MIC - Langer Weg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MIC - Langer Weg




Langer Weg
Un long chemin
Jeder meint er sei bereits soweit
Chacun pense qu'il est déjà arrivé
Dass er meint er weiß bescheid
Qu'il pense qu'il sait tout
Mit falscher heiterkeit
Avec une fausse gaieté
Und zeitvertreib kam keiner weit
Et pour passer le temps, personne n'est allé loin
Jeder meint zeit ist geld
Chacun pense que le temps est de l'argent
Merkt nicht wie weit er fällt
Ne remarque pas à quel point il chute
Doch alles ist bereitgestellt
Mais tout est préparé
In deiner eigenen geisteswelt
Dans ton propre monde spirituel
Jeder hält an seiner sicht fest
Chacun s'accroche à son point de vue
Und vergisst den rest
Et oublie le reste
Verlässt sich fest auf jetzt
Se fie fermement au présent
Das leben ist ein test also
La vie est un test, donc
Besser du lässt es
Il vaut mieux que tu le laisses
Vergiss alles was du kennst
Oublie tout ce que tu connais
Was du dein wissen aus erfahrungen nennst
Ce que tu appelles ton savoir tiré de l'expérience
Nur für den moment
Uniquement pour le moment
Begrenz es auf nur die essenz
Limite-le à l'essence même
CHORUS:
CHORUS:
Ein langer weg ist noch zu gehen
Un long chemin reste à parcourir
Ein langer weg noch zu bestehen
Un long chemin reste à surmonter
Viele hürden noch zu nehmen
Beaucoup d'obstacles restent à franchir
Mir egal wir werden sehen
Peu importe, nous verrons bien
Langer weg, langer weg
Un long chemin, un long chemin
Den ich gehen muss bestehen muss
Que je dois parcourir, que je dois surmonter
Vieles noch vieles noch, was ich sehen
Beaucoup, beaucoup, que je dois voir
Muss verstehen muss 2x
Je dois comprendre, je dois 2x
CHORUS
CHORUS
Steiniger pfad
Sentier rocailleux
Steinig und hart
Rocailleux et dur
Doch keine gefahr
Mais aucun danger
Ist es auch ein noch so langer weg
Même si c'est un chemin très long
CHORUS
CHORUS





Writer(s): Mic Donet


Attention! Feel free to leave feedback.