Lyrics and translation Mica Condé - Vem do Coração - Ao Vivo

Vem do Coração - Ao Vivo

Ultimamente a saudade tem sido minha companheira
Confesso, pensei em você a semana inteira
Se lembra das doideras, dos planos pro futuro
Eu juro que sinto falta do nosso amor que era puro!
Mas o tempo passa
E a gente tá crescendo vivendo outro momento
Escrevendo novas histórias, novos acontecimentos
E nada disso apaga
As cartas que cê em escreveu
Tudo que a gente viveu
Se alguém aqui sente saudade esse alguém sou eu
Tenho certeza o sentimento não é só meu
Nosso amor meu bem, sei que ainda não morreu!
E qualquer hora ele volta à tona
Como se nunca tivesse ido se você não for durona!
Então deixa eu te mostrar o caminho do paraíso
Vem Comigo essa noite que eu te levo ao infinito
Então deixa eu te mostrar que não tem jeito não
Escuta, quero te falar a verdade vem do coração
Então deixa eu te mostrar que não tem jeito não
Escuta quero te falar a verdade vem do coração
Eu te disse que eu tinha um rumo pra seguir
Te avisei desde o início que não ia permitir
Ate hoje não aceito que chegamos em um fim
Era infinito profundo não consigo admitir
Te carrego na memória e em todos os momentos
Não entendo o nosso rumo e o que nós ainda temos
Eu só sei que agora sigo em frente sem você
Na verdade aqui dentro ainda bate é por você
Se quiser me encontrar é só me ligar
Continuo na mesma rua e no mesmo lugar
Faz tempo que a gente não se vê
Quem sabe a gente pode até se entender?
Então deixa eu te mostrar que não tem jeito não
Escuta, quero te falar a verdade vem do coração
Então deixa eu te mostrar que não tem jeito não
Escuta, quero te falar a verdade vem do coração
Então deixa eu te mostrar que não tem jeito não
Escuta quero te falar a verdade vem do coração

Идёт от сердца - Живое выступление

В последнее время тоска стала моей спутницей,
Признаюсь, я думала о тебе всю неделю.
Помнишь наши безумства, планы на будущее?
Клянусь, я скучаю по нашей чистой любви!
Но время идёт,
И мы растём, переживаем другие моменты,
Пишем новые истории, переживаем новые события.
И ничто из этого не стирает
Писем, которые ты мне написал,
Всего, что мы пережили.
Если кто-то здесь тоскует, то это я.
Уверена, это чувство не только моё.
Наша любовь, дорогой, я знаю, ещё не умерла!
И в любой момент она всплывёт,
Как будто никогда не уходила, если ты не будешь упрямым!
Так позволь мне показать тебе дорогу в рай,
Пойдём со мной этой ночью, я отведу тебя в бесконечность.
Так позволь мне показать тебе, что иначе нельзя,
Слушай, я хочу сказать тебе правду, она идёт от сердца.
Так позволь мне показать тебе, что иначе нельзя,
Слушай, я хочу сказать тебе правду, она идёт от сердца.
Я говорила тебе, что у меня есть свой путь,
Предупреждала тебя с самого начала, что не позволю
До сих пор не принимаю, что мы пришли к концу.
Это было бесконечно глубоко, не могу смириться.
Храню тебя в памяти во всех моментах,
Не понимаю нашего пути и что у нас ещё осталось.
Я только знаю, что теперь иду вперёд без тебя,
Но на самом деле здесь, внутри, всё ещё бьётся сердце, и оно бьётся ради тебя.
Если захочешь меня найти, просто позвони,
Я всё ещё на той же улице, в том же месте.
Мы давно не виделись,
Кто знает, может, мы даже сможем понять друг друга?
Так позволь мне показать тебе, что иначе нельзя,
Слушай, я хочу сказать тебе правду, она идёт от сердца.
Так позволь мне показать тебе, что иначе нельзя,
Слушай, я хочу сказать тебе правду, она идёт от сердца.
Так позволь мне показать тебе, что иначе нельзя,
Слушай, я хочу сказать тебе правду, она идёт от сердца.