Lyrics and translation Mic Righteous - No More

No More

Fucking, im about to do this im about to rep this,
Class A forever, we will never stop, we will never flop, we will never drop,
Whatever it takes we will make it to the top,
Straight up, this is me, this is personnal, this is my life, this is Margate,
Im reprenting blood...

I can see my life fading away,
Realities ripping my heart like the graze on my pain,
To the point i cant sleep so im staying up late,
Blazing an 8th, trying to put all of my pain on the page,
Im sick of living this life where everyday is the same,
Looking for ways to escape from this dangerous place,
Ill say it straight to your face,
We need to wake up and change,
Make it today cos tomorrow you can lay in your grave,
Its real, were only getting closer to the ending,
When i look in Gooners eyes i just dont know where hes heading,
Your closer than my bredrin,
Were brothers from another mother cuz i know your repping but youll only get arrested,
Dont get involved with road fam, focus and forget it,
Study hard in college and trust you wont regret it,
Most man they wanna hate you blood but dont sweat it,
Cos them man that wanna hate you blood are just jeleous,
I see the same thing wherever i go,
Sick of living in little britain where the weather is cold,
Blood, and nuff man have said in the post,
Some bredders trynna make a penny out of peddling coke,
Little mic, hes up on effockwood road getting involved,
And hes repping 24/7 protecting his home,
I get worried when i wonder what his destiny holds,
The last bredda died on afrostan, they severed his throat,
I get the feeling that were meant to be broke,
When it comes to making money man a are mentaly slow,
Maybe cos theyre watching everything the telly has shown,
My brothers locked behing bars and they aint letting him go,
And im sorry bruv, I cant remember the last letter i wrote,
And i miss you more than ever bruv just let it be known,
So the weed aint get me writing its just getting me stoned,
And im going ragga, whenever i dont get any smoke,
The drugs have got a hold of me and they aint letting me go,
Got me questioning my self whether im ready to blow,
Its the devil in my head he keeps telling me no,
I never give into the devil im a heavenly ghost,
Armageddon is close cos it feels like hell is my home,
Stay true to myself i never considered selling my soul,
I walk alone, treading treatcherous raods,
Rep for the coast,
But its terrible wherever i go,
Sick of the knives, wanna ivest in the chrome,
Mother ran away from me, and now shes belling my phone,
Begging me to stay with her but dont know wheteher to go,
She packed my bags and left my side when i was 7 years old.

I feel like crying, right now i need my daddy's support,
You said i could tell you anything and thats what families for,
Dad i havent seen Mohammed since Sammi was born,
Im turning skits and i dont know who i am anymore.

I dont wanna live a life like this,
I dont wanna live a life like this,
No more blood.

Plus jamais

Putain, je vais le faire, je vais représenter,
Classe A pour toujours, on n'arrêtera jamais, on ne tombera jamais, on ne lâchera jamais,
Quoi qu'il en coûte, on atteindra le sommet,
Franchement, c'est moi, c'est personnel, c'est ma vie, c'est Margate,
Je représente le sang...

Je vois ma vie s'estomper,
Les réalités me déchirent le cœur comme l'écorchure de ma douleur,
Au point que je ne peux pas dormir alors je reste éveillé tard,
Je fume un huitième, essayant de mettre toute ma douleur sur la page,
J'en ai marre de vivre cette vie où chaque jour est le même,
Cherchant des moyens de m'échapper de cet endroit dangereux,
Je te le dis en face,
On doit se réveiller et changer,
Fais-le aujourd'hui car demain tu pourras être allongé dans ta tombe,
C'est réel, on se rapproche de la fin,
Quand je regarde Gooners dans les yeux, je ne sais pas où il va,
Tu es plus proche que mon frère,
On est frères d'une autre mère parce que je sais que tu représentes mais tu vas finir par te faire arrêter,
Ne t'implique pas avec les gangs de rue, concentre-toi et oublie ça,
Étudie dur à l'université et crois-moi tu ne le regretteras pas,
La plupart des mecs veulent te détester mais ne t'en fais pas,
Parce que ces mecs qui veulent te détester sont juste jaloux,
Je vois la même chose partout où je vais,
Marre de vivre dans la petite Bretagne où le temps est froid,
Mec, et beaucoup de gens l'ont dit dans le quartier,
Des frères essaient de se faire un peu d'argent en vendant de la coke,
Le petit Mic, il est sur Effockwood Road et il s'implique,
Et il représente 24h/24 et 7j/7 en protégeant sa maison,
Je m'inquiète quand je me demande ce que lui réserve le destin,
Le dernier frère est mort sur Afrostan, ils lui ont tranché la gorge,
J'ai l'impression qu'on est faits pour être brisés,
Quand il s'agit de gagner de l'argent, les hommes sont lents d'esprit,
Peut-être parce qu'ils regardent tout ce que la télé leur montre,
Mon frère est enfermé derrière les barreaux et ils ne le laissent pas sortir,
Et je suis désolé frérot, je ne me souviens pas de la dernière lettre que j'ai écrite,
Et tu me manques plus que tout, sache-le,
Donc l'herbe ne me fait pas écrire, elle me fait juste planer,
Et je deviens dingue, chaque fois que je n'ai pas de fumée,
La drogue m'a eu et elle ne me lâche pas,
Elle me fait me demander si je suis prêt à exploser,
C'est le démon dans ma tête, il n'arrête pas de me dire non,
Je ne cède jamais au démon, je suis un fantôme céleste,
L'Armageddon est proche car j'ai l'impression que l'enfer est ma maison,
Je reste fidèle à moi-même, je n'ai jamais envisagé de vendre mon âme,
Je marche seul, sur des chemins dangereux,
Je représente la côte,
Mais c'est terrible partout où je vais,
Marre des couteaux, je veux investir dans les armes à feu,
Maman s'est enfuie loin de moi, et maintenant elle m'appelle,
Elle me supplie de rester avec elle mais je ne sais pas si je dois y aller,
Elle a fait mes bagages et m'a quitté quand j'avais 7 ans.

J'ai envie de pleurer, j'ai besoin du soutien de mon père,
Tu as dit que je pouvais tout te dire et que c'est pour ça que la famille est là,
Papa, je n'ai pas vu Mohammed depuis la naissance de Sammi,
Je deviens dingue et je ne sais plus qui je suis.

Je ne veux plus vivre une vie comme celle-ci,
Je ne veux plus vivre une vie comme celle-ci,
Plus jamais, mon cœur.