Micachu - Ship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Micachu - Ship




Ship
Корабль
The left hand ship has set an attack
Левый борт атакует,
Get a lazer beam and give it one back
Хватай лазер и дай сдачи.
Shadow on the right says it wants you back
Тень справа зовет тебя назад,
Keep a float and climb up on its back
Держись на плаву и взбирайся на нее.
All aboard all aboard all aboard
Все на борт, все на борт, все на борт,
All aboard all aboard
Все на борт, все на борт,
Actually no no
Хотя нет, нет,
Abandon ship abandon ship
Покинуть корабль, покинуть корабль.
Shadow ran forth with a dazzling fear
Тень ринулась вперед с леденящим душу страхом,
People wanted to help but they couldn't get near
Люди хотели помочь, но не могли приблизиться.
Sit on your lap for the deadliest years
Сядь на колени на самые страшные годы,
Let your body hold blood sweat and tears
Пусть твое тело хранит кровь, пот и слезы.
All aboard all aboard all aboard
Все на борт, все на борт, все на борт,
All aboard all aboard
Все на борт, все на борт,
Actually no no
Хотя нет, нет,
Abandon ship abandon ship
Покинуть корабль, покинуть корабль.
One minute one minute what what what have they done
Минуту, минуту, что, что же они сделали,
To deserve this fate and be on the run
Чтобы заслужить эту участь и быть в бегах?
One minute one minute what what what have they done
Минуту, минуту, что, что же они сделали,
'C 'c can't you play fair and put down your guns
«Н-не можешь ли ты поступить справедливо и опустить оружие?»
Well frankly love I don't give a damn
Честно говоря, дорогая, мне плевать,
I'll blow that ship out of the water and live my plan
Я потоплю этот корабль и осуществлю свой план.
When the water rises up to your lips
Когда вода подступит к твоим губам,
I'll utter the words to sink all ships
Я произнесу слова, чтобы потопить все корабли.
All aboard all aboard all aboard
Все на борт, все на борт, все на борт,
All aboard all aboard
Все на борт, все на борт,
Actually no no
Хотя нет, нет,
Abandon ship abandon ship
Покинуть корабль, покинуть корабль.
Read my lips you're going to sink
Читай по губам, ты потонешь,
You're a peanut shell in my finger tips
Ты всего лишь ореховая скорлупка в моих руках,
Like a crispy jello, hello, bye
Как хрустящее желе, привет, пока,
Read my lips and look me in the eye
Читай по губам и смотри мне в глаза.
All aboard all aboard all aboard
Все на борт, все на борт, все на борт,
All aboard all aboard
Все на борт, все на борт,
Actually no no
Хотя нет, нет,
Abandon ship abandon ship
Покинуть корабль, покинуть корабль.





Writer(s): Micaela Rachel Levi


Attention! Feel free to leave feedback.