Micah Bournes - Just Like Them - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Micah Bournes - Just Like Them




No one's home
Никого нет дома.
She's all alone
Она совсем одна.
Her secrets are weighing her down
Ее тайны тяготят ее.
What is love she asks
Что такое любовь спрашивает она
As she watched herself get dressed
Она смотрела, как одевается.
Wondered if love would come around
Интересно, придет ли любовь?
She'd fall to her knees
Она упадет на колени.
Pray somebody please
Молитесь кто нибудь пожалуйста
Save her from herself
Спаси ее от самой себя.
She'd fall to her knees
Она упадет на колени.
Pray somebody please
Молитесь кто нибудь пожалуйста
Save her from herself
Спаси ее от самой себя.
She couldn't understand
Она не могла понять.
Why she couldn't keep a man
Почему она не смогла удержать мужчину?
She'd say she didn't need nobody
Она говорила, что ей никто не нужен.
By her side
Рядом с ней.
She was broken
Она была сломлена.
And time wasn't healing
И время не лечило.
And lying lost its power
И ложь потеряла свою силу.
To keep her alive
Чтобы сохранить ей жизнь.
She'd fall to her knees
Она упадет на колени.
Pray somebody please
Молитесь кто нибудь пожалуйста
Save her from herself
Спаси ее от самой себя.
She'd fall to her knees
Она упадет на колени.
Praying somebody please
Молитесь кто нибудь пожалуйста
Save her from herself
Спаси ее от самой себя.
She knows fear
Она знает страх.
How they know love
Откуда они знают любовь
And freedom's still not free enough
И свобода все еще недостаточно свободна.
And nobody knows she feels so different
И никто не знает, что она чувствует себя по-другому.
How much time 'till she can't fake it
Сколько еще времени пройдет, пока она не сможет притворяться?
She wishes she could love just like them
Она хотела бы любить так же, как они.
Like them
Как они
Mm'yeah
Ммм да
Just like them
Совсем как они.
Yeah
Да
Fourteen years old
Четырнадцать лет.
A man took off her clothes
Мужчина снял с нее одежду.
He said
Он сказал:
This is what love should feel like
Вот на что должна быть похожа любовь.
She then promised herself
Затем она пообещала себе:
She'd never need nobody else
Ей больше никто не нужен.
And grew addicted to protecting herself
И стала привыкать защищать себя.
Now she doesn't know how to love
Теперь она не знает, как любить.
No no no love
Нет нет нет любовь
No
Нет
Somebody teach her how to love
Кто нибудь научите ее любить
And she knows fear
И она знает страх.
How they know love
Откуда они знают любовь
And freedom's still not free enough
И свобода все еще недостаточно свободна.
And nobody knows she feels so different
И никто не знает, что она чувствует себя по-другому.
How much time till she can't fake it
Сколько времени пройдет прежде чем она перестанет притворяться
She wishes she could love just like them
Она хотела бы любить так же, как они.
Or love at all
Или любовь вообще





Writer(s): Jasmine Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.