Lyrics and translation Mica Kim - In Love With Souls (Live From The Common Room)

In Love With Souls (Live From The Common Room)

Oh it's one of those, like, courtroom drawings
You know? The courtroom drawings? Where, like, during the
That could be a job for you. I don't know
Okay
These two are kind of like one song split into two and I like it

They look at me a little too adamantly
Looks like a she, eyes, to me, synecdoche
When the love has come so near, the feeling's cavalier
The love has come so near

I'm in love with souls
I'm in love with souls
I'm in love with souls

So when she holds onto me, do I flee or do I fly?
What happens with we must be kept inside
Girl, what you've been has helped me form
Innocence is gone
Hold on, now I'm torn

Roll on, don't think believe me, I'm me
Believe me, I'm me
Me, who's in love with- love with souls

Never wanna go home again
Never wanna go home again
I wanna be alone again
I wanna be alone again
Never wanna go home again
Never wanna go home again
I wanna be alone again
I wanna be alone again
Please, why in love with souls?
How'd I only just now know?

I don't smell lilacs, or whatever
I see it through her eyes, so clever
I don't smell roses, or whatever

To know how you hurt, it hurts me so
This whole thing's so untameable
Don't think I don't know I'm wrong
Me, who's in love with souls
With souls
With souls
How'd I only just now know?
For one time, don't think, just be here

Влюблена в души (Live From The Common Room)

О, это один из тех, как его, рисунков из зала суда
Понимаешь? Рисунков из зала суда? Где, типа, во время
Это могла бы быть работа для тебя. Я не знаю
Ладно
Эти две как бы одна песня, разделенная на две, и мне это нравится

Они смотрят на меня слишком уж пристально
Похоже, это она, глаза, для меня, синекдоха
Когда любовь подошла так близко, чувство легкомысленно
Любовь подошла так близко

Я влюблена в души
Я влюблена в души
Я влюблена в души

Поэтому, когда она держит меня, мне бежать или лететь?
То, что происходит с нами, должно оставаться внутри
Дорогой, то, чем ты был, помогло мне сформироваться
Невинность ушла
Подожди, теперь я разрываюсь

Продолжай, не думай, поверь мне, я это я
Поверь мне, я это я
Я, та, кто влюблена в... влюблена в души

Никогда больше не хочу идти домой
Никогда больше не хочу идти домой
Я хочу побыть одна
Я хочу побыть одна
Никогда больше не хочу идти домой
Никогда больше не хочу идти домой
Я хочу побыть одна
Я хочу побыть одна
Пожалуйста, почему я влюблена в души?
Как я могла только сейчас это понять?

Я не чувствую запаха сирени или чего-то еще
Я вижу это ее глазами, так умно
Я не чувствую запаха роз или чего-то еще

Знать, как тебе больно, причиняет мне боль
Все это так неудержимо
Не думай, что я не знаю, что я не права
Я, та, кто влюблена в души
В души
В души
Как я могла только сейчас это понять?
На этот раз не думай, просто будь здесь