Mic Strong - This Route - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mic Strong - This Route




This Route
Этот Путь
You presented with options to choose
Тебе представлены варианты выбора,
So what will you do
Так что же ты будешь делать?
On the other side are results to gain or you lose
На другой стороне - результаты, которые ты либо получишь, либо потеряешь,
It all depends on your view
Все зависит от твоей точки зрения.
I'm daily tryna improve
Я ежедневно пытаюсь стать лучше,
Cuz as a child I was acting wild
Потому что в детстве я был отвязным,
Rolling tobacco and smoking black and mild's
Крутил табак и курил сигареты Black & Mild,
Street lights on not coming in the house
Уличные фонари горят, а я не иду домой.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас,
Can't give my parents the credit
Не могу отдать должное своим родителям,
How life a one take run
Как жизнь, запущенная одним дублем,
But come with plenty of edits
Но со множеством правок.
We write our story with a permanent marker
Мы пишем свою историю перманентным маркером,
You can't erase nothing
Ты ничего не можешь стереть.
Like a stoner rolling up solo
Как одинокий торчок, скручивающий косяк,
You bout to face something
Тебе предстоит столкнуться с чем-то.
Smoke and mirrors vanish eventually
Дым и зеркала рано кончаются,
What if you don't become the person that you pretend to be
Что, если ты не станешь тем, кем притворяешься?
Thoughts I hate to recall still stay in my memories
Мысли, которые я ненавижу вспоминать, все еще хранятся в моей памяти.
I was younger having field trips
Раньше я ездил на экскурсии,
Now I guilt trip
Теперь я мучаюсь чувством вины.
Lost my footing and fell well
Оступился и упал,
That's a real trip
Это был настоящий трип.
Back up now I got a grip
Теперь я снова на ногах,
Optimistic so good is coming
Оптимистичен, значит, все будет хорошо,
Reality still will bring consequences and repercussions
Но реальность все равно принесет свои последствия.
This Route that route which will you go
Этот путь, тот путь, по какому пойдешь ты?
Gotta make a decision at that fork in the road uh
Придется принять решение на этой развилке, да...
Use insight to look deep and you'll find
Загляни глубоко внутрь себя, и ты поймешь,
Choose wisely to make it on the other side
Сделай правильный выбор, чтобы достичь другой стороны.
This Route that route which will you go
Этот путь, тот путь, по какому пойдешь ты?
Gotta make a decision at that fork in the road uh
Придется принять решение на этой развилке, да...
It's your life you go left or go right
Это твоя жизнь, иди налево или направо,
But you never really know when it's your time
Но ты никогда не знаешь, когда придет твое время.
Back seat of the struggle bus
На заднем сиденье автобуса борьбы,
With my team had to huddle up
Со своей командой мы должны были сплотиться,
Make a couple plays with the ball didn't fumble much
Сделать пару ходов с мячом, не слишком много ошибаясь,
Got rid of trees like lumberjacks clear the forest huh
Избавлялись от деревьев, как лесорубы, расчищая лес, ага.
Always felt like something was missing and that it's more for us
Всегда казалось, что чего-то не хватает, что для нас есть нечто большее,
At least myself
По крайней мере, для меня.
I was a product of my environment
Я был продуктом своего окружения,
In deep water I become leviathan Poseidon's friend
В глубокой воде я становлюсь Левиафаном, другом Посейдона.
Sex, money and violence
Секс, деньги и насилие,
Pull strings violins
Скрипки дергают за струны,
Or a puppeteer but chaos was music to my ears
Или кукловод, но хаос был музыкой для моих ушей.
I had to veer off the course that I was headed towards
Мне пришлось отклониться от курса, которым я шел,
Sick of the cycle I seen too many times before
Устал от круговорота, который видел слишком много раз,
So I left like a Southpaw
Поэтому я ушел, как левша,
But this could be different for others
Но для других все может быть иначе.
Comfortable where you are be open discover
Чувствуй себя комфортно там, где ты есть, будь открыт для нового,
What's on the table you can turn em'
То, что на столе, ты можешь перевернуть,
It's too late when you hit your expiration date
Слишком поздно, когда наступит твой срок годности.
When it's said and done what you want em' to say
Когда все сказано и сделано, что ты хочешь, чтобы о тебе сказали?
Were you righteous or wicked
Был ли ты праведником или грешником,
Real or fake to your ending
Настоящим или фальшивым до самого конца,
Caring and paid attention
Заботливым и внимательным,
You even make a difference
Ты хоть как-то изменил мир?
This Route that route which will you go
Этот путь, тот путь, по какому пойдешь ты?
Gotta make a decision at that fork in the road uh
Придется принять решение на этой развилке, да...
Use insight to look deep and you'll find
Загляни глубоко внутрь себя, и ты поймешь,
Choose wisely to make it on the other side
Сделай правильный выбор, чтобы достичь другой стороны.
This Route that route which will you go
Этот путь, тот путь, по какому пойдешь ты?
Gotta make a decision at that fork in the road uh
Придется принять решение на этой развилке, да...
It's your life you go left or go right
Это твоя жизнь, иди налево или направо,
But you never really know when it's your time
Но ты никогда не знаешь, когда придет твое время.





Writer(s): Michael Armstrong Jr


Attention! Feel free to leave feedback.