Lyrics and translation Mica Paris - Baby Come Back Now

Baby Come Back Now

You know I've been thinking
Counting up the days
I try to forget you, but you just wont fade
You know I've been losing
Losing my mind
I'm just a prisoner in this world left behind

I don't where I'm going, what I'm supposed to do
One thing I know for sure is that I'm nothing without you

[Chorus]
So baby come back now, back now
Pull me out of my misery
Now it was a good love, bad love
I don't know what you did to me
I try to hold on, hold on
Turn a little piece I had of you
Baby please please Come Back
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Pull me out of my misery (Yeah yeah)

I look over my shoulder
Cuz it's you I see
But it's my shadow walking next to me
I hear you whisper when I'm alone
I can't help but see your face everywhere I go

I don't where I'm going, what I'm supposed to do
One thing I know for sure is that I'm nothing without you

[Chorus]
So baby come back now, back now
Pull me out of my misery
Now it was a good love, bad love
I don't know what you did to me
I try to hold on, hold on
Turn a little piece I had of you
Baby please please Come Back
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Baby come back

I can't stand it, I can't stand it, I can't
Cuz I can't touch, I can't feel
I need to know if your really for real

I don't where I'm going, What I'm to do
One thing I know for sure I'm nothing without you

Reviens maintenant, mon chéri

Tu sais que j'ai réfléchi
J'ai compté les jours
J'essaie de t'oublier, mais tu ne disparais pas
Tu sais que je suis en train de perdre
Je perds la tête
Je suis juste une prisonnière dans ce monde, laissée pour compte

Je ne sais pas où je vais, ce que je suis censée faire
Une chose est sûre, je ne suis rien sans toi

[Refrain]
Alors, mon chéri, reviens maintenant, maintenant
Tire-moi de ma misère
C'était un bel amour, un mauvais amour
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
J'essaie de m'accrocher, de m'accrocher
A ce petit morceau de toi que j'avais
Mon chéri, s'il te plaît, s'il te plaît, reviens
Tire-moi de ma misère (Oui, oui)
Tire-moi de ma misère (Oui, oui)

Je regarde par-dessus mon épaule
Parce que c'est toi que je vois
Mais c'est mon ombre qui marche à côté de moi
Je t'entends murmurer quand je suis seule
Je ne peux pas m'empêcher de voir ton visage partout où je vais

Je ne sais pas où je vais, ce que je suis censée faire
Une chose est sûre, je ne suis rien sans toi

[Refrain]
Alors, mon chéri, reviens maintenant, maintenant
Tire-moi de ma misère
C'était un bel amour, un mauvais amour
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
J'essaie de m'accrocher, de m'accrocher
A ce petit morceau de toi que j'avais
Mon chéri, s'il te plaît, s'il te plaît, reviens
Tire-moi de ma misère (Oui, oui)
Tire-moi de ma misère (Oui, oui)
Mon chéri, reviens

Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter, je ne peux pas
Parce que je ne peux pas toucher, je ne peux pas sentir
J'ai besoin de savoir si tu es vraiment sincère

Je ne sais pas où je vais, ce que je dois faire
Une chose est sûre, je ne suis rien sans toi