Lyrics and translation Mica Condé - Ela Só Quer Paz / Envolvidão - Ao Vivo

Ela Só Quer Paz / Envolvidão - Ao Vivo

Ela é um filme de ação com vários finais
Ela é política aplicada em conversas banais
Se ela tiver muito a fim, seja perspicaz
Ela nunca vai deixar claro, então entenda sinais

É o paraíso, suas curvas são cartões postais
Não tem juízo, ou se já teve, hoje não tem mais
Ela é o barco mais bolado que aportou no seu cais
As outras falam, falam, ela chega e faz

Ela não cansa, não cansa, não cansa jamais
Ela dança, dança, dança demais
Ela já acreditou no amor, mas não sabe mais
Ela é um disco do Nirvana de 20 anos atrás

Não quer cinco minutos no seu banco de trás
Só quer um jeans rasgado e uns quarenta reais
Ela é uma letra do Caetano com flow do Racionais
Hoje pode até chover, porque ela só quer paz

Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer paz
Hoje ela só quer

Ela tem cores, curvas, sabores
Coisas que seduz e
Eu levo flores, som de cantores
E ela ama ouvir
Se der minha hora preciso ir embora
Mas ela me impede
De um jeito louco, fica um pouco
Sou incapaz de ir
Não vou mentir
Fiquei envolvidão

Она Просто Хочет Мира / Увлечение - Live

Она как боевик с разными концовками,
Она как тонкая политика в простых разговорах.
Если она сильно заинтересована, будь проницателен,
Она никогда не скажет прямо, так что улавливай сигналы.

Она – рай, её изгибы – словно открытки.
У неё нет благоразумия, или, если и было, то сейчас его точно нет.
Она – самый крутой корабль, который причалил в твоей гавани.
Другие только болтают, а она приходит и делает.

Она не устаёт, не устаёт, никогда не устаёт.
Она танцует, танцует, танцует без остановки.
Она когда-то верила в любовь, но теперь уже нет.
Она как альбом Nirvana 20-летней давности.

Она не хочет пяти минут на твоём заднем сиденье.
Ей нужны только рваные джинсы и рублей четыреста.
Она как стихи Каэтану Велозу с флоу Racionais MC's.
Пусть хоть дождь льёт сегодня, ведь она просто хочет мира.

Сегодня она просто хочет мира.
Сегодня она просто хочет мира.
Сегодня она просто хочет мира.
Сегодня она просто хочет...

У неё есть краски, изгибы, вкусы,
Вещи, которые соблазняют, и
Я дарю ей цветы, музыку певцов,
А она любит слушать.
Если придёт моё время, мне нужно уйти,
Но она меня останавливает.
Каким-то безумным образом, она задерживает меня немного,
Я не могу уйти.
Не буду врать,
Я увлёкся.