yo, Regarde ça yo
I'm peeling niggas caps like oranges
Je pèle les casquettes des négros comme des oranges
Hit 'em in the head with 2 by 4 inches
Frappez-les à la tête avec 2 pouces sur 4
I'm a grimy nigga so I like my bitches cruddy
Je suis un négro crasseux alors j'aime mes salopes sales
My clothes dirty, dick shitty, and my knife bloody
Mes vêtements sales, ma bite merdique et mon couteau ensanglanté
I did too much dirt to turn back now
J'ai fait trop de saletés pour faire demi-tour maintenant
I'm the reason my lil' sister smoking crack now
Je suis la raison pour laquelle ma petite sœur fume du crack maintenant
I'd feel guilty if I had a heart but I don't
Je me sentirais coupable si j'avais un cœur mais je n'en ai pas
To live a carefree life if I stop killing but I won't
Vivre une vie insouciante si j'arrête de tuer mais je ne le ferai pas
It's in my blood to destroy man kind
C'est dans mon sang de détruire l'humanité
With every murder I lose it little more of my damn mind
À chaque meurtre, je perds un peu plus la tête
And I ain't got much left to lose nigga, so don't snooze nigga
Et je n'ai plus grand-chose à perdre négro, alors ne fais pas de sieste négro
I'm telling yous nigga, just pay your dues nigga
Je vous le dis négro, payez juste vos cotisations négro
Respect my mother fucking style of rap
Respectez mon putain de style de rap
Murder your mic and your unborn child
Tuez votre micro et votre enfant à naître
This ain't wild just how niggas living on the street
Ce n'est pas sauvage, c'est juste comment les négros vivent dans la rue
A little something that cant be beat
Une petite chose imbattable
[Chorus:]
[Refrain :]
It's Time, it's time, it's time, it's time
C'est l'heure, c'est l'heure, c'est l'heure, c'est l'heure
This is time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, it's time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
It's time to build, this is time to build
C'est l'heure de construire, c'est l'heure de construire
[Mic Geronimo:]
[Mic Geronimo :]
Recognize, understand, recognize, understand
Reconnaître, comprendre, reconnaître, comprendre
Recognize, understand, recognize, understand
Reconnaître, comprendre, reconnaître, comprendre
This is time to build
C'est l'heure de construire
This is time to build
C'est l'heure de construire
This is time to build
C'est l'heure de construire





Writer(s): Irving Lorenzo, Michael Craig Mc Dermon


Attention! Feel free to leave feedback.