Lyrics and translation Micah Bournes - Four Left Feet - Live

I′m flattered that you fancy me
But don't get too excited
Girl, you don′t know what I'm hidin'
I got blood upon my hands you see
I didn′t mean to do it
But I don′t know what I'm doing
Baby if you wanna dance with me
Better wear some steel-toe heels
Love is a skill I′m ready to learn
If it's a pain you′re ready to feel

'Cause I′m bound to hurt you baby
Bound to break your stride
If you learn to love this fool
You'll learn to love like God
If we learn to love like God
We might just stand a chance
All off-beat with four left feet
But it sure feels good to dance

Appreciate the warnin' baby
But let me tell you plainly
I ain′t always been a lady
Don′t care who got the greater shame
Unless you tryin' to save it
Let the grace of God erase it
How foolish to become afraid
Of the power that casts out fear
Love is a skill I′m ready to learn
If it's a pain you′re ready to feel

'Cause I′m bound to hurt you baby
Bound to break your stride
If you learn to love this fool
You'll learn to love like God
And if we learn to love like God
We might just stand a chance
All off-beat with four left feet
But it sure feel good to dance

'Cause I′m bound to hurt you baby
Bound to break your stride
If you learn to love this fool
You′ll learn to love like God
If we learn to love like God
We might just stand a chance
All off-beat with four left feet
But it sure feel good to dance

Sure feels good
Sure feels good
Sure feels good to dance
Said it sure feels good
Sure feels good
Sure feels good to dance
I said it sure feels good
Sure feels good
Sure feels good to dance
Said it sure feels good
Sure feels good
Sure feels good to dance

But I'm bound to hurt you baby
Love is a skill I′m willing to learn
But I'm bound to hurt you baby
Love is a skill I′m ready to learn
Said I'm bound to hurt you baby
Love is a skill I′m ready to learn
But I'm bound to hurt you baby
Love is a skill I'm ready to learn

Said I′m bound to hurt you baby
Bound to break your stride
If you learn to love this fool
You′ll learn to love like God
If we learn to love like God
We might just stand a chance
All off-beat with four left feet
But it sure feels good to dance

Мне льстит, что я тебе нравлюсь.
Но не слишком волнуйся.
Девочка, ты не знаешь, что я скрываю.
Видишь, у меня руки в крови.
Я не хотел этого делать.
Но я не знаю, что делаю.
Детка, если ты хочешь потанцевать со мной ...
Лучше надень каблуки со стальными носками.
Любовь-это умение, которому я готов научиться.
Если это боль, которую ты готов почувствовать.

Потому что я обязательно причиню тебе боль, детка .
Я обречен нарушить твой шаг.
Если ты научишься любить этого дурака ...
Ты научишься любить, как Бог.
Если мы научимся любить, как Бог ...
У нас может быть шанс.
Все сбиты с ритма четырьмя левыми ногами.
Но танцевать, конечно, приятно.

Спасибо за предупреждение, детка.
Но позволь мне сказать тебе прямо
Я не всегда была леди.
Мне все равно, кому достанется больший позор.
Если только ты не пытаешься спасти его.
Пусть милость Божья сотрет это.
Как глупо бояться
О силе, которая изгоняет страх.
Любовь-это умение, которому я готов научиться.
Если это боль, которую ты готов почувствовать.

Потому что я обязательно причиню тебе боль, детка .
Обречен нарушить твой шаг.
Если ты научишься любить этого дурака ...
Ты научишься любить, как Бог.
И если мы научимся любить, как Бог ...
У нас может быть шанс.
Все сбиты с ритма четырьмя левыми ногами.
Но танцевать конечно приятно

Потому что я обязательно причиню тебе боль, детка .
Я обречен нарушить твой шаг.
Если ты научишься любить этого дурака ...
Ты научишься любить, как Бог.
Если мы научимся любить, как Бог ...
У нас может быть шанс.
Все сбиты с ритма четырьмя левыми ногами.
Но танцевать конечно приятно

Конечно, это хорошо
Конечно, это хорошо
Конечно, танцевать приятно.
Сказал, что это действительно приятно.
Конечно, это хорошо
Конечно, танцевать приятно.
Я сказал, что это действительно приятно.
Конечно, это хорошо
Конечно, танцевать приятно.
Сказал, что это действительно приятно.
Конечно, это хорошо
Конечно, танцевать приятно.

Но я обязательно причиню тебе боль, детка.
Любовь-это умение, которому я хочу научиться.
Но я обязательно причиню тебе боль, детка.
Любовь-это умение, которому я готов научиться.
Я сказал, что обязательно причиню тебе боль, детка.
Любовь-это умение, которому я готов научиться.
Но я обязательно причиню тебе боль, детка.
Любовь-это умение, которому я готов научиться.

Я сказал, что обязательно причиню тебе боль, детка.
Обречен нарушить твой шаг.
Если ты научишься любить этого дурака ...
Ты научишься любить, как Бог.
Если мы научимся любить, как Бог ...
У нас может быть шанс.
Все сбиты с ритма четырьмя левыми ногами.
Но танцевать, конечно, приятно.