Lyrics and translation Mic Strong - Elation
So
yesterday
was
the
Alors
hier
c'était
l'
One
year
anniversary
of
my
project
"Life
Happens"
Anniversaire
d'un
an
de
mon
projet
"Life
Happens"
And
I
got
a
lot
off
my
chest
with
that
one
so
Et
j'ai
beaucoup
déballé
avec
celui-là
donc
This
time
around
Cette
fois-ci
I'm
back
in
my
bag
Je
suis
de
retour
dans
mon
sac
With
a
point
to
prove
Avec
un
point
à
prouver
Exhilarated
in
the
state
of
euphoria
feel
the
adrenaline
rush
Exalté
dans
l'état
d'euphorie,
je
sens
l'adrénaline
monter
I'm
geeked
up
turned
up
on
one
like
be
mellow
for
what
huh
Je
suis
excité,
monté
sur
un,
comme
être
cool
pour
quoi,
hein?
See
it
just
begun
so
let's
have
some
fun
I'm
feeling
pumped
Tu
vois,
ça
vient
juste
de
commencer,
alors
amusons-nous,
je
me
sens
gonflé
à
bloc
Forget
the
rules
I'm
ah
do
what
I
want
Oublie
les
règles,
je
fais
ce
que
je
veux
Let's
start
a
mosh
pit
up
in
the
front
Créons
un
pogos
dans
le
devant
Jump
jump
jump
jump
jump
jump
yeah
Saute
saute
saute
saute
saute
saute
ouais
I
need
some
energy
in
this
vicinity
hope
you
ain't
come
scared
J'ai
besoin
d'un
peu
d'énergie
dans
ce
quartier,
j'espère
que
tu
n'es
pas
venu
effrayé
The
vibe
right
then
let
it
flow
L'ambiance
est
bonne,
laisse-la
couler
Whatever
stressing
you
let
it
go
Tout
ce
qui
te
stresse,
laisse-le
aller
I'm
on
cloud
9 that's
my
level
yo
Je
suis
sur
un
nuage,
c'est
mon
niveau,
mec
High
off
life
feeling
incredible
Défoncé
par
la
vie,
me
sentant
incroyable
Breaking
the
knob
cuz
we
lit
On
casse
la
baraque
parce
qu'on
est
allumés
They
counted
me
out
but
couldn't
do
math
cuz
look
it
added
to
this
Ils
m'ont
mis
de
côté
mais
ils
ne
savaient
pas
faire
les
maths
parce
que
regarde,
ça
a
été
ajouté
à
ça
I
aim
for
the
stars
but
land
on
a
cloud
I'm
up
so
I
didn't
miss
Je
vise
les
étoiles
mais
je
me
pose
sur
un
nuage,
je
suis
tellement
haut
que
je
n'ai
pas
raté
My
future
is
bright
my
past
is
dark
is
that
why
I
don't
reminisce
Mon
avenir
est
brillant,
mon
passé
est
sombre,
c'est
peut-être
pour
ça
que
je
ne
me
remémore
pas
le
passé
You
thinking
and
worrying
party
go
dumb
again
must
be
why
ignorance
bliss
Tu
penses
et
tu
t'inquiètes,
la
fête
devient
stupide
à
nouveau,
c'est
peut-être
pour
ça
que
l'ignorance
est
un
bonheur
Bag
full
tricks
showing
out
going
out
hold
me
down
see
I
got
a
bread
I'm
the
homie
now
Sac
plein
de
trucs,
se
montre,
sort,
retiens-moi,
tu
vois,
j'ai
du
pain,
je
suis
le
pote
maintenant
Not
for
a
bird
know
she
want
the
clout
Pas
pour
un
oiseau,
je
sais
qu'elle
veut
la
gloire
But
nah
I'm
straight
Mais
non,
je
suis
droit
Hit
her
with
ah
give
her
the
aye
Frappe-la
avec
un,
donne-lui
le
oui
Then
I'm
ah
skirt
Andale
Puis
je
suis
un
jupe
Andale
Blessed
as
God's
creation
Bénis
comme
la
création
de
Dieu
So
much
joy
this
is
elation
gone
Tant
de
joie,
c'est
l'exaltation
qui
s'en
va
Yeah
yeah
yeah
uh
huh
Ouais
ouais
ouais
uh
huh
Yeah
yeah
yeah
uh
huh
Ouais
ouais
ouais
uh
huh
Coming
different
this
time
around
Je
fais
différent
cette
fois-ci
I
put
together
something
special
for
y'all
J'ai
préparé
quelque
chose
de
spécial
pour
vous
tous
Back
to
having
fun
again
you
know
Retour
à
s'amuser
à
nouveau,
tu
sais
And
this
something
to
hold
y'all
off
Et
c'est
quelque
chose
pour
vous
tenir
en
haleine
"Until
November"
"Until
November"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Armstrong Jr
Attention! Feel free to leave feedback.