Lyrics and translation Mica Paris - I Never Felt Like This Before

I Never Felt Like This Before

There will never come a day
You'll ever hear me say
That I want and need to be without you.
I want to give my all.
Baby, just hold me.
Simply control me.
'Cuz your arms, they keep away the lonelies.
When I look into your eyes
Then I relize
That all I need is you in my life.
All I need is you in my life.
'Cuz I've never felt this way about lovin'.
Never felt so good.
Never felt this way about lovin'
It feels so good.
I was here
You were there
Guess we never could agree
While the sun shines on you
I need some love to rain on me
Still I sit all alone
Wishing all my feelings was gone
Gotta get over you
Nothing for me to do
But have one last cry
One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind
For the very last time
Stop living a lie
I know I gotta be strong
Cause round me life goes on and on
And on ...
And on ...
One last cry
Before I leave it all behind
I gotta put you out of my mind
For the very last time
Been living a lie
I guess I'm down,
I guess I'm down,
I guess I'm down...
I guess I'm down...
To my last cry...

Я никогда раньше не чувствовала себя так

Никогда не настанет день,
Когда ты услышишь от меня,
Что я хочу и должна быть без тебя.
Я хочу отдать всю себя.
Любимый, просто обними меня.
Просто управляй мной.
Потому что твои руки, они прогоняют одиночество.
Когда я смотрю в твои глаза,
Тогда я понимаю,
Что все, что мне нужно, это ты в моей жизни.
Все, что мне нужно, это ты в моей жизни.
Потому что я никогда не чувствовала себя так в любви.
Никогда не чувствовала себя так хорошо.
Никогда не чувствовала себя так в любви.
Это так хорошо.
Я была здесь,
Ты был там,
Похоже, мы никогда не могли договориться.
Пока солнце светит на тебя,
Мне нужна любовь, чтобы пролиться на меня дождем.
Я все еще сижу одна,
Желая, чтобы все мои чувства исчезли.
Я должна забыть тебя.
Мне ничего не остается,
Кроме как последний раз поплакать.
Последний раз поплакать,
Прежде чем я оставлю все позади.
Я должна выбросить тебя из головы
В самый последний раз.
Перестать жить во лжи.
Я знаю, я должна быть сильной,
Потому что вокруг меня жизнь продолжается,
И продолжается...
И продолжается...
Последний раз поплакать,
Прежде чем я оставлю все позади.
Я должна выбросить тебя из головы
В самый последний раз.
Жила во лжи.
Думаю, я готова,
Думаю, я готова,
Думаю, я готова...
Думаю, я готова...
К моему последнему плачу...