Micah Stampley - How Great You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Micah Stampley - How Great You Are




How Great You Are
Comme tu es grand
The multitudes shall gather
Les multitudes se rassembleront
To bow before You throne
Pour s'incliner devant ton trône
And with one voice we offer
Et d'une seule voix, nous t'offrons
The treasures of our hearts
Les trésors de nos cœurs
We long to see Your face
Nous désirons voir ton visage
Let our worship fill Your Holy place
Que notre adoration remplisse ta sainte demeure
As we
Comme nous
Sing of Your mercy and Your love
Chantons ta miséricorde et ton amour
Sing of Your grace and Your power
Chantons ta grâce et ta puissance
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sacrifices we bring
Les sacrifices que nous apportons
Pure and holy offerings
Offrandes pures et saintes
How great You are, our faithful God (now we give You worship)
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle (maintenant nous t'adorons)
Now we give You worship
Maintenant nous t'adorons
With clean and upright hearts
Avec des cœurs purs et droits
Let it satisfy You, Lord
Que cela te satisfasse, Seigneur
As we give honour to You, our most Holy God
Comme nous te rendons honneur, notre Dieu très saint
We long to see Your face
Nous désirons voir ton visage
Let our worship fill Your Holy place
Que notre adoration remplisse ta sainte demeure
As we
Comme nous
Sing of Your mercy and Your love
Chantons ta miséricorde et ton amour
Sing of Your grace and Your power
Chantons ta grâce et ta puissance
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sacrifices we bring
Les sacrifices que nous apportons
Pure and holy offerings
Offrandes pures et saintes
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Open up our lips and we will show forth your praise
Ouvre nos lèvres et nous montrerons ta louange
As Your righteousness be known in all the earth
Comme ta justice soit connue sur toute la terre
Let the words we speak put a smile on Your face
Que les paroles que nous prononçons mettent un sourire sur ton visage
Creation declares Your name
La création déclare ton nom
Sing of Your mercy and Your love
Chantons ta miséricorde et ton amour
Sing of Your grace and Your power
Chantons ta grâce et ta puissance
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sacrifices we bring
Les sacrifices que nous apportons
Pure and holy offerings
Offrandes pures et saintes
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sing of Your mercy and Your love
Chantons ta miséricorde et ton amour
Sing of Your grace and Your power
Chantons ta grâce et ta puissance
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sacrifices we bring
Les sacrifices que nous apportons
Pure and holy offerings
Offrandes pures et saintes
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sing of Your mercy and Your love
Chantons ta miséricorde et ton amour
Sing of Your grace and Your power
Chantons ta grâce et ta puissance
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sacrifices we bring
Les sacrifices que nous apportons
Pure and holy offerings
Offrandes pures et saintes
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Hallelujah
Alléluia
Oh, we thank You, oh God
Oh, nous te remercions, oh Dieu
You're great in all Your ways
Tu es grand dans toutes tes voies
Great in wisdom, oh God
Grand en sagesse, oh Dieu
We sing of Your mercy and Your love
Nous chantons ta miséricorde et ton amour
We sing of Your grace and Your power
Nous chantons ta grâce et ta puissance
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
The sacrifices we bring
Les sacrifices que nous apportons
Are pure and holy offerings
Sont des offrandes pures et saintes
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sing of Your mercy and Your love
Chantons ta miséricorde et ton amour
Sing of Your grace and Your power
Chantons ta grâce et ta puissance
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle
Sacrifices we bring
Les sacrifices que nous apportons
Pure and holy offerings
Offrandes pures et saintes
How great You are, our faithful God
Comme tu es grand, notre Dieu fidèle





Writer(s): Micah Stampley


Attention! Feel free to leave feedback.