Lyrics and translation Micah Bournes - Pulp Free

Pulp Free

Black boy fly
Ice cube cool
Fresh like juice
Pulp free smooth
Fresh like juice
Pulp free smooth
Pulp free smooth
Pulp free smooth

Black boy fly
Ice cube cool
Fresh like juice
Pulp free smooth
Fresh like juice
Pulp free smooth
Pulp free smooth
Pulp free smooth

Barbecue Becky cryin to the popo
But today the sun is shinin
No one goin to the hole
Slappin down bones
Pop n lock to big tunes
Homies cypher off the dome
Breakin ankles as we hoop
When I was a yout
Pretty Micah was the dude
Natural up to the roof
Shorties touchin on my poof
Me and my whole crew
Knew we had the orange juice
Fresh press ice cold
We pulp free smooth
Every five minutes
Invented some new cool
By the time the crackajakas be jockin
It′s old news
If yo'onknawlmtalmbout
Get out da gumbo
Chillin on da code switchin
This poetry Fubu

Black boy fly
Ice cube cool
Fresh like juice
Pulp free smooth
Fresh like juice
Pulp free smooth
Pulp free smooth
Pulp free smooth

Pat my own back
This a ode to the black man
Ali in the ring
Denzel with the action
Doctor J wit it
Star in every league
Dr King wit it
Never killin our dreams
Hip hop griots bodies full of truth
Navigate around the noose
So creative how we move
Unassimilated
We play by our own rules
And we still set trends
For the world wide globe

Black boy fly
Ice cube cool
Fresh like juice
Pulp free smooth
Fresh like juice
Pulp free smooth
Pulp free smooth
Pulp free smooth

Pop lock krumpin jookin break
Moonwalk steppin harlem shake
Afro flattop dreadlocks fade
Bald head frohawk cornrows waves
Sunday suit alligator bootlegs
Ashirt du rag new king james
Cowhide jacket
With the blacked out shades
Switchin up the drippin
But the swag unphased

Black boy fly
Ice cube cool
Fresh like juice
Pulp free smooth
Fresh like juice
Pulp free smooth
Pulp free smooth
Pulp free smooth

Black boy fly
Ice cube cool
Fresh like juice
Pulp free smooth
Fresh like juice
Pulp free smooth
Pulp free smooth
Pulp free smooth

Sans pulpe

Noir comme l'encre, je vole
Cool comme un glaçon
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux

Noir comme l'encre, je vole
Cool comme un glaçon
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux

Becky, la blonde de la barbie, pleure à la police
Mais aujourd'hui, le soleil brille
Personne ne va en prison
On claque des doigts
On danse au rythme des gros sons
Les potes riment sans réfléchir
On brise les chevilles en jouant au basket
Quand j'étais un gamin
Micah le beau gosse était le mec
Naturel, jusqu'au toit
Les petites touches sur mon afro
Moi et toute mon équipe
On savait qu'on avait du jus d'orange
Frais pressé, glacé
On est sans pulpe, doux
Toutes les cinq minutes
On inventait un nouveau style
Quand les imitateurs commençaient à s'y intéresser
C'était déjà du passé
Si tu ne comprends pas
Sors du gumbo
On chill sur la code-switching
Cette poésie Fubu

Noir comme l'encre, je vole
Cool comme un glaçon
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux

Je me tape sur le dos
C'est un hymne à l'homme noir
Ali sur le ring
Denzel avec l'action
Doctor J avec ça
Star dans chaque ligue
Dr King avec ça
Jamais tuer nos rêves
Les griots hip-hop, des corps pleins de vérité
Naviguer autour du nœud coulant
Si créatif comment on bouge
Non assimilés
On joue selon nos propres règles
Et on crée encore des tendances
Pour le globe entier

Noir comme l'encre, je vole
Cool comme un glaçon
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux

Pop lock krumpin jookin break
Moonwalk steppin harlem shake
Afro flattop dreadlocks fade
Tête rasée frohawk cornrows waves
Costume du dimanche chaussures en alligator
Un t-shirt du rag nouveau roi jacques
Veste en peau de vache
Avec les lunettes noires
On change le style
Mais le swag reste intact

Noir comme l'encre, je vole
Cool comme un glaçon
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux

Noir comme l'encre, je vole
Cool comme un glaçon
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Frais comme un jus
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux
Sans pulpe, doux