Micah Bournes feat. Lucee - Simple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Micah Bournes feat. Lucee - Simple




Simple
Simple
It's effortless between us
Tout est si naturel entre nous
Sunday morning praise
Dimanche matin, louanges
It's DJs on the breaking beat
Ce sont des DJ sur le rythme de la rupture
Summer at the lake
L'été au lac
It feels like we're meant to be
On dirait que nous sommes faits pour être ensemble
If I believed in fate
Si j'avais cru au destin
But destiny has lied to me
Mais le destin m'a menti
We've got choices to make
Nous avons des choix à faire
We can't just let the river flow
On ne peut pas laisser la rivière couler
We've got to be intentional
Il faut être intentionnel
True love is not as simple as they say
Le véritable amour n'est pas aussi simple qu'on le dit
A broken heart can be made whole
Un cœur brisé peut être guéri
Regret is irreversible
Le regret est irréversible
If we let fear chase our chance away
Si nous laissons la peur chasser notre chance
But if we build this home together
Mais si nous construisons cette maison ensemble
We won't end up down the river
Nous ne finirons pas en aval de la rivière
Maybe this time love is here to stay
Peut-être que cette fois, l'amour est pour rester
And it's simple as they say
Et c'est aussi simple qu'on le dit
I never expected to be so afraid
Je ne m'attendais pas à avoir autant peur
You're clearly a blessing but I am not a saint
Tu es clairement une bénédiction, mais je ne suis pas un saint
I prayed for a lover like you
J'ai prié pour une amoureuse comme toi
But didn't really have the faith
Mais je n'avais pas vraiment la foi
Oh my Lord a dream come true
Oh mon Dieu, un rêve devenu réalité
Why do I wanna run away
Pourquoi est-ce que je veux m'enfuir ?
We can't just let the river flow
On ne peut pas laisser la rivière couler
We've got to be intentional
Il faut être intentionnel
True love is not as simple as they say
Le véritable amour n'est pas aussi simple qu'on le dit
A broken heart can be made whole
Un cœur brisé peut être guéri
Regret is irreversible
Le regret est irréversible
If we let fear chase our chance away
Si nous laissons la peur chasser notre chance
But if we build this home together
Mais si nous construisons cette maison ensemble
We won't end up down the river
Nous ne finirons pas en aval de la rivière
Maybe this time love is here to stay
Peut-être que cette fois, l'amour est pour rester
So if we build this home together
Donc, si nous construisons cette maison ensemble
We won't end up down the river
Nous ne finirons pas en aval de la rivière
Maybe this time love is here to stay
Peut-être que cette fois, l'amour est pour rester
And it's simple as they say
Et c'est aussi simple qu'on le dit
Maybe this time love is here to stay
Peut-être que cette fois, l'amour est pour rester
And it's simple as they say
Et c'est aussi simple qu'on le dit





Writer(s): Micah Bournes


Attention! Feel free to leave feedback.