Blessings All Year - Mic Strong translation in French

Blessings All Year

Uh huh
Yeah
Uh let's go

New year new me saying you changing when the ball drop
You stay the same then that's embarrassing like a bald spot
Them habits should already be in place
See I was the hare need to be the tortious in this race
Popularity over rated valuing my privacy
Minding my own business what I do ain't for your eyes to see
All you need to know is that I made it out of poverty
And when it comes to rapping I'm one of the best obviously
Stepped away from the scene too balanced to fall off
My own boss talking to myself when I call off
Taking the blame for our loss
As a leader always taking charge
Learning from the Ls celebrating when we make it far
It can be stressful
I wanna be content but not settle
Face challenges and reach the next level
Tired of overthinking officially done drinking
But can't keep her out of my robe on those weekends
Too many vices and vanity for my sanity
Flawed like all y'all it's human the sin of man in me
I'm confessing in therapy
Sharing thoughts that be scaring me
Taking risk but it's time to move more carefully
Calculated steps to equally add and multiply
Subtract who disloyal with the remainders then I divide
Y'all locally talk rap names don't mention mine
Remind me of kids coloring cuz it's out of line
Pressure get applied don't ride waves I bring the tide
Can't compare the rhymes
You Lil Baby I'm more of Nas
What's on your list for things to do in 2022
Just some advice from me to you focus & improve
I need to keep in touch family and reciprocate the love that I get
Not paying attention to the hate
Create space to move get out my own way
Not resorting to bad habits for a long day
Write daily pray read more educate
My daughter make sure she straight new memories clean slate
The plans mapped out so I'm sticking to the course
Blessings to you & yours all year going forward

Bénissons toute l'année

Euh ouais
Ouais
Euh, c'est parti

Nouvelle année, nouveau moi, tu dis que tu changes quand la balle tombe
Tu restes le même, c'est embarrassant comme une calvitie
Ces habitudes devraient déjà être en place
Tu vois, j'étais le lièvre, j'ai besoin d'être la tortue dans cette course
La popularité est surévaluée, je valorise ma vie privée
Je m'occupe de mes affaires, ce que je fais n'est pas pour que tes yeux le voient
Tout ce que tu as besoin de savoir, c'est que je suis sorti de la pauvreté
Et quand il s'agit de rapper, je suis l'un des meilleurs, évidemment
Je me suis éloigné de la scène, trop équilibré pour tomber
Mon propre patron, je me parle quand j'annule
Prendre la responsabilité de notre perte
En tant que leader, je prends toujours les choses en main
Apprendre des L, célébrer quand on va loin
Ça peut être stressant
Je veux être content mais pas me contenter
Faire face aux défis et atteindre le prochain niveau
Fatigué de trop réfléchir, officiellement arrêté de boire
Mais je ne peux pas la garder hors de ma robe ces week-ends
Trop de vices et de vanité pour ma santé mentale
Défaillant comme vous tous, c'est humain, le péché de l'homme en moi
Je me confesse en thérapie
Partager des pensées qui me font peur
Prendre des risques mais il est temps de bouger plus prudemment
Des étapes calculées pour additionner et multiplier de manière égale
Soustrais ceux qui sont déloyaux avec les restes, puis je divise
Vous, localement, parlez de noms de rap, ne mentionnez pas le mien
Ça me rappelle des enfants qui colorent parce que c'est hors de propos
La pression s'applique, ne surfe pas sur les vagues, j'apporte la marée
Impossible de comparer les rimes
Tu es Lil Baby, je suis plus un Nas
Qu'est-ce qu'il y a sur ta liste de choses à faire en 2022 ?
Juste un conseil de moi à toi, concentre-toi et améliore-toi
J'ai besoin de rester en contact avec ma famille et de rendre l'amour que je reçois
Ne fais pas attention à la haine
Créer de l'espace pour bouger, sortir de mon propre chemin
Ne pas recourir aux mauvaises habitudes pendant une longue journée
Écrire tous les jours, prier, lire plus, éduquer
Ma fille, assure-toi qu'elle est bien, de nouveaux souvenirs, une nouvelle page
Les plans sont tracés, je m'en tiens donc au cap
Bénissons toi et les tiens toute l'année, pour aller de l'avant