Micah Ariss - Survivor (feat. RY-V) - translation of the lyrics into Russian

Survivor (feat. RY-V) - Micah Arisstranslation in Russian




Survivor (feat. RY-V)
Survivor (feat. RY-V)
Ashamed of the story of my life
Стыжусь истории своей жизни
Balance my emotions on the edge of a knife
Балансирую эмоции на лезвии ножа
Convince myself to take a
Убеждаю себя сделать
breath and say I can be alright again
вдох и сказать, что снова могу быть в порядке
I want to quit
Я хочу сдаться
But I can't believe that this is it
Но не верю, что это конец
Do you think that I would let you win
Думаешь, я позволю тебе победить
And throw away everything I am
И отброшу всё, что я собой представляю
Because of what you've done to me
Из-за того, что ты со мной сделал
I'm going to fight for my life
Я буду бороться за свою жизнь
Till I feel inside
Пока не почувствую внутри
Erase the thought of you
Стираю мысли о тебе
Till I feel alright
Пока не почувствую себя хорошо
No matter what you say
Что бы ты ни говорил
I know I'm not alone
Я знаю, что не одинок
I'm a survivor
Я выживший
I'm a survivor
Я выживший
I'm a survivor
Я выживший
I'm done running so come and take your best shot
Я закончил бегать, так что приходи и сделай свой лучший выстрел
I've seen the other side
Я видел другую сторону
I'm not afraid tonight
Я не боюсь сегодня ночью
Do you hear me now
Ты слышишь меня сейчас
I'm not afraid tonight
Я не боюсь сегодня ночью
This is how it ends
Вот как это заканчивается
This is how it ends
Вот как это заканчивается
I'm done running
Я закончил бегать
I'm done hiding
Я закончил прятаться
I'm done letting you
Я закончил позволять тебе
Take away what I know is mine
Забирать то, что по праву моё
I broke these chain that were holding me down
Я разорвал эти цепи, что сковывали меня
I broke these lies that were calling me out
Я разоблачил эту ложь, что разоблачала меня
I broke inside but I'm standing tall now
Я сломался внутри, но теперь я стою гордо
You will never break me now
Ты никогда не сломишь меня теперь
You will never stop me now
Ты никогда не остановишь меня теперь
I'm a survivor
Я выживший
What you said to me left me paralyzed
То, что ты сказал мне, парализовало меня
Couldn't see the truth through distorted eyes
Не мог видеть правду через искажённые глаза
Gave you all my trust
Дал тебе всё своё доверие
And you broke your word to me and left me all alone
А ты нарушил своё слово и оставил меня совсем одного
Please don't think
Пожалуйста, не думай
I'm just going to lie down
Что я просто сдамся
I'm at the brink of what I can handle now
Я на грани того, что могу выдержать сейчас
And I can't breathe when the lies you say are
И я не могу дышать, когда ложь, что ты говоришь,
Louder than the thoughts that are my own
Громче, чем мысли, что мои собственные
I'm going to fight for my life
Я буду бороться за свою жизнь
Till I feel inside
Пока не почувствую внутри
Erase the thought of you
Стираю мысли о тебе
Till I feel alright
Пока не почувствую себя хорошо
No matter what you say
Что бы ты ни говорил
I know I'm not alone
Я знаю, что не одинок
I'm a survivor
Я выживший
I'm a survivor
Я выживший
I'm a survivor
Я выживший
I'm done running so come and take your best shot
Я закончил бегать, так что приходи и сделай свой лучший выстрел
I've seen the other side
Я видел другую сторону
I'm not afraid tonight
Я не боюсь сегодня ночью
Do you hear me now
Ты слышишь меня сейчас
I'm not afraid tonight
Я не боюсь сегодня ночью
This is how it ends
Вот как это заканчивается
This is how it ends
Вот как это заканчивается
I'm done running
Я закончил бегать
I'm done hiding
Я закончил прятаться
I'm done letting you
Я закончил позволять тебе
Take away what I know is mine
Забирать то, что по праву моё
I broke these chain that were holding me down
Я разорвал эти цепи, что сковывали меня
I broke these lies that were calling me out
Я разоблачил эту ложь, что разоблачала меня
I broke inside but I'm standing tall now
Я сломался внутри, но теперь я стою гордо
You will never break me now
Ты никогда не сломишь меня теперь
You will never stop me now
Ты никогда не остановишь меня теперь
I'm a survivor
Я выживший
You stole the light from me
Ты украл свет у меня
And I will be free of you
И я буду свободен от тебя
I will be free of you
Я буду свободен от тебя
I'm a survivor
Я выживший
I'm a survivor
Я выживший
I'm a survivor
Я выживший
I'm done running so come and take your best shot
Я закончил бегать, так что приходи и сделай свой лучший выстрел
I've seen the other side
Я видел другую сторону
I'm not afraid tonight
Я не боюсь сегодня ночью
Do you hear me now
Ты слышишь меня сейчас
I'm not afraid tonight
Я не боюсь сегодня ночью
This is how it ends
Вот как это заканчивается
This is how it ends
Вот как это заканчивается
I'm done running
Я закончил бегать
I'm done hiding
Я закончил прятаться
I'm done letting you
Я закончил позволять тебе
Take away what I know is mine
Забирать то, что по праву моё
I broke these chain that were holding me down
Я разорвал эти цепи, что сковывали меня
I broke these lies that were calling me out
Я разоблачил эту ложь, что разоблачала меня
I broke inside but I'm standing tall now
Я сломался внутри, но теперь я стою гордо
You will never break me now
Ты никогда не сломишь меня теперь
You will never stop me now
Ты никогда не остановишь меня теперь
I'm a survivor
Я выживший





Writer(s): Micah Ariss Steinborn


Attention! Feel free to leave feedback.